Ms Banks - On My Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ms Banks - On My Way




On My Way
En route
Give it a miss, check this
Oublie ça, écoute ça
I spent about 20 bags on the- (bitch)
J'ai dépensé environ 20 sacs pour le- (salope)
Ha, ha-ha, bitch
Ha, ha-ha, salope
Yo, badder than you who you ain′t badder than me
Yo, plus badass que toi, qui est plus badass que moi
You're man want me under the Christmas tree (what?)
Ton mec veut que je sois sous le sapin de Noël (quoi?)
Or the mistletoe but you can′t kiss me ain't got no dough
Ou le gui, mais tu ne peux pas m'embrasser, tu n'as pas d'oseille
Whenever I pull up don't want me to go
A chaque fois que j'arrive, tu ne veux pas que je parte
Travel for the kitty and hell of snow
J'voyage pour le chaton et l'enfer de la neige
I stand a visit no show
Je suis une visite, pas un spectacle
But I′ve been back five years on the balls
Mais je suis de retour depuis cinq ans sur les balles
Still I want gifts but no society taking a piss
Je veux toujours des cadeaux, mais pas la société qui pisse
Put up a tree the core fits
Mets un arbre, le cœur s'adapte
It′s been the same on me as the kids
Ça a toujours été pareil pour moi que pour les enfants
Give it a miss, check this
Oublie ça, écoute ça
I spend about 20 bags on the wrist
J'ai dépensé environ 20 sacs pour le poignet
And if my auntie says I look big
Et si ma tante dit que j'ai l'air grosse
I might just tell her you should get like this
Je pourrais juste lui dire que tu devrais ressembler à ça
It's what it′s
C'est ce que c'est
Merry Christmas hip-hop parade
Joyeux Noël, défilé hip-hop
Santa's about, "I wanna slay"
Le Père Noël est là, "Je veux massacrer"
Fix me a play, I don′t wanna wait
Fixe-moi une pièce, je ne veux pas attendre
The gifts on display the Kingston array
Les cadeaux exposés, le tableau de Kingston
Champagne and highest grade
Champagne et herbe de la plus haute qualité
I'on want seconds like tryna get played (nah)
Je ne veux pas de secondes, comme si j'essayais de me faire jouer (non)
My lil′ cousin tried to jerk me
Mon petit cousin a essayé de me faire des avances
Where is the Turkey? I'm on my
est la dinde? J'suis sur mon
Merry Christmas hip-hop parade
Joyeux Noël, défilé hip-hop
Santa's about, "I wanna slay"
Le Père Noël est là, "Je veux massacrer"
Fix me a play, I don′t wanna wait
Fixe-moi une pièce, je ne veux pas attendre
The gifts on display the Kingston array
Les cadeaux exposés, le tableau de Kingston
Champagne and highest grade
Champagne et herbe de la plus haute qualité
I′on want seconds like tryna get played (nah, nah)
Je ne veux pas de secondes, comme si j'essayais de me faire jouer (non, non)
My lil' cousin tried to jerk me
Mon petit cousin a essayé de me faire des avances
Where is the Turkey? I′m on my way
est la dinde? J'suis en route
I bought all my auntie perfume
J'ai acheté à ma tante du parfum
I smoke buff when I walked in the room
Je fume du buff quand je suis rentrée dans la pièce
I told my ma' that I′ll be back soon
J'ai dit à ma mère que je serais de retour bientôt
Truth is I gotta go dad's by noon
La vérité c'est que je dois aller chez mon père à midi
The fam got taste they′re playing my tunes
La famille a du goût, ils jouent mes morceaux
They ain't biased who are you to assume?
Ils ne sont pas biaisés, qui es-tu pour supposer?
Look for morning, let's presume
Cherche le matin, supposons
Thank God we didn′t have to do it on Zoom
Merci à Dieu, on n'a pas eu besoin de le faire sur Zoom
Jingle bells the crow smells
Jingle bells, le cor sent
I′m too slick don't be jammed
Je suis trop lisse, ne sois pas coincé
My boy′s on Greece, he don't care ′bout doors
Mon mec est en Grèce, il se fiche des portes
For Christmas he only wants keeping shows
Pour Noël, il veut juste garder les spectacles
I would've fuck, I would′ve asked
J'aurais baisé, j'aurais demandé
I too young but I still got class
J'suis trop jeune, mais j'ai quand même de la classe
Little boobs with an ass
Petits seins avec un cul
Says Nick just give me a pass
Dit Nick, donne-moi juste un laissez-passer
Merry Christmas hip-hop parade
Joyeux Noël, défilé hip-hop
Santa's about, "I wanna slay"
Le Père Noël est là, "Je veux massacrer"
Fix me a play I don't wanna wait
Fixe-moi une pièce, je ne veux pas attendre
The gifts on display the Kingston array
Les cadeaux exposés, le tableau de Kingston
Champagne and highest grade
Champagne et herbe de la plus haute qualité
I′on want seconds like tryna get played
Je ne veux pas de secondes, comme si j'essayais de me faire jouer
My lil′ cousin tried to jerk me
Mon petit cousin a essayé de me faire des avances
Where is the Turkey? I'm on my
est la dinde? J'suis sur mon
Merry Christmas hip-hop parade
Joyeux Noël, défilé hip-hop
Santa′s about, "I wanna slay"
Le Père Noël est là, "Je veux massacrer"
Fix me a play I don't wanna wait
Fixe-moi une pièce, je ne veux pas attendre
The gifts on display the Kingston array
Les cadeaux exposés, le tableau de Kingston
Champagne and highest grade
Champagne et herbe de la plus haute qualité
I′on want seconds like tryna get played
Je ne veux pas de secondes, comme si j'essayais de me faire jouer
My lil' cousin tried to jerk me
Mon petit cousin a essayé de me faire des avances
Where is the Turkey? I′m on my way
est la dinde? J'suis en route
(One shit, one shit, one shit, one s-)
(Une merde, une merde, une merde, une s-)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.