Encore - Ms. Bellaперевод на английский




Encore
Encore
Ah
Ah
Kings, queens, rock machine
Kings, queens, rock machine
Génération 90's fans de jeans
90's generation fans of jeans
Génération "Gipsy" bougent le beat
"Gipsy" generation moves the beat
Baskets, casquettes et le flow dans la tête
Sneakers, caps and the flow in the head
What
What
Dans la place, c'est sans écarts
In this place, there are no deviations
On danse lentement près du babillard
We dance slowly near the notice board
Jetons ces vestes car on sweat ce soir
Let's throw these jackets because we're sweating tonight
Mocktails, cocktails et les verres à la main
Mocktails, cocktails and glasses in hand
Bref
Briefly
Pas de break au maximum
No break at maximum
DJ libère car on tourbillonne
DJ release because we whirl
La foule rayonne à son optimum
The crowd radiates at its optimum
Pourquoi les lights sont au minimum
Why are the lights at the minimum?
Girl
Girl
Bouges le reste, éveilles le zèle
Move the rest, awaken the zeal
La piste déchaîne, oui,oui, elle t'appelle
The dance floor unleashes, yes, yes, it calls you
Superbe, on est car on a des ailes
Superb, we are because we have wings
On fly ce soir jusqu'au bout de la nuit
We fly tonight until the end of the night
Hey, bouges ton corps
Hey, move your body
Shake that thing, qu'on en veuille encore
Shake that thing, let's have some more
Look ce swing qui nous vient du Nord
Look at this swing that comes from the North
On fly ce soir jusqu'au bout de la nuit
We fly tonight until the end of the night
Hey, ah, bouges ton corps
Hey, ah, move your body
Shake that thing, qu'on en veuille encore
Shake that thing, let's have some more
Look ce swing qui nous vient du Nord
Look at this swing that comes from the North
On fly ce soir jusqu'au bout de la nuit
We fly tonight until the end of the night
Reines, belles, endogènes
Queens, beautiful, endogenous
Les ombres, les voix semblent irréelles
The shadows, the voices seem unreal
Des rabats joie semblent inhumaines
Joy-killers seem inhumane
Seigneur, tu veilles sur ma vie terrienne
Lord, you watch over my earthly life
Quand je parle de danse du coup
When I talk about dancing then
Vos pieds, vos mains sont à même debouts
Your feet, your hands are even standing
Frangins, vos reins font même le tour
Brothers, your loins even go around
L'ambiance, cadence, on est dans un four
The atmosphere, cadence, we are in a furnace
Stop
Stop
Ici, c'est la fête
Here is the party
Jeune gente déjante tout avec prudence
Young people are reckless with prudence
L'amour abonde dans nos cœurs de grands
Love abounds in our big hearts
Pourquoi les lights sont au minimum
Why are the lights at the minimum?
Girl
Girl
Bouges le reste, éveilles le zèle
Move the rest, awaken the zeal
La piste déchaîne, oui,oui, elle t'appelle
The dance floor unleashes, yes, yes, it calls you
Superbe, on est car on a des ailes
Superb, we are because we have wings
On fly ce soir jusqu'au bout de la nuit
We fly tonight until the end of the night
Hey, bouges ton corps
Hey, move your body
Shake that thing, qu'on en veuille encore
Shake that thing, let's have some more
Look ce swing qui nous vient du Nord
Look at this swing that comes from the North
On fly ce soir jusqu'au bout de la nuit
We fly tonight until the end of the night
Hey, ah, bouges ton corps
Hey, ah, move your body
Shake that thing, qu'on en veuille encore
Shake that thing, let's have some more
Look ce swing qui nous vient du Nord
Look at this swing that comes from the North
On fly ce soir jusqu'au bout de la nuit
We fly tonight until the end of the night
Mesdames et messieurs
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
Ladies and gentlemen
Votre attention s'il vous plaît
Your attention please
Vous êtes priés de vous
You are requested to
Rapprocher de la piste
Approach the dance floor
Oui, oui, du centre de la piste
Yes, yes, the center of the dance floor
Ok, ok, c'est bon
Ok, ok, it's good
Je veux vous voir bouger
I want to see you move
Je veux vous voir danser
I want to see you dance
Sauter, chanter, hurler
Jump, sing, scream
Hey, bouges ton corps
Hey, move your body
Shake that thing, qu'on en veuille encore
Shake that thing, let's have some more
Look ce swing qui nous vient du Nord
Look at this swing that comes from the North
On fly ce soir jusqu'au bout de la nuit
We fly tonight until the end of the night
Hey, ah, bouges ton corps
Hey, ah, move your body
Shake that thing, qu'on en veuille encore
Shake that thing, let's have some more
Look ce swing qui nous vient du Nord
Look at this swing that comes from the North
On fly ce soir jusqu'au bout de la nuit
We fly tonight until the end of the night
Ah
Ah





Авторы: Sandra Bella, Sonny Black


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.