Ms. Dynamite - It Takes More - Bloodshy Main Mix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ms. Dynamite - It Takes More - Bloodshy Main Mix




It Takes More - Bloodshy Main Mix
Больше, чем это - Bloodshy Main Mix
The shit that you promote fightin fuckin
Вся эта фигня, которую ты пропагандируешь, эти драки, блин,
Like you don′t want to grow
Как будто ты не хочешь взрослеть.
You talkin so much sex
Ты так много говоришь о сексе,
But u nah tell the youts bout aids
Но ты не рассказываешь молодежи о СПИДе.
And u tell them bout consequence no
И ты не говоришь им о последствиях, нет.
U talkin like you a G but ur a killer killin your own
Ты говоришь, как будто ты гангстер, но ты убийца, убивающий своих же.
Your jus a racist mans pussy
Ты просто чья-то расистская подстилка.
Tell me who wants to know
Скажи мне, кому интересно знать,
What when who where or how you do your hoe
Что, когда, кто, где или как ты ведешь себя, как шлюха.
(Pre chorus Version-1)
(Предприпев Версия-1)
Certainly not me
Мне точно нет.
Certainly not me
Мне точно нет.
Cos baby personally i like to be challenged mentally
Потому что, детка, лично мне нравится, когда меня бросают вызов интеллектуально.
I've heard it all before gangstas pimps and whores
Я уже все это слышала: гангстеры, сутенеры и шлюхи.
Quality is poor
Качество низкое.
A girl like me needs more
Такой девушке, как я, нужно больше.
(Chorus)
(Припев)
It takes more to amuse a girl like me
Чтобы развлечь такую девушку, как я, нужно больше.
So much more to confuse a girl like me
Чтобы запутать такую девушку, как я, нужно намного больше.
They got you cos while your braggin bout your badness your jus
Они тебя поймали, потому что, пока ты хвастаешься своей крутостью, ты просто
Avoidin addin to the real shit thays happenin to us
Избегаешь говорить о настоящем дерьме, которое с нами происходит.
Now who gives a damn about the ice in your hand
Кому какое дело до бриллиантов на твоей руке,
If its not to complex
Если это не сложно,
Tell me how many africans died for the bagguettes on your rolex?
Скажи мне, сколько африканцев погибло ради багетов на твоих Rolex?
So what your pushin a nice car
Ну и что, что ты ездишь на крутой тачке,
Dont you know theres no such thing as superstares
Разве ты не знаешь, что суперзвезд не существует?
We leave this world alone
Мы покидаем этот мир в одиночестве,
So who gives a fuck about the things you own
Так что всем плевать на то, чем ты владеешь.
(Pre chorus-Version 2)
(Предприпев-Версия 2)
Certainly not me
Мне точно нет.
Certainly not me
Мне точно нет.
Cos baby personally i like to be challenged mentally
Потому что, детка, лично мне нравится, когда меня бросают вызов интеллектуально.
Your bullshits insignficant
Твоя чушь незначительна,
And it dont hurt to pay my rent
И это не поможет мне оплатить аренду.
Its pure negativity that you impose on me
Это чистый негатив, который ты на меня навязываешь.
(Chorus x2)
(Припев x2)
Now i could sit and chat shit bout dicks and sex
Я могла бы сидеть и трепаться о членах и сексе,
But my business is my business i got self respect
Но мои дела - это мои дела, у меня есть самоуважение.
I could talk bout how my press could pimp mans doe
Я могла бы рассказать о том, как мои формы могут выкачивать деньги из мужиков,
Get the keys to his ride and his home
Получить ключи от его машины и дома.
But i looked it up and that would make me a hoe
Но я подумала, и это сделало бы меня шлюхой.
Little sisters now i really gotta let you know
Сестренки, я должна вам сказать,
Real women aint sexin for no mans doe
Настоящие женщины не занимаются сексом за деньги.
Real women work hard to make their own
Настоящие женщины много работают, чтобы заработать свои собственные.
And we can all chat bout gats and blacks on blacks
И мы все можем болтать о пушках и черных, убивающих черных,
Enforce the hypes and all the stereotypes
Поддерживать хайп и все стереотипы.
But youts are watchin that aint what im here for
Но молодежь смотрит на это, и я здесь не для этого.
Show em to think higher and aspire to be more
Покажите им, что нужно мыслить шире и стремиться к большему.
(Chorus x2)
(Припев x2)





Авторы: Niomi Maclean Daley, Ms. Dynamite, Michael R. Harper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.