Текст и перевод песни Ms. Dynamite - Sick 'n' Tired

Sick 'n' Tired

Woo Woo...
Cuz when a womans fed up... well, well, well...
Hmmm mmm

(Verse 1:)

Must of thought that we′d always be together,
Most of thought i'd be here no matter the wether,
Must of thought I′d b having your madness forever,
You thought wrong.
Must of thought that i'd sit and take your shit,
Must of thought that i'd never make the split,
Must of thought that you was so addictive,
You thought wrong.

I just can′t be that girl that don′t care,
If you're out takin my love, to anyone, anywhere...
I just can′t be that chick that's gunna share, no, no,
And if she don′t mind,
That's her business,
Nigga better take it there.

(Chorus:)

Coz I′m, Sick 'n' tired of the talkin,
Sick ′n′ tired of repeating myself,
And just cheatin myself,
Sick 'n′ tired of the way that you play,
Shit you say,
Ballshit you portray,
So I'll be on my way.
Boom, bye bye, you can kiss this kitty-kitty, Boom, bye bye,
Nigga it′s a pity but its, Boom, bye bye,
You can kiss this kitty-kitty, Boom, bye bye,
Nice try.

(Verse 2:)

Must of thought that I'd be your foolish chick,
Mus of thought I was the type you used to deal with,
Must of thought that I′d turn a blind eye, and take it,
You thought wrong.
Must of thought that you could cheat this,
Must of thought that you was my completness,
Must of thought that my kindness was weakness,
You thought wrong.

I Just that girl that's cool,
With my nigga playin around while I sit and play the fool.
My self respect won't let me change the rules,
And if she don′t mind,
That′s her business,
Then my bruvva she the one for you.

(Repeat Chorus)

Never know,
What ya got 'til it′s gone,
Brother, You should of never do me wrong.
Cuz now we're through,
The best thing that ever happened to you.
All the lies, cheats ya tried,
I′m bout to fly,
I'm bout to say bye bye,
Cuz now it′s clear to me,
That i'm just too much woman for you.

(Repeat Chorus till fade)

Меня Тошнит От Тебя

Ву Ву...
Потому что, когда женщина сыта по горло... ну, ну, ну...
Хмм ммм

(Куплет 1:)

Должно быть, думал, что мы всегда будем вместе,
Должно быть, думал, что я буду здесь, несмотря ни на что,
Должно быть, думал, что я буду терпеть твое безумие вечно,
Ты ошибался.
Должно быть, думал, что я буду сидеть и терпеть твое дерьмо,
Должно быть, думал, что я никогда не уйду,
Должно быть, думал, что ты такой неотразимый,
Ты ошибался.

Я просто не могу быть той девушкой, которой все равно,
Если ты растрачиваешь мою любовь на кого угодно, где угодно...
Я просто не могу быть той цыпочкой, которая будет делиться, нет, нет,
И если ей все равно,
Это ее дело,
Парень, лучше иди к ней.

(Припев:)

Потому что меня тошнит от разговоров,
Меня тошнит от того, что я повторяюсь,
И просто обманываю себя,
Меня тошнит от того, как ты играешь,
Дерьмо, которое ты говоришь,
Чушь, которую ты изображаешь,
Так что я ухожу.
Бум, пока-пока, можешь поцеловать мою киску, бум, пока-пока,
Парень, жаль, но это бум, пока-пока,
Можешь поцеловать мою киску, бум, пока-пока,
Хорошая попытка.

(Куплет 2:)

Должно быть, думал, что я буду твоей глупой цыпочкой,
Должно быть, думал, что я из тех, с кем ты обычно имел дело,
Должно быть, думал, что я закрою глаза и стерплю это,
Ты ошибался.
Должно быть, думал, что сможешь это провернуть,
Должно быть, думал, что ты - мое все,
Должно быть, думал, что моя доброта - это слабость,
Ты ошибался.

Я просто та девушка, которая спокойна,
Пока мой парень играет, а я сижу и изображаю дурочку.
Мое самоуважение не позволит мне изменить правила,
И если ей все равно,
Это ее дело,
Тогда, братан, она тебе подходит.

(Повторить Припев)

Никогда не знаешь,
Что имеешь, пока не потеряешь,
Братан, тебе не следовало поступать со мной неправильно.
Потому что теперь между нами все кончено,
Лучшее, что с тобой когда-либо случалось.
Вся ложь, обман, который ты пытался провернуть,
Я собираюсь улететь,
Я собираюсь попрощаться,
Потому что теперь мне ясно,
Что я слишком крутая для тебя.

(Повторить Припев до затухания)