Ms. Jade feat. Nesh - Get Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ms. Jade feat. Nesh - Get Away




[Chorus]
[припев]
I gotta get away (Why Nesh)
Я должен уйти (Почему Неш)
Cuz females don't get along with other females
Потому что самки не ладят с другими самками
They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail
Они продолжают царапать и дергать меня за хвост пальто
Behind my back tellin' to go to hell
За моей спиной говорят, чтобы я шел к черту.
I gotta get away (Why Nesh, Why Nesh)
Я должен уйти (Почему Неш, почему Неш)
Cuz females don't get along with other females
Потому что самки не ладят с другими самками
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Они продолжают царапать и дергать меня за хвост пальто.
Behind my back tellin to go to hell
За моей спиной говорят, чтобы я шел к черту
[Verse 1]
[стих 1]
Now ya'll know I represent for the chicks
Теперь ты будешь знать, что я представляю интересы цыпочек
But this girl's so petty it be makin me sick
Но эта девушка такая мелочная, что меня тошнит.
Plottin' an lookin' an watchin' tryna pick up my twist
Строю планы, смотрю и наблюдаю, пытаясь уловить мой поворот.
Always wanna know what I'm doin' and see who I'm with
Всегда хочу знать, что я делаю, и видеть, с кем я.
I dunno why she focus all her free time on me
Я не знаю, почему она уделяет мне все свое свободное время
Peepin' out the window when she hear me jingle my keys
Выглядывает в окно, когда слышит, как я звякаю ключами.
Right now I'm thinking that it's to the point that she wanna be me
Прямо сейчас я думаю, что это до такой степени, что она хочет быть мной.
This broad is quick to copy everytime I get a new weave
Эту бабу легко скопировать каждый раз, когда я получаю новое плетение
Lookin' at the name of my bags when I bring something home
Смотрю на название своих сумок, когда приношу что-нибудь домой.
Single black female, well honestly think somthing is wrong
Одинокая чернокожая женщина, я, честно говоря, думаю, что что-то не так
Sit on my steps, talk on my phone, She quickly go get her phone
Сижу на ступеньках, разговариваю по телефону, Она быстро идет за своим телефоном
That ain't the type of shit that you do when you normal and grown
Это не то дерьмо, которым ты занимаешься, когда ты нормальный и взрослый
Bitch go read a book or go an check a flick out or sumthin'
Сука, иди почитай книгу, или посмотри фильм, или еще что-нибудь.
God dammit I gotta get away, cuz bitches be buggin'
Черт возьми, я должен убраться отсюда, потому что сучки меня достали.
This kiddie situation gonna make come at a chick
Эта детская ситуация заставит кончить на цыпочку
The funny thing is when we was younger we used to be friends
Самое смешное, что когда мы были моложе, мы были друзьями
[Chorus]
[припев]
I gotta get away (Why Nesh)
Я должен уйти (Почему Неш)
Cuz females don't get along with other females
Потому что самки не ладят с другими самками
They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail
Они продолжают царапать и дергать меня за хвост пальто
Behind my back tellin' to go to hell
За моей спиной говорят, чтобы я шел к черту.
I gotta get away [Why Nesh, Why Nesh]
Я должен уйти [Почему Неш, почему Неш]
Cuz females don't get along with other females
Потому что самки не ладят с другими самками
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Они продолжают царапать и дергать меня за хвост пальто.
Behind my back tellin to go to hell
За моей спиной говорят, чтобы я шел к черту
[Verse 2]
[куплет 2]
Got this girl round my way thats a trick
Завел эту девушку вокруг своей оси, это трюк
Trickin' for twenties, young dummy and quick wit her lip
Хитрит для двадцатилетних, юная дурочка и сообразительная.
Get dressed and change her clothes, if she think you look betta then her
Оденься и переодень ее, если она думает, что ты выглядишь лучше, то ее
Hatin' on every female that's doin' betta then her
Ненавидит каждую женщину, которая делает бетту, а потом ее
Don't know what it is, I guess she got sum low self esteem
Не знаю, в чем дело, наверное, у нее заниженная самооценка
Dealin' wit brothers, friends, and cousins and causin' a scene
Иметь дело с братьями, друзьями и двоюродными братьями и устраивать сцены
Purposely mess wit niggas wit girls just to start beef
Намеренно связываешься с ниггерами и девушками, просто чтобы начать ссору
And she don't really care if she's known as a whore in the streets
И на самом деле ее не волнует, что на улицах ее знают как шлюху.
You know the type that you speak to, but basically that's about it
Вы знаете тип людей, с которыми разговариваете, но в основном это все
Cuz she the type a girl that smile, behind ur back talkin' shit
Потому что она из тех девушек, которые улыбаются, а за твоей спиной говорят всякую чушь.
In the club wit your homies, keep an eye on your dude
В клубе со своими корешами, присматривай за своим чуваком.
Soon as you get up, go to the bathroom, she makin' a move
Как только ты встанешь и пойдешь в ванную, она начнет действовать.
Turnin' her nose up at people, actin' all jealous and better
Задирает нос перед людьми, ведет себя ревниво и лучше
The hate gonna get her, lookin' at the books wanna be thinner
Ненависть овладеет ею, глядя на книги, хочется похудеть.
Was raised as a quitter, that's why she act the way that she do
Была воспитана как лодырь, вот почему она ведет себя так, как ведет себя
Content bein' the savage, actin' like a god damn fool
Довольствоваться тем, что ты дикарь, ведешь себя как чертов дурак.
[Chorus]
[припев]
I gotta get away [Why Nesh]
Я должен уйти [Почему Неш]
Cuz females don't get along with other females
Потому что самки не ладят с другими самками
They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail
Они продолжают царапать и дергать меня за хвост пальто
Behind my back tellin' to go to hell
За моей спиной говорят, чтобы я шел к черту.
I gotta get away [Why Nesh, Why Nesh]
Я должен уйти [Почему Неш, почему Неш]
Cuz females don't get along with other females
Потому что самки не ладят с другими самками
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Они продолжают царапать и дергать меня за хвост пальто.
Behind my back tellin to go to hell
За моей спиной говорят, чтобы я шел к черту
[Verse 3]
[куплет 3]
This other chick must got her confused
Эта другая цыпочка, должно быть, сбила ее с толку
I been focused and can't nobody take me outta my groove
Я был сосредоточен, и никто не может выбить меня из колеи.
Hangin' around in the corner store rollin' her eyes
Околачивается в магазине на углу, закатывает глаза.
A year ago beatin my arrow? cuz she wanted a ride
Год назад ты бил мою стрелу? потому что она хотела прокатиться
I'm sayin' won't you fly me out to LA to get on a hook
Я говорю, не хочешь ли ты отвезти меня в Лос-Анджелес, чтобы я попался на крючок
I'm thinkin' to myself this broad must be as dumb as she look
Я думаю про себя, что эта баба, должно быть, такая же тупая, какой выглядит.
Handle the situation well like I always been doin'
Справляйся с ситуацией хорошо, как я всегда это делал.
Went away for awhile came back my name is in ruins
Уехал на некоторое время, вернулся, мое имя в руинах.
They say that she's tellin people that T'm broke, ain't got a dime
Говорят, она говорит людям, что я на мели, у меня нет ни цента.
And that she really wanna battle wit them trash ass rhymes
И что она действительно хочет сразиться с этими дерьмовыми рифмами
Guess that's the price you pay for fame, bein' a star in this world
Думаю, это цена, которую ты платишь за славу, быть звездой в этом мире.
This verse I'm talkin bout a guy that's actin' just like a girl
В этом куплете я говорю о парне, который ведет себя совсем как девчонка.
Jackin' me, sweatin' me, ridin' me, doin' it tough
Дрочишь на меня, потеешь на мне, катаешься на мне, делаешь это жестко
You never get nowhere in life doin that fealem stuff
Ты никогда ничего не добьешься в жизни, занимаясь этими феалемскими штучками
Guess that's the price you pay for fame, bein' a star in this world
Думаю, это цена, которую ты платишь за славу, быть звездой в этом мире.
This verse I'm talkin 'bout a guy that's actin' just like a girl
В этом куплете я говорю о парне, который ведет себя совсем как девчонка.
[Chorus]
[припев]
I gotta get away (Why Nesh)
Я должен уйти (Почему Неш)
Cuz females don't get along with other females
Потому что самки не ладят с другими самками
They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail
Они продолжают царапать и дергать меня за хвост пальто
Behind my back tellin' to go to hell
За моей спиной говорят, чтобы я шел к черту.
I gotta get away (Why Nesh, Why Nes)
Я должен уйти (Почему Неш, почему Неш)
Cuz females don't get along with other females
Потому что самки не ладят с другими самками
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Они продолжают царапать и дергать меня за хвост пальто.
Behind my back tellin to go to hell
За моей спиной говорят, чтобы я шел к черту
I gotta get away [Why Nesh, Why Nesh]
Я должен уйти [Почему Неш, почему Неш]
Cuz females don't get along with other females
Потому что самки не ладят с другими самками
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Они продолжают царапать и дергать меня за хвост пальто.
Behind my back tellin to go to hell
За моей спиной говорят, чтобы я шел к черту
I gotta get away [Why Nesh, Why Nesh]
Я должен уйти [Почему Неш, почему Неш]
Cuz females don't get along with other females
Потому что самки не ладят с другими самками
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Они продолжают царапать и дергать меня за хвост пальто.
Behind my back tellin to go to hell
За моей спиной говорят, чтобы я шел к черту
Oh oh, Yeah yeah yeah
О, о, да, да, да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.