Get Away - Ms. Jade feat. Nesh перевод на немецкий

Get Away

[Chorus]
I gotta get away (Why Nesh)
Cuz females don't get along with other females
They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail
Behind my back tellin' to go to hell

I gotta get away (Why Nesh, Why Nesh)
Cuz females don't get along with other females
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Behind my back tellin to go to hell
[Verse 1]
Now ya'll know I represent for the chicks
But this girl's so petty it be makin me sick
Plottin' an lookin' an watchin' tryna pick up my twist
Always wanna know what I'm doin' and see who I'm with
I dunno why she focus all her free time on me
Peepin' out the window when she hear me jingle my keys
Right now I'm thinking that it's to the point that she wanna be me
This broad is quick to copy everytime I get a new weave
Lookin' at the name of my bags when I bring something home
Single black female, well honestly think somthing is wrong
Sit on my steps, talk on my phone, She quickly go get her phone
That ain't the type of shit that you do when you normal and grown
Bitch go read a book or go an check a flick out or sumthin'
God dammit I gotta get away, cuz bitches be buggin'
This kiddie situation gonna make come at a chick
The funny thing is when we was younger we used to be friends
[Chorus]
I gotta get away (Why Nesh)
Cuz females don't get along with other females
They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail
Behind my back tellin' to go to hell

I gotta get away [Why Nesh, Why Nesh]
Cuz females don't get along with other females
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Behind my back tellin to go to hell
[Verse 2]
Got this girl round my way thats a trick
Trickin' for twenties, young dummy and quick wit her lip
Get dressed and change her clothes, if she think you look betta then her
Hatin' on every female that's doin' betta then her
Don't know what it is, I guess she got sum low self esteem
Dealin' wit brothers, friends, and cousins and causin' a scene
Purposely mess wit niggas wit girls just to start beef
And she don't really care if she's known as a whore in the streets
You know the type that you speak to, but basically that's about it
Cuz she the type a girl that smile, behind ur back talkin' shit
In the club wit your homies, keep an eye on your dude
Soon as you get up, go to the bathroom, she makin' a move
Turnin' her nose up at people, actin' all jealous and better
The hate gonna get her, lookin' at the books wanna be thinner
Was raised as a quitter, that's why she act the way that she do
Content bein' the savage, actin' like a god damn fool
[Chorus]
I gotta get away [Why Nesh]
Cuz females don't get along with other females
They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail
Behind my back tellin' to go to hell

I gotta get away [Why Nesh, Why Nesh]
Cuz females don't get along with other females
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Behind my back tellin to go to hell
[Verse 3]
This other chick must got her confused
I been focused and can't nobody take me outta my groove
Hangin' around in the corner store rollin' her eyes
A year ago beatin my arrow? cuz she wanted a ride
I'm sayin' won't you fly me out to LA to get on a hook
I'm thinkin' to myself this broad must be as dumb as she look
Handle the situation well like I always been doin'
Went away for awhile came back my name is in ruins
They say that she's tellin people that T'm broke, ain't got a dime
And that she really wanna battle wit them trash ass rhymes
Guess that's the price you pay for fame, bein' a star in this world
This verse I'm talkin bout a guy that's actin' just like a girl
Jackin' me, sweatin' me, ridin' me, doin' it tough
You never get nowhere in life doin that fealem stuff
Guess that's the price you pay for fame, bein' a star in this world
This verse I'm talkin 'bout a guy that's actin' just like a girl
[Chorus]
I gotta get away (Why Nesh)
Cuz females don't get along with other females
They keep scratchin' and pullin' me at my coat tail
Behind my back tellin' to go to hell

I gotta get away (Why Nesh, Why Nes)
Cuz females don't get along with other females
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Behind my back tellin to go to hell

I gotta get away [Why Nesh, Why Nesh]
Cuz females don't get along with other females
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Behind my back tellin to go to hell

I gotta get away [Why Nesh, Why Nesh]
Cuz females don't get along with other females
They keep scratchin'and pullin' me at my coat tail
Behind my back tellin to go to hell

Oh oh, Yeah yeah yeah

Weg hier

[Refrain]
Ich muss weg hier (Warum Nesh)
Weil Frauen sich nicht mit anderen Frauen verstehen
Sie kratzen und zerren ständig an meinem Mantelzipfel
Hinter meinem Rücken sagen sie, ich soll zur Hölle fahren

Ich muss weg hier (Warum Nesh, Warum Nesh)
Weil Frauen sich nicht mit anderen Frauen verstehen
Sie kratzen und zerren ständig an meinem Mantelzipfel
Hinter meinem Rücken sagen sie, ich soll zur Hölle fahren
[Strophe 1]
Ihr wisst doch, ich steh' für die Mädels
Aber dieses Mädel ist so kleinlich, das macht mich krank
Intrigiert, schaut und beobachtet, versucht meinen Stil zu kopieren
Will immer wissen, was ich tue und mit wem ich zusammen bin
Ich weiß nicht, warum sie ihre ganze Freizeit auf mich konzentriert
Späht aus dem Fenster, wenn sie mich meine Schlüssel klimpern hört
Mittlerweile denke ich, es ist so weit, dass sie ich sein will
Diese Tussi kopiert mich sofort, jedes Mal, wenn ich eine neue Haarverlängerung kriege
Schaut auf den Namen meiner Taschen, wenn ich was nach Hause bringe
Single Black Female, ehrlich gesagt, ich glaube, da stimmt was nicht
Sitze ich auf meiner Treppe, telefoniere, holt sie schnell ihr Telefon
Das ist nicht die Art Scheiß, die man macht, wenn man normal und erwachsen ist
Schlampe, lies ein Buch oder schau dir 'nen Film an oder sowas
Verdammt nochmal, ich muss weg, denn die Weiber spinnen
Diese kindische Situation bringt mich noch dazu, auf ein Mädel loszugehen
Das Lustige ist, als wir jünger waren, waren wir mal Freundinnen
[Refrain]
Ich muss weg hier (Warum Nesh)
Weil Frauen sich nicht mit anderen Frauen verstehen
Sie kratzen und zerren ständig an meinem Mantelzipfel
Hinter meinem Rücken sagen sie, ich soll zur Hölle fahren

Ich muss weg hier [Warum Nesh, Warum Nesh]
Weil Frauen sich nicht mit anderen Frauen verstehen
Sie kratzen und zerren ständig an meinem Mantelzipfel
Hinter meinem Rücken sagen sie, ich soll zur Hölle fahren
[Strophe 2]
Hab' da 'n Mädel in meiner Gegend, die ist 'ne Schlampe
Strich für Zwanziger, jung, dumm und schnell mit der Klappe
Zieht sich um, wenn sie denkt, du siehst besser aus als sie
Hasst jede Frau, der es besser geht als ihr
Weiß nicht, was es ist, ich schätze, sie hat wenig Selbstwertgefühl
Lässt sich mit Brüdern, Freunden und Cousins ein und macht 'ne Szene
Legt sich absichtlich mit Typen an, die Freundinnen haben, nur um Streit anzufangen
Und es ist ihr egal, ob sie auf der Straße als Hure bekannt ist
Du kennst den Typ, mit dem du sprichst, aber das war's im Grunde
Denn sie ist die Art Mädel, die lächelt und hinter deinem Rücken Scheiße redet
Im Club mit deinen Kumpels, behalt deinen Kerl im Auge
Sobald du aufstehst, ins Bad gehst, macht sie sich an ihn ran
Rümpft die Nase über Leute, tut eifersüchtig und überlegen
Der Hass wird sie kriegen, schaut in die Bücher, will dünner sein
Wurde als Versagerin erzogen, deshalb benimmt sie sich so
Zufrieden damit, die Wilde zu sein, benimmt sich wie ein verdammter Narr
[Refrain]
Ich muss weg hier [Warum Nesh]
Weil Frauen sich nicht mit anderen Frauen verstehen
Sie kratzen und zerren ständig an meinem Mantelzipfel
Hinter meinem Rücken sagen sie, ich soll zur Hölle fahren

Ich muss weg hier [Warum Nesh, Warum Nesh]
Weil Frauen sich nicht mit anderen Frauen verstehen
Sie kratzen und zerren ständig an meinem Mantelzipfel
Hinter meinem Rücken sagen sie, ich soll zur Hölle fahren
[Strophe 3]
Dieses andere Mädel muss wohl verwirrt sein
Ich bin konzentriert und niemand kann mich aus meinem Rhythmus bringen
Hängt im Eckladen rum und verdreht die Augen
Vor 'nem Jahr hat sie mich ständig angehauen? Weil sie 'ne Mitfahrgelegenheit wollte
Ich sage: 'Fliegst du mich nicht nach LA, um auf 'nen Hook zu kommen?'
Ich denke mir, diese Tussi muss so dumm sein, wie sie aussieht
Habe die Situation gut gemeistert, wie ich es immer getan habe
War eine Weile weg, kam zurück, mein Ruf ist ruiniert
Sie sagen, sie erzählt den Leuten, ich sei pleite, hätte keinen Cent
Und dass sie wirklich mit diesen Müll-Reimen battlen will
Ich schätze, das ist der Preis des Ruhms, ein Star in dieser Welt zu sein
In diesem Vers spreche ich über einen Typen, der sich genau wie ein Mädchen benimmt
Mich kopieren, mich bedrängen, auf mir rumhacken, auf hart machen
Du kommst im Leben nie weiter, wenn du dieses weibische Zeug machst
Ich schätze, das ist der Preis des Ruhms, ein Star in dieser Welt zu sein
In diesem Vers spreche ich über einen Typen, der sich genau wie ein Mädchen benimmt
[Refrain]
Ich muss weg hier (Warum Nesh)
Weil Frauen sich nicht mit anderen Frauen verstehen
Sie kratzen und zerren ständig an meinem Mantelzipfel
Hinter meinem Rücken sagen sie, ich soll zur Hölle fahren

Ich muss weg hier (Warum Nesh, Warum Nesh)
Weil Frauen sich nicht mit anderen Frauen verstehen
Sie kratzen und zerren ständig an meinem Mantelzipfel
Hinter meinem Rücken sagen sie, ich soll zur Hölle fahren

Ich muss weg hier [Warum Nesh, Warum Nesh]
Weil Frauen sich nicht mit anderen Frauen verstehen
Sie kratzen und zerren ständig an meinem Mantelzipfel
Hinter meinem Rücken sagen sie, ich soll zur Hölle fahren

Ich muss weg hier [Warum Nesh, Warum Nesh]
Weil Frauen sich nicht mit anderen Frauen verstehen
Sie kratzen und zerren ständig an meinem Mantelzipfel
Hinter meinem Rücken sagen sie, ich soll zur Hölle fahren

Oh oh, Yeah yeah yeah