I'ma Rule the World - Ms. Krazie перевод на немецкий

I'ma Rule the World

For once in my life I ain't gonna trip about
Having you always hanging around
Trying to act like own me in every way
I'm a do me so you can roll
Your own way
I ain't even gonna worry about
The time of night and
I'm a be at the mall buying the things I like
Do my hair do my nails
Get my purse and go out
Cause tonight
I'm a rule the world boy

I'm sick and tired of it all
All my ladies with babies
Who sick and tired of it all
I've gotten to the point
I'm sick and tired of it all

Cause tonight is about me don't even call me

I use to think it was ok
Being at home alone
Watching the kids without a
Carro to roam
And well trying to handle business
Be a good house wife
Cleaning up your mess
Gave you control of my life and
I could'nteven talk on the phone
With out you trippin
Who you talking to
Des cansado for no reason
And now

I wanna let you know I'm
Tired of it all trying to understand
I'm sick and tired of it all

For once in my life I ain't gonna trip about
Having you always hanging around
Trying to act like own me in every way
I'm a do me so you can roll
Your own way
I ain't even gonna worry about
The time of night and
I'm a be at the mall buying the things I like
Do my hair do my nails
Get my purse and go out
Cause tonight
I'm a rule the world boy

Can be sure if I fall in love
I'll be strong
I gotta take care of my self
So that nobody ever brakes me down again
I'm just so so tired of it

It's about damn time that I
Did something for me so when
I look into the mirro
Beauty is all that I see
You had my self-esteem down
Always crossing the line

So I'm a bout to raise it up
Have me a really good time

I just wanna kick back
Without having to ask and
With the homegirls by my side
Baby in having a blast
I wanna do things my way for once
And make it happen
Got me so sick and tired of you
So get to walking

For once in my life I ain't gonna trip about
Having you always hanging around
Trying to act like own me in every way
I'm a do me so you can roll
Your own way
I ain't even gonna worry about
The time of night and
I'm a be at the mall buying the things I like
Do my hair do my nails
Get my purse and go out
Cause tonight
I'm a rule the world boy

I now in joy living
My life without you inside
I'm a rule the world boy
I wanna let you know that
I'm doing just fine
I'm a rule the world boy

For once in my life I ain't gonna trip about
Having you always hanging around
Trying to act like own me in every way
I'm a do me so you can roll
Your own way
I ain't even gonna worry about
The time of night and
I'm a be at the mall buying the things I like
Do my hair do my nails
Get my purse and go out
Cause tonight

I'm a rule the world boy
I'm a rule the world boy
I'm a rule the world boy
I'm a rule the world boy
I'm a rule the world boy

Ich werde die Welt regieren

Zum ersten Mal in meinem Leben werde ich mich nicht darüber aufregen,
dass du immer in meiner Nähe bist
und versuchst, mich in jeder Hinsicht zu besitzen.
Ich werde mein Ding machen, also kannst du
deinen eigenen Weg gehen.
Ich werde mir nicht einmal Sorgen machen
um die Uhrzeit, und
ich werde im Einkaufszentrum sein und die Dinge kaufen, die ich mag.
Meine Haare machen, meine Nägel machen,
meine Handtasche nehmen und ausgehen.
Denn heute Nacht
werde ich die Welt regieren, Junge.

Ich habe es so satt.
All meine Damen mit Babys,
die es so satt haben.
Ich bin an dem Punkt angelangt,
an dem ich alles satt habe.

Denn heute Nacht geht es um mich, ruf mich nicht an.

Früher dachte ich, es wäre okay,
allein zu Hause zu sein
und auf die Kinder aufzupassen, ohne
ein Auto zum Herumfahren.
Und während ich versuchte, mich um die Geschäfte zu kümmern,
eine gute Hausfrau zu sein
und dein Chaos aufzuräumen.
Ich habe dir die Kontrolle über mein Leben gegeben, und
ich konnte nicht einmal telefonieren,
ohne dass du ausflippst.
Mit wem redest du?
Du bist ohne Grund müde,
und jetzt...

Ich will dich wissen lassen, dass ich
es satt habe, es zu verstehen.
Ich habe es so satt.

Zum ersten Mal in meinem Leben werde ich mich nicht darüber aufregen,
dass du immer in meiner Nähe bist
und versuchst, mich in jeder Hinsicht zu besitzen.
Ich werde mein Ding machen, also kannst du
deinen eigenen Weg gehen.
Ich werde mir nicht einmal Sorgen machen
um die Uhrzeit, und
ich werde im Einkaufszentrum sein und die Dinge kaufen, die ich mag.
Meine Haare machen, meine Nägel machen,
meine Handtasche nehmen und ausgehen.
Denn heute Nacht
werde ich die Welt regieren, Junge.

Ich kann mir sicher sein, wenn ich mich verliebe,
werde ich stark sein.
Ich muss auf mich selbst aufpassen,
damit mich nie wieder jemand so runterzieht.
Ich habe es einfach so satt.

Es ist verdammt noch mal Zeit, dass ich
etwas für mich tue, sodass, wenn
ich in den Spiegel schaue,
Schönheit alles ist, was ich sehe.
Du hast mein Selbstwertgefühl zerstört
und immer die Grenze überschritten.

Also werde ich es jetzt steigern
und eine richtig gute Zeit haben.

Ich will einfach nur entspannen,
ohne fragen zu müssen, und
mit meinen Freundinnen an meiner Seite,
Baby, habe ich eine tolle Zeit.
Ich will die Dinge mal auf meine Art machen
und es schaffen.
Ich habe dich so satt,
also mach, dass du wegkommst.

Zum ersten Mal in meinem Leben werde ich mich nicht darüber aufregen,
dass du immer in meiner Nähe bist
und versuchst, mich in jeder Hinsicht zu besitzen.
Ich werde mein Ding machen, also kannst du
deinen eigenen Weg gehen.
Ich werde mir nicht einmal Sorgen machen
um die Uhrzeit, und
ich werde im Einkaufszentrum sein und die Dinge kaufen, die ich mag.
Meine Haare machen, meine Nägel machen,
meine Handtasche nehmen und ausgehen.
Denn heute Nacht
werde ich die Welt regieren, Junge.

Ich genieße es jetzt,
mein Leben ohne dich zu leben.
Ich werde die Welt regieren, Junge.
Ich will dich wissen lassen, dass
es mir gut geht.
Ich werde die Welt regieren, Junge.

Zum ersten Mal in meinem Leben werde ich mich nicht darüber aufregen,
dass du immer in meiner Nähe bist
und versuchst, mich in jeder Hinsicht zu besitzen.
Ich werde mein Ding machen, also kannst du
deinen eigenen Weg gehen.
Ich werde mir nicht einmal Sorgen machen
um die Uhrzeit, und
ich werde im Einkaufszentrum sein und die Dinge kaufen, die ich mag.
Meine Haare machen, meine Nägel machen,
meine Handtasche nehmen und ausgehen.
Denn heute Nacht

werde ich die Welt regieren, Junge.
Ich werde die Welt regieren, Junge.
Ich werde die Welt regieren, Junge.
Ich werde die Welt regieren, Junge.
Ich werde die Welt regieren, Junge.