Cuando Me Querias - Ms Krazie, Jehu & Fer Ochoa перевод на немецкий

Cuando Me Querias

Yo lo que quiero es dejarte
Esto no sirve de nada
Ya me canse de promesas, palabras sin rumbo y tu...
Como nada
Solo una almohada en tu cama
Otra persona que solo saludas
Tan solo una amiga. más nada, más nada

Recuerdas cuando me querías, cuando me decías que este sentimiento era de por vida

Mentías.tu boca mentía, cuando me besaba, cuando me hablaba, cuando sonreía

No gano nada en rogarte
Es como si ni existieras,
Me siento igual de sola si estas tu conmigo o no como quieras
Es el mismo sentimiento por terminar lo presiento y si tu no me quieres no queda ... más nada ... más nada

Recuerdas cuando me querías cuando me decías que este sentimiento era de por vida

Mentías.tu boca mentía, cuando me besaba, cuando me hablaba, cuando sonreía.

(Solo de guitarra)

Recuerdas cuando me querías cuando me decías que este sentimiento era de por vida

Mentías.tu boca mentía, cuando me besaba, cuando me hablaba, cuando sonreía.

Als du mich liebtest

Ich will dich einfach verlassen
Das hier bringt doch alles nichts
Ich habe genug von Versprechungen, leeren Worten und du...
Als wäre nichts
Nur ein Kissen in deinem Bett
Eine weitere Person, die du nur grüßt
Nur eine Freundin. Mehr nicht, mehr nicht

Erinnerst du dich, als du mich liebtest, als du mir sagtest, dass dieses Gefühl für immer wäre?

Du logst. Dein Mund log, als er mich küsste, als er mit mir sprach, als er lächelte

Ich gewinne nichts, wenn ich dich anflehe
Es ist, als ob du gar nicht existierst,
Ich fühle mich genauso einsam, ob du bei mir bist oder nicht, wie du willst
Es ist das gleiche Gefühl, ich spüre das Ende und wenn du mich nicht liebst, bleibt... nichts mehr... nichts mehr

Erinnerst du dich, als du mich liebtest, als du mir sagtest, dass dieses Gefühl für immer wäre?

Du logst. Dein Mund log, als er mich küsste, als er mit mir sprach, als er lächelte.

(Gitarrensolo)

Erinnerst du dich, als du mich liebtest, als du mir sagtest, dass dieses Gefühl für immer wäre?

Du logst. Dein Mund log, als er mich küsste, als er mit mir sprach, als er lächelte.