Ms Krazie & Knightowl - Never Let Me Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ms Krazie & Knightowl - Never Let Me Go




Never Let Me Go
Не отпускай меня
I never wanna lose the one I love
Я никогда не хочу потерять ту, которую люблю,
Baby hold me close
Детка, обними меня покрепче,
Never let me go
Никогда не отпускай меня.
(Don't you ever let me go)
(Не отпускай меня никогда)
Don't you go baby tell me that you love me
Не уходи, детка, скажи мне, что ты любишь меня,
That I'm the one you need that you be thinking of me
Что я тот, кто тебе нужен, что ты думаешь обо мне.
Without your love my life doesn't mean a damn thing
Без твоей любви моя жизнь ничего не значит.
Be my girl take my hand and then put on the ring
Будь моей девушкой, возьми меня за руку и надень кольцо.
I gotta have you tell me yes I must confess
Ты должна быть моей, скажи мне "да", я должен признаться,
I never had a girl like you, you're the very best
У меня никогда не было такой девушки, как ты, ты самая лучшая.
You've made a change and I don't know how to thank you
Ты изменила меня, и я не знаю, как тебя благодарить,
But if I ask would you let me Baby can I spank you
Но если я попрошу, ты позволишь мне, детка, могу я шлепнуть тебя?
Take my hand and let me give you lots of sweet kisses
Возьми меня за руку и позволь мне осыпать тебя сладкими поцелуями.
You and I, tell me that I'm the one your heart misses
Ты и я, скажи мне, что я тот, по ком скучает твое сердце.
I love you baby hold me tight we could make it work
Я люблю тебя, детка, обними меня крепче, у нас все получится.
You mean so much and you're the girl I would never hurt
Ты так много значишь для меня, и ты та девушка, которую я никогда не обижу.
I never wanna lose the one I love
Я никогда не хочу потерять ту, которую люблю,
Baby hold me close
Детка, обними меня покрепче,
Never let me go
Никогда не отпускай меня.
(Don't you ever let me go)
(Не отпускай меня никогда)
I never wanna see you cry again
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь снова,
Boy I'm heaven sent
Парень, я послана тебе с небес,
Together till the end
Вместе до конца,
Our love will last forever
Наша любовь будет длиться вечно.
I don't ever wanna let you go again
Я больше никогда не хочу отпускать тебя,
Cause the last time it happened my world came to an end
Потому что в прошлый раз, когда это случилось, мой мир рухнул.
I couldn't sleep I couldn't pull my thoughts away from you
Я не могла спать, не могла оторвать от тебя свои мысли,
Who you with, all I wanted was to be with you
С кем ты, все, чего я хотела, - это быть с тобой.
Cause you're the only man that I have really loved
Потому что ты единственный мужчина, которого я по-настоящему любила,
And it took that for me to realize what we had
И это помогло мне осознать, что у нас было.
But now you're posted by my side once again
Но теперь ты снова рядом со мной,
And this time baby boy every little thing makes sense
И на этот раз, малыш, все имеет смысл.
I made mistakes last time that I corrected
В прошлый раз я совершала ошибки, которые исправила.
The way you touch my body el amor resurrected
То, как ты касаешься моего тела, - el amor resurrected.
I wanna spend all of my life with you
Я хочу провести с тобой всю свою жизнь.
Mi vida te quiero Por siempre mi anelo eres tu
Mi vida te quiero Por siempre mi anelo eres tu.
I never wanna lose the one I love
Я никогда не хочу потерять ту, которую люблю,
Baby hold me close
Детка, обними меня покрепче,
Never let me go
Никогда не отпускай меня.
(Don't you ever let me go)
(Не отпускай меня никогда)
I never wanna see you cry again
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь снова,
Boy I'm heaven sent
Парень, я послана тебе с небес,
Together till the end
Вместе до конца,
Our love will last forever
Наша любовь будет длиться вечно.
Times be different but the love I feel just keeps growing
Времена меняются, но любовь, которую я испытываю, только растет.
You kept it real not like them other bitches fucking hoeing
Ты был настоящим, не то что эти сучки, которые трахаются.
But you baby with my life I can trust you
Но ты, детка, клянусь своей жизнью, я могу тебе доверять.
I'ma love you And forever I'ma lust you
Я буду любить тебя и всегда буду желать тебя.
I'll never doubt you and I never need to ask about you
Я никогда не буду сомневаться в тебе и мне никогда не нужно будет спрашивать о тебе.
And all I know is that I just cant live without you
И все, что я знаю, это то, что я просто не могу без тебя жить.
I never wanna lose the one I love
Я никогда не хочу потерять ту, которую люблю,
Baby hold me close
Детка, обними меня покрепче,
Never let me go
Никогда не отпускай меня.
(Don't you ever let me go)
(Не отпускай меня никогда)
I never wanna see you cry again
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь снова,
Boy I'm heaven sent
Парень, я послана тебе с небес,
Together till the end
Вместе до конца,
Our love will last forever
Наша любовь будет длиться вечно.





Авторы: America Ochoa, David Salas, Ramon Corona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.