Текст и перевод песни Ms Krazie, Lala Romero & D Salas - Forgive Not Forget

Forgive Not Forget

When two people fall in love(when two people fall in love)
Sometimes love just aint enough(sometimes love just aint enough)
Ms krazie
It started off with trust and I tried to keep it that way
You were so damn fine couldnt see anything happening
From the first time I laid my eyes on you
I gave you everything I had
But it just wasn't you
Slowly you started changing everything you did
And I knew something was up
But I just didn't wanna see it
I started sleeping alone
That was the first sign
Someone had your heart and I was just wasting your time
But according to you everything was ok
I didn't have nothing to worry about is what you said
But then I really did
You see I found a number
And I called it just to prove to myself
You wasn't faithful
It hurt so bad can't describe the way I felt
I never thought that you would play me for a fool
But I was wrong
You said it was a big mistake and I forgave you
But I can't forget
It hurts I really hate you
When two people fall in love(when two people fall in love)
Sometimes love just aint enough(sometimes love just aint enough)
I tried to live a life of trust
No lies no regrets
I forgive but can't forget(I forgive but can't forget)
Ms krazie
Forgetting is a different story
I can't let go of the past
And if it hurts I'm sorry
They say I have to let it go
Turn around don't look back now
But it's easier said than done
Pretend to smile now
I'm holding grudges I guess that's not a good thing
I feel like I got to look out for what this love brings
I just don't wanna get hurt again baby you understand
I forgive but don't forget so I wont cry again

Прости, но не забывай

Когда два человека влюбляются (когда два человека влюбляются)
Иногда любви просто недостаточно (иногда любви просто недостаточно)
Ms Krazie
Все начиналось с доверия, и я старалась сохранить его
Ты был таким чертовски хорош, что я и подумать не могла, что что-то случится
С того самого момента, как я впервые увидела тебя
Я отдала тебе все, что у меня было
Но это был просто не ты
Постепенно ты начал меняться во всем, что делал
И я знала, что что-то происходит
Но я просто не хотела этого видеть
Я начала спать одна
Это был первый знак
Чье-то сердце принадлежало тебе, а я просто тратила твое время
Но, по твоим словам, все было в порядке
Ты говорил, что мне не о чем беспокоиться
Но потом мне действительно стало о чем
Видишь ли, я нашла номер
И позвонила на него, просто чтобы доказать себе
Что ты был неверен
Было так больно, не могу описать, что я чувствовала
Я никогда не думала, что ты будешь играть моими чувствами
Но я ошиблась
Ты сказал, что это была большая ошибка, и я простила тебя
Но я не могу забыть
Мне больно, я действительно ненавижу тебя
Когда два человека влюбляются (когда два человека влюбляются)
Иногда любви просто недостаточно (иногда любви просто недостаточно)
Я пыталась жить жизнью, полной доверия
Без лжи, без сожалений
Я прощаю, но не могу забыть (Я прощаю, но не могу забыть)
Ms Krazie
Забыть - это совсем другая история
Я не могу отпустить прошлое
И если тебе больно, то прости
Все говорят, что я должна отпустить это
Развернуться и не оглядываться
Но это легче сказать, чем сделать
Притворяйся, что улыбаешься
Я держу обиду, наверное, это нехорошо
Я чувствую, что должна быть осторожна с тем, что несет эта любовь
Я просто не хочу снова пострадать, малыш, ты же понимаешь
Я прощаю, но не забываю, чтобы не плакать снова