Ms Krazie & Sholo Truth - I Like It (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ms Krazie & Sholo Truth - I Like It (Remix)




I Like It (Remix)
J'aime ça (Remix)
As long as I got you by my side I don't care what your people say
Tant que tu es à mes côtés, je me fiche de ce que les gens disent
Dicen que no debo pensarte todo el rato
Ils disent que je ne devrais pas penser à toi tout le temps
Eso yo no se
Je ne sais pas
Me dicen que yo debo olvidarte poco a poco
Ils me disent que je devrais t'oublier petit à petit
Como debo aser si junto a ti junto a ti me conoci
Comment puis-je oublier si je t'ai rencontré avec toi, avec toi
Que facil es decir
C'est facile à dire
Pero asi no se vivir
Mais ce n'est pas comme ça qu'on vit
Todo le di todo le di
Je t'ai tout donné, je t'ai tout donné
Y se que es verdad
Et je sais que c'est vrai
Que espero algo mas aunque no llega
J'attends quelque chose de plus, même si ça ne vient pas
Y quizas nunca lo alla
Et peut-être que ça ne viendra jamais
Pero no se de otra vida
Mais je ne connais pas d'autre vie
Esta me hace olvidar la realidad
Elle me fait oublier la réalité
Aunque me joda
Même si ça me fait mal
Eres tu
C'est toi
Ooh and I like it Your friends' tell you it's no future in loving It was my pleasure when I met you
Ooh et j'aime ça Tes amis te disent que ça n'a pas d'avenir de t'aimer C'était un plaisir de te rencontrer
A close to a suicidle mind
Proche d'un esprit suicidaire
Mi enferma vida don't regret you
Ma vie malade ne regrette pas de t'avoir
I like you, Nah hold up I love you and I always will
Je t'aime, non, attends, je t'aime et je t'aimerai toujours
Until the day I'm under tierra your my favorite thrill
Jusqu'au jour je serai sous terre, tu es mon frisson préféré
Your all I have when this fool trips out
Tu es tout ce que j'ai quand ce fou se trompe
Let me know it's all okay and clear my mind of doubt
Fait-moi savoir que tout va bien et efface mes doutes
Cause ain't nothing going on but a crazy ass rap song
Parce qu'il ne se passe rien d'autre qu'une chanson de rap dingue
Playing in the back while I'm feeling so gone!
Jouant à l'arrière pendant que je suis tellement partie !
Not aggravated not paranoid or frustrated
Pas agacée, pas paranoïaque ou frustrée
Just elevated without the smoke and so faded
Juste élevée sans la fumée et tellement estompée
Your much more than the average
Tu es bien plus que la moyenne
I never met someone like you to make me feel like you done it
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi pour me faire sentir comme tu l'as fait
And I want it every single night and day
Et je le veux chaque nuit et chaque jour
Simon I'm having crazy dreams wake up and your not there
Simon, je fais des rêves fous, je me réveille et tu n'es pas
Baby gots a hold of me and I'm not willing to let go
Bébé, tu as une prise sur moi et je ne suis pas prête à lâcher prise
Always and por vida
Toujours et pour la vie
Your my number one down hoe
Tu es mon numéro un, ma salope
Simon I like it
Simon, j'aime ça
No se que haria si no te conociera
Je ne sais pas ce que je ferais si je ne t'avais pas rencontré
Me pasaria la vida hay mirando desde afuera
Je passerais ma vie à regarder de l'extérieur
El placer es todo mio
Le plaisir est tout à moi
Es un alago conocerte
C'est un honneur de te connaître
Tenerte entrelazado entre mis venas bien presente
T'avoir entrelacé dans mes veines, bien présent
Inconsciente y a la vez un poca mas clara la mente
Inconsciente et en même temps un peu plus claire l'esprit
Porque me haces olvidar y perderme entre la gente
Parce que tu me fais oublier et me perdre dans la foule
Still demente
Toujours folle
Te pienso casi todo el pinche dia
Je pense à toi presque toute la journée
Perdida entre tu efecto porque perra es nuestra vida
Perdue dans ton effet parce que notre vie est folle
Y esta vida vale madre
Et cette vie vaut la peine de se battre
En veces estoy cansada
Parfois, je suis fatiguée
El vato de mis sueños
Le mec de mes rêves
Resulto ser mi desgracia
S'est avéré être ma malédiction
Te cruzaste a esta loca y como no de aprovechar
Tu as croisé cette folle et comment ne pas en profiter
La soledad me viene bien mas contigo yo quiero estar
La solitude me fait du bien, mais je veux être avec toi
Y llegar aese estado homie casi de locura
Et atteindre cet état, mec, presque de folie
Pues siempre estas de aquellas y de aquellas a este ruca
Parce que tu es toujours là-bas et de là-bas à cette folle
Asi me tienes
C'est comme ça que tu me tiens
Un poco mas dormida que consciente y te siente
Un peu plus endormie que consciente et je te sens
I love this shit loco would never change it ese
J'aime ça, mec, je ne changerais jamais ça, mec





Авторы: Eric Murray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.