Ms Krazie & Sholo Truth - I Like It (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ms Krazie & Sholo Truth - I Like It (Remix)




I Like It (Remix)
Мне это нравится (Ремикс)
As long as I got you by my side I don't care what your people say
Пока ты рядом со мной, мне все равно, что говорят твои люди
Dicen que no debo pensarte todo el rato
Говорят, что я не должна думать о тебе все время
Eso yo no se
Этого я не знаю
Me dicen que yo debo olvidarte poco a poco
Мне говорят, что я должна забывать тебя понемногу
Como debo aser si junto a ti junto a ti me conoci
Как я могу это сделать, если рядом с тобой, рядом с тобой я познала себя
Que facil es decir
Как легко сказать
Pero asi no se vivir
Но так не живется
Todo le di todo le di
Я все отдала, все отдала
Y se que es verdad
И я знаю, что это правда
Que espero algo mas aunque no llega
Что я жду чего-то большего, хотя этого и нет
Y quizas nunca lo alla
И, возможно, никогда не будет
Pero no se de otra vida
Но я не знаю другой жизни
Esta me hace olvidar la realidad
Эта помогает мне забыть реальность
Aunque me joda
Даже если мне больно
Eres tu
Это ты
Ooh and I like it Your friends' tell you it's no future in loving It was my pleasure when I met you
О, и мне это нравится. Твои друзья говорят, что в любви с тобой нет будущего. Было приятно познакомиться с тобой
A close to a suicidle mind
Ближе к суицидальному состоянию
Mi enferma vida don't regret you
Моя больная жизнь, я не жалею о тебе
I like you, Nah hold up I love you and I always will
Ты мне нравишься, нет, погоди, я люблю тебя и всегда буду любить
Until the day I'm under tierra your my favorite thrill
До того дня, пока я не окажусь под землей, ты - моя любимая дрожь
Your all I have when this fool trips out
Ты - все, что у меня есть, когда эта дура сходит с ума
Let me know it's all okay and clear my mind of doubt
Дай мне знать, что все в порядке, и избавь мой разум от сомнений
Cause ain't nothing going on but a crazy ass rap song
Потому что ничего не происходит, кроме безумной рэп-песни
Playing in the back while I'm feeling so gone!
Играющей на заднем плане, пока я чувствую себя такой потерянной!
Not aggravated not paranoid or frustrated
Не раздраженной, не параноидальной и не расстроенной
Just elevated without the smoke and so faded
Просто на подъеме без дыма и такая опьяненная
Your much more than the average
Ты намного больше, чем среднестатистический
I never met someone like you to make me feel like you done it
Я никогда не встречала никого похожего на тебя, кто заставлял бы меня чувствовать, что ты это сделал
And I want it every single night and day
И я хочу этого каждую ночь и каждый день
Simon I'm having crazy dreams wake up and your not there
Боже, мне снятся безумные сны, я просыпаюсь, а тебя нет рядом
Baby gots a hold of me and I'm not willing to let go
Малыш завладел мной, и я не хочу отпускать
Always and por vida
Навсегда и на всю жизнь
Your my number one down hoe
Ты моя главная сучка
Simon I like it
Боже, мне это нравится
No se que haria si no te conociera
Не знаю, что бы я делала, если бы не встретила тебя
Me pasaria la vida hay mirando desde afuera
Я бы провела всю жизнь, наблюдая со стороны
El placer es todo mio
Удовольствие все мое
Es un alago conocerte
Для меня честь знать тебя
Tenerte entrelazado entre mis venas bien presente
Иметь тебя переплетенным в моих венах, таким настоящим
Inconsciente y a la vez un poca mas clara la mente
Бессознательно, и в то же время мой разум немного яснее
Porque me haces olvidar y perderme entre la gente
Потому что ты заставляешь меня забыть обо всем и потеряться среди людей
Still demente
Все еще безумна
Te pienso casi todo el pinche dia
Я думаю о тебе почти весь чертов день
Perdida entre tu efecto porque perra es nuestra vida
Потеряна под твоим влиянием, потому что, сука, это наша жизнь
Y esta vida vale madre
И эта жизнь ничего не стоит
En veces estoy cansada
Иногда я устаю
El vato de mis sueños
Мужчина моей мечты
Resulto ser mi desgracia
Оказался моей бедой
Te cruzaste a esta loca y como no de aprovechar
Ты наткнулся на эту сумасшедшую, и как тут не воспользоваться
La soledad me viene bien mas contigo yo quiero estar
Одиночество мне подходит, но я хочу быть с тобой
Y llegar aese estado homie casi de locura
И достичь этого состояния, приятель, почти безумия
Pues siempre estas de aquellas y de aquellas a este ruca
Ведь ты всегда с теми, а от тех - к этой телке
Asi me tienes
Вот так ты меня держишь
Un poco mas dormida que consciente y te siente
Чуть больше спящей, чем сознательной, и ты это чувствуешь
I love this shit loco would never change it ese
Я люблю эту хрень, чувак, никогда бы не изменила это, эй





Авторы: Eric Murray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.