A Gangster's Wife - Ms Krazie , Chino Grande перевод на немецкий

A Gangster's Wife

{Hey Mijo, it's me again. I've been tryin to call you already
5-6 times your not pickin up your phone and I'm worried
Ya son las tres en la manana babe donde estas? }

I know I always bring this up but now it's time we talk
Mijo please take a lil minute sit back and relax
Listen to my words I ain't tryin to be your mom
Te quiero mucho por favor and I deserve to know whats up

All those late night calls, when u gotta bounce
Your homies coming first what's that all about?

I fell in love with a gangster yea, that's right
But I don't think u realize how I hurt inside
Always worryin, mi pelon, if your comin home
That's why I call u so much when u leave me alone
I don't wanna bug and this I promise u but in this situtation
It's so hard to trust u I care about u so much lovin u like
Crazy all I really want is to have your little baby
Tell me that u love me, u will never leave me
Soy la reina de tu vida and your happy to be with me

Daddy let me know that I'm your only girl
The only man that I need in this gangster world
Is you and I wouldn't trade it

So why u think I would lie? won't u tell me girl?
The only one that I need in my gangster world is you
And I wouldn't trade it

See, I kno it's been a struggle I can see in your eyes
Tear drops, they fall get me everytime
Baby girl don't cry understand that I try
The only hope that I hold in my gangster life
I hold u dear to my heart though I'm out in the night
Tryin to make a lil money then come home to a fight
A little fuss can't trust that's it's never enough
Was imbraced by your touch in this thing called
Love although I leave so prestige with my hand on
My heat I got jar full of bozers so we all can eat
Comprehend that I spend most my time on the street
N all these other wicked women don't matter to me
It's not like I'm just tryin to get up n leave I work hard every
Minute in the face of defeat I find my feelings would
Cry knownin that u by my side wat u think I was just
Gonna let u walk on by?

Daddy let me know that I'm your only girl
The only man that I need in this gangster world
Is you and I wouldn't trade it

So why u think I would lie? won't u tell me girl?
The only one that I need in my gangster world is you
And I wouldn't trade it

I understand what your tellin me but it's so hard
Always fuss and we fight tell we back at the start
Te amo te quiero mi crazy vato gangero
Se le k yo tengo con tigo pero te tengo
I know you mean well when you hold me tight
The only one who can handle me like
Every fight and I cherish all the times that
I spend with you hold your pictures in my hand
When I pray for you this is gangster love and I'm
Down for whatever lay me down on the cama
And enjoy that were together turn on the candles
Hickies on my cuello mi firme verterano mi firme
Pandillero always down to ride with you like bonnie
And clyde with you I'll always stand with you forever be true
Keep you on my mente siempre mi vida I'm a gangster's
Wife to an anbody killer

Daddy let me know that I'm your only girl
The only man that I need in this gangster world
Is you n I wouldn't trade it

So why you think I would lie? won't u tell me girl?
The only one that I need in my gangster world is you
And I wouldn't trade it

Hello Mijo, where are you?

Die Frau eines Gangsters

{Hey mein Schatz, ich bin's wieder. Ich habe schon versucht, dich anzurufen
5-6 Mal, du gehst nicht an dein Telefon und ich mache mir Sorgen
Es ist schon drei Uhr morgens, Liebling, wo bist du? }

Ich weiß, ich bringe das immer wieder zur Sprache, aber jetzt ist es Zeit, dass wir reden
Mein Schatz, bitte nimm dir eine Minute Zeit, lehn dich zurück und entspann dich
Hör auf meine Worte, ich versuche nicht, deine Mutter zu sein
Ich liebe dich sehr, bitte, und ich habe es verdient zu wissen, was los ist

All diese späten Anrufe, wenn du weg musst
Deine Kumpels kommen zuerst, worum geht es dabei?

Ich habe mich in einen Gangster verliebt, ja, das stimmt
Aber ich glaube nicht, dass du merkst, wie sehr ich innerlich leide
Ich mache mir immer Sorgen, mein Glatzkopf, ob du nach Hause kommst
Deshalb rufe ich dich so oft an, wenn du mich allein lässt
Ich will dich nicht nerven, das verspreche ich dir, aber in dieser Situation
Es ist so schwer, dir zu vertrauen. Ich sorge mich so sehr um dich, liebe dich wie
Verrückt, alles, was ich wirklich will, ist, dein kleines Baby zu haben
Sag mir, dass du mich liebst, dass du mich nie verlassen wirst
Ich bin die Königin deines Lebens und du bist glücklich, mit mir zusammen zu sein

Mein Liebster, lass mich wissen, dass ich dein einziges Mädchen bin
Der einzige Mann, den ich in dieser Gangsterwelt brauche
Bist du, und ich würde es gegen nichts eintauschen

Also, warum denkst du, würde ich lügen? Sag es mir, Mädchen?
Die Einzige, die ich in meiner Gangsterwelt brauche, bist du
Und ich würde es gegen nichts eintauschen

Siehst du, ich weiß, es war ein Kampf, ich kann es in deinen Augen sehen
Tränen, sie fallen, erwischen mich jedes Mal
Baby, weine nicht, verstehe, dass ich es versuche
Die einzige Hoffnung, die ich in meinem Gangsterleben habe
Ich halte dich in meinem Herzen, obwohl ich draußen in der Nacht bin
Ich versuche, ein bisschen Geld zu verdienen und komme dann nach Hause zu einem Streit
Ein bisschen Aufhebens, kein Vertrauen, dass es nie genug ist
Wurde von deiner Berührung umschlungen in dieser Sache, die man
Liebe nennt, obwohl ich so ehrfürchtig gehe, mit meiner Hand an
Meiner Waffe, habe ich ein Glas voller Schnaps, damit wir alle essen können
Verstehe, dass ich die meiste Zeit auf der Straße verbringe
Und all diese anderen bösen Frauen bedeuten mir nichts
Es ist nicht so, dass ich einfach nur versuche aufzustehen und zu gehen, ich arbeite hart jede
Minute im Angesicht der Niederlage. Ich finde, meine Gefühle würden
Weinen, wenn ich wüsste, dass du an meiner Seite bist. Was dachtest du, ich würde
Dich einfach so davonkommen lassen?

Mein Liebster, lass mich wissen, dass ich dein einziges Mädchen bin
Der einzige Mann, den ich in dieser Gangsterwelt brauche
Bist du, und ich würde es gegen nichts eintauschen

Also, warum denkst du, würde ich lügen? Sag es mir, Mädchen?
Die Einzige, die ich in meiner Gangsterwelt brauche, bist du
Und ich würde es gegen nichts eintauschen

Ich verstehe, was du mir sagst, aber es ist so schwer
Immer Streit und wir kämpfen, bis wir wieder am Anfang stehen
Ich liebe dich, ich will dich, mein verrückter Gangster
Ich weiß, was ich mit dir habe, aber ich brauche dich
Ich weiß, du meinst es gut, wenn du mich festhältst
Der Einzige, der mit mir umgehen kann
Jeder Kampf und ich schätze all die Zeiten, die
Ich mit dir verbringe, halte deine Bilder in meiner Hand
Wenn ich für dich bete, ist das Gangsterliebe und ich bin
Für alles zu haben, leg mich auf das Bett
Und genieße, dass wir zusammen sind, mach die Kerzen an
Knutschflecken an meinem Hals, mein treuer Veteran, mein treuer
Gangster, immer bereit, mit dir zu fahren, wie Bonnie
Und Clyde, ich werde immer zu dir stehen, für immer treu sein
Dich immer in meinen Gedanken behalten, mein Leben, ich bin die Frau eines Gangsters
Eines eiskalten Killers.

Mein Liebster, lass mich wissen, dass ich dein einziges Mädchen bin
Der einzige Mann, den ich in dieser Gangsterwelt brauche,
Bist du, und ich würde es gegen nichts eintauschen

Also, warum denkst du, würde ich lügen? Sag es mir, Mädchen?
Die Einzige, die ich in meiner Gangsterwelt brauche, bist du
Und ich würde es gegen nichts eintauschen

Hallo mein Schatz, wo bist du?