Ms Krazie feat. Mal Habaldo - Feeling Crazy - перевод текста песни на немецкий

Feeling Crazy - Ms Krazie перевод на немецкий




Feeling Crazy
Verrückt Fühlen
Solo un fragmento de mi vida fuiste tu
Du warst nur ein Fragment meines Lebens
That I loved you in my life is something that I thought you knew
Dass ich dich in meinem Leben liebte, ist etwas, das ich dachte, du wüsstest
But I guess it slipped your mind babe once upon a time
Aber ich schätze, es ist dir entfallen, mein Schatz, es war einmal
We were good kept it kool something every couple should
Wir waren gut, hielten es kühl, etwas, was jedes Paar tun sollte
I know talvez no viste todo lo que tuve que hacer
Ich weiß, vielleicht hast du nicht alles gesehen, was ich tun musste
Para tenerte junto a mi desde el amanecer
Um dich von morgens bis abends bei mir zu haben
No one ever cheated and no one ever let you go
Niemand hat jemals betrogen und niemand hat dich jemals gehen lassen
But u never paid attention u were always on the go
Aber du hast nie aufgepasst, du warst immer unterwegs
Ahora trato de entender porque te fuiste lejos
Jetzt versuche ich zu verstehen, warum du weit weggegangen bist
Pero tengo que olvidar cada uno de esos tiempos
Aber ich muss jede dieser Zeiten vergessen
Comienso a continuar con el resto de mi vida
Ich beginne, mit dem Rest meines Lebens weiterzumachen
Mientras sigo aqui tomando varias onzas de tequila
Während ich hier sitze und mehrere Unzen Tequila trinke
Tratando de olvidar porque me iziste mal
Ich versuche zu vergessen, warum du mir wehgetan hast
Porque gastaste asi mi tiempo entre tanta oscuridad
Warum hast du meine Zeit in so viel Dunkelheit verschwendet
I was devoted to u mijo but you played with my heart
Ich war dir ergeben, mein Lieber, aber du hast mit meinem Herzen gespielt
What do you say we start over baby from the start
Was sagst du dazu, wenn wir von vorne anfangen, Baby, ganz von vorne
How could you throw me around and turn around and start to talk
Wie konntest du mich herumwerfen, dich umdrehen und anfangen zu reden
I gave you everything you needed but you took the walk
Ich gab dir alles, was du brauchtest, aber du bist gegangen
Now I'm just here blazing cuz I'm crazy I'm trying to forget about you lady
Jetzt bin ich nur hier und rauche, weil ich verrückt bin, ich versuche, dich zu vergessen, Lady
How could you throw me around and act like you don't know wuts up
Wie konntest du mich herumwerfen und so tun, als wüsstest du nicht, was los ist
I gave you everything you needed but I got no love
Ich gab dir alles, was du brauchtest, aber ich bekam keine Liebe
Now I'm just here drinking cuz I'm crazy I'm trying to forget about my baby
Jetzt bin ich nur hier und trinke, weil ich verrückt bin, ich versuche, meinen Schatz zu vergessen
Tomo este licor amargo
Ich nehme diesen bitteren Likör
Para quitarme el dolor que yo cargo
Um den Schmerz zu lindern, den ich trage
Por dentro you know I feel that sorrow
Innerlich weißt du, ich fühle diese Trauer
Without you I don't think about tomorrow
Ohne dich denke ich nicht an morgen
Eres mi luna y mi estrella
Du bist mein Mond und mein Stern
En mis ojos tu eres la mas bella
In meinen Augen bist du die Schönste
There is no one else for me in this tierra
Es gibt niemanden sonst für mich auf dieser Erde
I'm just thinking about you puffing on that yerba
Ich denke nur an dich und paffe an diesem Kraut
Lets talk baby about our problems
Lass uns reden, Baby, über unsere Probleme
Love will find a way to solve them
Liebe wird einen Weg finden, sie zu lösen
Excuses for this mess mija I lost them
Ausreden für dieses Chaos, meine Kleine, ich habe sie verloren
I just want you back so we can blossom
Ich will dich nur zurück, damit wir aufblühen können
Gangsters will always need love
Gangster werden immer Liebe brauchen
Understand baby I need to make a buck
Versteh, Baby, ich muss Geld verdienen
Dont believe what them haters say about us
Glaub nicht, was diese Hasser über uns sagen
They just hating cuz we got true love
Sie hassen nur, weil wir wahre Liebe haben
How could you throw me around and turn around and start to talk
Wie konntest du mich herumwerfen, dich umdrehen und anfangen zu reden
I gave you everything you needed but you took the walk
Ich gab dir alles, was du brauchtest, aber du bist gegangen
Now I'm just here blazing cuz I'm crazy I'm trying to forget about you lady
Jetzt bin ich nur hier und rauche, weil ich verrückt bin, ich versuche, dich zu vergessen, Lady
How could you throw me around and act like you don't know wuts up
Wie konntest du mich herumwerfen und so tun, als wüsstest du nicht, was los ist
I gave you everything you needed but I got no love
Ich gab dir alles, was du brauchtest, aber ich bekam keine Liebe
Now I'm just here drinking cuz I'm crazy I'm trying to forget about my baby
Jetzt bin ich nur hier und trinke, weil ich verrückt bin, ich versuche, meinen Schatz zu vergessen
Why you trying to forget me boy
Warum versuchst du, mich zu vergessen, Junge
My life is on another trip
Mein Leben ist auf einem anderen Trip
Trying to get you back but my pride gots a hold on it
Ich versuche, dich zurückzubekommen, aber mein Stolz hält mich davon ab
Smile now cry later keep your head up to the source
Lächle jetzt, weine später, halte deinen Kopf hoch zur Quelle
Wondering what you doing without me it breaks my heart
Ich frage mich, was du ohne mich machst, es bricht mir das Herz
See es algo muy dificil de poderte explicar
Siehst du, es ist sehr schwer zu erklären
Pero tengo que decirlo ven vamos a platicar
Aber ich muss es sagen, komm, lass uns reden
Y escucharas las miles cosas que an pasado por mi mente
Und du wirst die tausend Dinge hören, die mir durch den Kopf gegangen sind
Me and you belong together rest lo que dice la gente
Ich und du gehören zusammen, egal was die Leute sagen
Olvidarte mija creo que nunca lo pueda
Dich zu vergessen, mein Schatz, ich glaube, das kann ich nie
Sin ti en esta vida nada me queda
Ohne dich in diesem Leben bleibt mir nichts
When I'm not around you I wanna be with you
Wenn ich nicht bei dir bin, möchte ich bei dir sein
Talking to you and kissing you
Mit dir reden und dich küssen
Tell you that I love you till the day I'm gone baby
Dir sagen, dass ich dich liebe, bis zu dem Tag, an dem ich gehe, Baby
That I wanna start fresh forget being shaddy
Dass ich frisch anfangen will, vergessen, schattig zu sein
Fresh new start mija so maybe forever and a day you can be my lady
Ein frischer Neuanfang, mein Schatz, so dass du vielleicht für immer und ewig meine Lady sein kannst
How could you throw me around and turn around and start to talk
Wie konntest du mich herumwerfen, dich umdrehen und anfangen zu reden
I gave you everything you needed but you took the walk
Ich gab dir alles, was du brauchtest, aber du bist gegangen
Now I'm just here blazing cuz I'm crazy I'm trying to forget about you lady
Jetzt bin ich nur hier und rauche, weil ich verrückt bin, ich versuche, dich zu vergessen, Lady
How could you throw me around and act like you don't know wuts up
Wie konntest du mich herumwerfen und so tun, als wüsstest du nicht, was los ist
I gave you everything you needed but I got no love
Ich gab dir alles, was du brauchtest, aber ich bekam keine Liebe
Now I'm just here drinking cuz I'm crazy I'm trying to forget about my baby
Jetzt bin ich nur hier und trinke, weil ich verrückt bin, ich versuche, meinen Schatz zu vergessen





Авторы: America Ochoa, David Salas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.