Good Woman - Ms Krazie перевод на немецкий

Good Woman

Wasn't your fault that he cheated on you
I know you're there trying to blame yourself and those around you
Wasn't your fault he cheated
Nothing you could do could have made him change it
He decided to walk out babe he chose to end it
You tried, I seen the many times you cried for him
You begged him not to leave you and
To think about the kids but he chose her
At the end he still chose her
You question everything you could have done but it's now over
How could the man who said he loved you up and leave you?
Maybe if you were thinner he wouldn't have felt the need to
Staring in the mirror, picking at your body
The one who gave em' children made you feel like you were ugly
He used to make you smile so you always bragged about him
And now you so embarrassed cant believe it, still look at him
Hoping that it's all a dream maybe it's a nightmare
Maybe you'll wake up and thank God that he's still right there

They can come and go but could never take your place
You're the mother of his kids that he could never replace
He can try and act, like you ain't nobody to him
But with him or without him, you've been handling your biz'
You a strong mama and one day he'll regret it
Beg for your forgiveness karma's sure he wont forget it
You're a good woman and had the right to get fed up
Forgive but don't forget mija keep your head up

Don't look down homegirl,
You keep on going didn't value what he had with you
His lose and knowing he will never find
Somebody who will love him like you did
What a damn, shame, not caring about the kids
He'll regret it, dry your eyes, push through, yea I know it's crazy
You gave him many years and now you've got his babies
If anything you've got the memories, remember that
But stop blaming yourself and wondering where hes at
He's moved on and you've got to too. Go find somebody new
You've got them precious kids to keep you smiling its true
And even though the tears are
Falling from your eyes, it's for a reason
You may not understand it right now yea I know you miss him
Yea I know you invested and you feel taken advantage
Of how could you not have seen it coming right, avoid the damage
Don't let it make you bitter promise you things will get better
It might hurt for a while but diosito don't forget you

They can come and go but could never take your place
You're the mother of his kids that he could never replace
He can try and act, like you ain't nobody to him
But with him or without him, you've been handling your biz'
You a strong mama and one day he'll regret it
Beg for your forgiveness karma's sure he wont forget it
You're a good woman and had the right to get fed up
Forgive but don't forget mija keep your head up

Don't feel ashamed cause you love him and el corazón no manda
Nadie comprendera lo mucho que lo amas
But you gotta know mija when to let go
And when to keep on fighting for your family, te entiendo
See I could never judge you, cause girl I've been there
In love with everything I had, broken in pieces
You wanted him to change and he kept leading you on
If only he would've left that other chick alone right?

They can come and go but could never take your place
You're the mother of his kids that he could never replace
He can try and act, like you ain't nobody to him
But with him or without him, you've been handling your biz'
You a strong mama and one day he'll regret it
Beg for your forgiveness karma's sure he wont forget it
You're a good woman and had the right to get fed up
Forgive but don't forget mija keep your head up

Gute Frau

War nicht deine Schuld, dass er dich betrogen hat
Ich weiß, du versuchst, dir selbst und deinem Umfeld die Schuld zu geben
War nicht deine Schuld, dass er betrogen hat
Nichts, was du hättest tun können, hätte ihn dazu gebracht, es zu ändern
Er hat sich entschieden zu gehen, Babe, er hat beschlossen, es zu beenden
Du hast es versucht, ich habe gesehen, wie oft du um ihn geweint hast
Du hast ihn angefleht, dich nicht zu verlassen und
An die Kinder zu denken, aber er hat sie gewählt
Am Ende hat er sich trotzdem für sie entschieden
Du hinterfragst alles, was du hättest tun können, aber es ist jetzt vorbei
Wie konnte der Mann, der sagte, er liebt dich, dich einfach verlassen?
Vielleicht, wenn du dünner wärst, hätte er nicht das Bedürfnis gehabt
Du starrst in den Spiegel, nörgelst an deinem Körper herum
Derjenige, der dir Kinder gab, ließ dich fühlen, als wärst du hässlich
Er brachte dich früher zum Lächeln, also hast du immer mit ihm angegeben
Und jetzt bist du so beschämt, kannst es nicht glauben, siehst ihn immer noch an
Hoffst, dass alles nur ein Traum ist, vielleicht ist es ein Albtraum
Vielleicht wachst du auf und dankst Gott, dass er immer noch genau da ist

Sie können kommen und gehen, aber niemals deinen Platz einnehmen
Du bist die Mutter seiner Kinder, die er niemals ersetzen könnte
Er kann versuchen zu schauspielern, als wärst du niemand für ihn
Aber mit ihm oder ohne ihn, du hast deine Sachen geregelt
Du bist eine starke Mama und eines Tages wird er es bereuen
Um deine Vergebung flehen, Karma sorgt sicher dafür, dass er es nicht vergisst
Du bist eine gute Frau und hattest das Recht, die Nase voll zu haben
Vergib, aber vergiss nicht, Mija, Kopf hoch

Schau nicht nach unten, Freundin,
Mach weiter, er hat nicht geschätzt, was er mit dir hatte
Sein Verlust, und wissend, dass er niemals finden wird
Jemanden, der ihn so lieben wird wie du
Was für eine verdammte Schande, sich nicht um die Kinder zu kümmern
Er wird es bereuen, trockne deine Augen, kämpf dich durch, ja, ich weiß, es ist verrückt
Du hast ihm viele Jahre gegeben und jetzt hast du seine Babys
Wenn überhaupt, hast du die Erinnerungen, denk daran
Aber hör auf, dir selbst die Schuld zu geben und dich zu fragen, wo er ist
Er ist weitergezogen und das musst du auch. Finde jemand Neuen
Du hast diese kostbaren Kinder, die dich am Lächeln halten, das ist wahr
Und auch wenn die Tränen
Aus deinen Augen fallen, es hat einen Grund
Du verstehst es vielleicht jetzt nicht, ja, ich weiß, du vermisst ihn
Ja, ich weiß, du hast investiert und fühlst dich ausgenutzt
Wie konntest du es nicht kommen sehen, richtig, den Schaden vermeiden
Lass dich davon nicht verbittern, versprochen, die Dinge werden besser
Es mag eine Weile wehtun, aber der liebe Gott vergisst dich nicht

Sie können kommen und gehen, aber niemals deinen Platz einnehmen
Du bist die Mutter seiner Kinder, die er niemals ersetzen könnte
Er kann versuchen zu schauspielern, als wärst du niemand für ihn
Aber mit ihm oder ohne ihn, du hast deine Sachen geregelt
Du bist eine starke Mama und eines Tages wird er es bereuen
Um deine Vergebung flehen, Karma sorgt sicher dafür, dass er es nicht vergisst
Du bist eine gute Frau und hattest das Recht, die Nase voll zu haben
Vergib, aber vergiss nicht, Mija, Kopf hoch

Schäme dich nicht, weil du ihn liebst und das Herz befiehlt nicht (el corazón no manda)
Niemand wird verstehen, wie sehr du ihn liebst (Nadie comprendera lo mucho que lo amas)
Aber du musst wissen, Mija, wann du loslassen musst
Und wann du weiter für deine Familie kämpfen musst, ich verstehe dich (te entiendo)
Siehst du, ich könnte dich niemals verurteilen, denn Mädchen, ich war dort
Verliebt in alles, was ich hatte, in Stücke gebrochen
Du wolltest, dass er sich ändert, und er hat dich immer wieder hingehalten
Wenn er nur diese andere Tussi in Ruhe gelassen hätte, richtig?

Sie können kommen und gehen, aber niemals deinen Platz einnehmen
Du bist die Mutter seiner Kinder, die er niemals ersetzen könnte
Er kann versuchen zu schauspielern, als wärst du niemand für ihn
Aber mit ihm oder ohne ihn, du hast deine Sachen geregelt
Du bist eine starke Mama und eines Tages wird er es bereuen
Um deine Vergebung flehen, Karma sorgt sicher dafür, dass er es nicht vergisst
Du bist eine gute Frau und hattest das Recht, die Nase voll zu haben
Forgive but don't forget mija keep your head up