Текст и перевод песни Ms Krazie - Hey Love

Hey Love

Cómo yo te extraño
Baby

Escribo esta carta solo para decirte (Oh)
Que he estado con amigos desde el día que tú te fuiste
Pensando en los momentos de locura, yo te extraño
Tú sabes lo que siento, pues el daño ya está hecho
Sin ti me siento sola, emociones rienda suelta
Es triste al final, pero yo doy la media vuelta
Esto parece magia, una mezcla de remedios
Trato de decirte adiós y no encuentro los medios (Baby)

I got the letter in the mail today
And I ain't hearing what ya gotta say
Girl, you know that I'm there for you
And I'm coming home to stay (coming home to stay)
I got a feeling you don't write the truth
I'm reading words that I know ain't you
Girl, you know that I care for you, and I'm coming home to stay

(Hey love) Amor, yo te tengo que dejar
(My love) Cariño, no te pienso olvidar
(Mi love) Amor, lo que perdiste fue algo bueno
(Wo-oh) Cariño, lo que fuimos era bueno
(Hey love) Amor, yo te tengo que dejar
(My love) Cariño, no te pienso olvidar
(Mi love) Amor, lo que perdiste fue algo bueno
(Wo-oh) Cariño, lo que fuimos era bueno

Ya casi la tercera vez que trato de decirte
Pero las cartas llegan, y siempre me pones triste
Te sigo escribiendo, regresando lo que pienso
Tú quieres la verdad, no estoy lista para eso (Baby, no)
El amor que tú me pides, por ahora no lo tengo
Hay planes en mi vida; pues tan solo un pretexto
Esto parece magia, una mezcla de remedios (Na-ra, na, na, na-na)
Trato de decirte adiós y no encuentro los medios

I got the letter in the mail today (today)
And I ain't hearing what ya gotta say (I don't wanna hear you)
Girl, you know that I'm there for you
And I'm coming home to stay (And I'm coming home to stay)
I got a feeling you don't write the truth (Hey, hey)
I'm reading words that I know ain't you
Girl, you know that I care for you, and I'm coming home to you

(Hey love) Amor, yo te tengo que dejar
(My love) Cariño, no te pienso olvidar
(Mi love) Amor, lo que perdiste fue algo bueno
(Wo-oh) Cariño, lo que fuimos era bueno (Yeah)
(Hey love) Amor, yo te tengo que dejar
(My love) Cariño, no te pienso olvidar
(Mi love) Amor, lo que perdiste fue algo bueno
(Wo-oh) Cariño, lo que fuimos era bueno

Perdóname por esto, sabes lo detesto
Tengo que hacerlo porque para mí estás muerto
Gracias por tu tiempo, eso te agradezco
Me has abierto tú los ojos, poco a poco me haces esto
Cada vez que estoy contigo me recuerda del engaño
Que a mi pobre hombre sé que le hace tanto daño
Esto parece magia, una mezcla de remedios
Trato de decirte adiós y no encuentro los medios (Wo-oh)

I got your letter in the mail today (today)
And I ain't hearing what ya gotta say (I don't wanna hear you)
Girl, you know that I care for you
And I'm coming home to stay (Baby)
I got a feeling you don't write the truth
I'm reading words that I know ain't you
Girl, you know that I live for you, and I'm coming home to stay, yeah

(Hey love) Amor, yo te tengo que dejar
(My love) Cariño, no te pienso olvidar (Yeah)
(Mi love) Amor, lo que perdiste fue algo bueno (Baby)
(Wo-oh) Cariño, lo que fuimos era bueno
(Hey love) Amor, yo te tengo que dejar
(My love) Cariño, no te pienso olvidar
(Mi love) Amor, lo que perdiste fue algo bueno
(Wo-oh) Cariño, lo que fuimos era bueno (Ah, baby)

Sabes, esa fue la última carta que te respondo (Oh, baby)
Hay un nuevo hombre en mi vida, y conmigo ya no vas a regresar (Oh, no)
I want you back in my life
Baby, come to me tonight

Эй, любовь

Как же я скучаю
Малыш

Пишу это письмо, чтобы сказать (Ох)
Что я с друзьями с того дня, как ты ушел
Думаю о наших безумствах, я скучаю
Ты знаешь мои чувства, ведь ущерб уже нанесен
Без тебя я одинока, эмоции на свободе
Это грустно, но я поворачиваюсь спиной
Это как магия, смесь лекарств
Пытаюсь сказать "прощай" и не нахожу слов (Малыш)

Я получил сегодня твое письмо
И я не слышу, что ты хочешь сказать
Девочка, ты знаешь, я всегда рядом
И я возвращаюсь домой, чтобы остаться (возвращаюсь домой, чтобы остаться)
У меня чувство, что ты не пишешь правду
Я читаю слова, которые не похожи на тебя
Девочка, ты знаешь, что я забочусь о тебе, и я возвращаюсь домой, чтобы остаться

(Эй, любовь) Любимый, я должна тебя отпустить
(Моя любовь) Дорогой, я не забуду тебя
(Мой любовь) Любимый, ты потерял что-то хорошее
(Во-ох) Дорогой, то, что было у нас, было прекрасно
(Эй, любовь) Любимый, я должна тебя отпустить
(Моя любовь) Дорогой, я не забуду тебя
(Мой любовь) Любимый, ты потерял что-то хорошее
(Во-ох) Дорогой, то, что было у нас, было прекрасно

Уже третий раз пытаюсь тебе сказать
Но письма приходят, и ты всегда делаешь мне больно
Я продолжаю писать, возвращая свои мысли
Ты хочешь правду, но я к этому не готова (Малыш, нет)
Любви, которую ты просишь, у меня пока нет
У меня планы на жизнь, это просто предлог
Это как магия, смесь лекарств (На-ра, на, на, на-на)
Пытаюсь сказать "прощай" и не нахожу слов

Я получила сегодня твое письмо (сегодня)
И я не слышу, что ты хочешь сказать (Я не хочу тебя слышать)
Девочка, ты знаешь, я всегда рядом
И я возвращаюсь домой, чтобы остаться (И я возвращаюсь домой, чтобы остаться)
У меня чувство, что ты не пишешь правду (Эй, эй)
Я читаю слова, которые не похожи на тебя
Девочка, ты знаешь, что я забочусь о тебе, и я возвращаюсь домой к тебе

(Эй, любовь) Любимый, я должна тебя отпустить
(Моя любовь) Дорогой, я не забуду тебя
(Мой любовь) Любимый, ты потерял что-то хорошее
(Во-ох) Дорогой, то, что было у нас, было прекрасно (Да)
(Эй, любовь) Любимый, я должна тебя отпустить
(Моя любовь) Дорогой, я не забуду тебя
(Мой любовь) Любимый, ты потерял что-то хорошее
(Во-ох) Дорогой, то, что было у нас, было прекрасно

Прости меня за это, ты знаешь, я ненавижу это делать
Я должна это сделать, потому что для меня ты мертв
Спасибо за твое время, я ценю это
Ты открыл мне глаза, постепенно подтолкнув меня к этому
Каждый раз, когда я с тобой, я вспоминаю об измене
Которая причиняет столько боли моему бедному мужчине
Это как магия, смесь лекарств
Пытаюсь сказать "прощай" и не нахожу слов (Во-ох)

Я получила сегодня твое письмо (сегодня)
И я не слышу, что ты хочешь сказать (Я не хочу тебя слышать)
Девочка, ты знаешь, что я забочусь о тебе
И я возвращаюсь домой, чтобы остаться (Малыш)
У меня чувство, что ты не пишешь правду
Я читаю слова, которые не похожи на тебя
Девочка, ты знаешь, что я живу для тебя, и я возвращаюсь домой, чтобы остаться, да

(Эй, любовь) Любимый, я должна тебя отпустить
(Моя любовь) Дорогой, я не забуду тебя (Да)
(Мой любовь) Любимый, ты потерял что-то хорошее (Малыш)
(Во-ох) Дорогой, то, что было у нас, было прекрасно
(Эй, любовь) Любимый, я должна тебя отпустить
(Моя любовь) Дорогой, я не забуду тебя
(Мой любовь) Любимый, ты потерял что-то хорошее
(Во-ох) Дорогой, то, что было у нас, было прекрасно (Ах, малыш)

Знаешь, это последнее письмо, на которое я отвечаю (О, малыш)
В моей жизни появился новый мужчина, и ты больше не вернешься ко мне (О, нет)
Я хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Малыш, приди ко мне сегодня вечером