Ms Krazie - Oh Please Love Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ms Krazie - Oh Please Love Me




Oh Please Love Me
О, пожалуйста, люби меня
Love me love me with all your heart
Люби меня, люби меня всем своим сердцем,
Tell me that we will never part
Скажи, что мы никогда не расстанемся.
Oh please oh oh oh oh oh please
О, пожалуйста, о-о-о-о-о, пожалуйста,
Oh please love me
О, пожалуйста, люби меня.
Don't you ever take your love away
Не отнимай своей любви,
Ive been praying for someone like you for days
Я молилась о ком-то вроде тебя много дней.
And now that I found you I don't wanna see you go
И теперь, когда я нашла тебя, я не хочу, чтобы ты уходил.
Don't you walk away baby let me say
Не уходи, милый, позволь мне сказать
Just a little something cariño
Всего лишь кое-что, cariño,
That I want you to stay and uh
Что я хочу, чтобы ты остался и, э-э,
Please love me cause without you I'm gone see
Пожалуйста, люби меня, ведь без тебя мне конец, понимаешь?
I need you in my life all of the time
Ты нужен мне в жизни постоянно,
Calling you mine making you mine
Называть тебя своим, делать тебя своим,
Knowing its right the one in your life
Зная, что это правильно, быть единственной в твоей жизни,
The one you call your wife always by your side
Ту, которую ты называешь своей женой, всегда рядом с тобой,
Never let you go here to hold you tight
Никогда тебя не отпускать, быть здесь, чтобы обнимать тебя крепко,
Always and por vida through the darkest night
Всегда и por vida, даже в самую темную ночь.
I'm down for our shit love to hear you say
Я готова ко всему этому, любовь моя, люблю слышать, как ты говоришь,
You'll love me the same calling my name
Что будешь любить меня так же, называя мое имя,
Having you around knowing that I found
Быть рядом с тобой, зная, что я нашла
Mi amigo mi esposo mi amante I'm bound
Mi amigo, mi esposo, mi amante, я твоя.
Don't you ever say that you wanna leave
Не смей говорить, что хочешь уйти,
Break my heart in two and bring me misery
Разбить мне сердце и сделать меня несчастной.
Assure me and tell me what I wanna hear
Убеди меня и скажи то, что я хочу услышать,
Even if in time you switch up the deal
Даже если со временем ты нарушишь уговор.
I want you to know soy tuya remember
Я хочу, чтобы ты знал, soy tuya, помни,
Even if you go ill love you forever
Даже если ты уйдешь, я буду любить тебя вечно.
Love me love me with all your heart
Люби меня, люби меня всем своим сердцем,
Tell me that we will never part
Скажи, что мы никогда не расстанемся.
Oh please oh oh oh oh oh please
О, пожалуйста, о-о-о-о-о, пожалуйста,
Oh please love me
О, пожалуйста, люби меня.
Don't you know don't you know
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь,
Baby boy don't you know that I been loving you more
Дорогой, разве ты не знаешь, что я люблю тебя ещё сильнее
Ever since you've been gone all I do
С тех пор, как ты ушел. Все, что я делаю,
And all I can do is just dream
И все, что я могу делать, - это просто мечтать,
Just been dreaming about you oh please
Просто мечтать о тебе. О, пожалуйста,
Baby don't you walk away
Милый, не уходи.
Aunque sea tan corto el amor que vivimos
Aunque sea tan corto el amor que vivimos
Y tan largo el olvido cariño no te vallas baby
Y tan largo el olvido cariño no te vallas baby.
Don't you know don't you know mijo please don't you know
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, mijo, пожалуйста, разве ты не знаешь,
All my tears are running dry
Все мои слезы уже высохли.
Missing the time you stood by me and called me your wife
Скучаю по тем временам, когда ты был рядом со мной и называл меня своей женой.
Love me love me with all your heart
Люби меня, люби меня всем своим сердцем,
Tell me that we will never part
Скажи, что мы никогда не расстанемся.
Oh please oh oh oh oh oh please
О, пожалуйста, о-о-о-о-о, пожалуйста,
Oh please love me
О, пожалуйста, люби меня.
I been through so many things
Я прошла через многое,
I don't mean to make you feel like I'm questioning
Я не хочу заставлять тебя думать, что я подвергаю сомнению
Everything we have
Всё, что у нас есть.
I just wanna feel I just wanna know
Я просто хочу чувствовать, я просто хочу знать,
That your love is real
Что твоя любовь настоящая,
Y que siempre yo contigo estare
Y que siempre yo contigo estare,
Que nunca yo la soledad conocere
Que nunca yo la soledad conocere,
Porque tu a mi lado siempre viviras
Porque tu a mi lado siempre viviras
Y te detendras al quererte ir
Y te detendras al quererte ir.
Nunca dejaras que llore por ti
Nunca dejaras que llore por ti,
Porque prometiste amor siempre serme fiel
Porque prometiste amor siempre serme fiel,
Y yo a ti tambien
Y yo a ti tambien.
Asi es que no dudes baby
Asi es que no dudes baby,
Take care of my heart and ill do the same
Береги мое сердце, и я сделаю то же самое,
Tatting up your name dentro aqui en mi alma
Набив твоё имя внутри, здесь, в моей душе.
Ten calma y recuerda quien es la que te ama homie
Ten calma y recuerda quien es la que te ama homie.
Love me love me with all your heart
Люби меня, люби меня всем своим сердцем,
Tell me that we will never part
Скажи, что мы никогда не расстанемся.
Oh please oh oh oh oh oh please
О, пожалуйста, о-о-о-о-о, пожалуйста,
Oh please love me
О, пожалуйста, люби меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.