Final Hour - Lauryn Hill перевод на немецкий

Final Hour

I treat this like my thesis
Well written topic
Broken down into pieces
I introduce then produce
Words so profuse
It's abuse how I juice up this beat
Like I'm deuce

Two people both equal
Like I'm Gemini
Rather simeon
If I Jimmy on this lock I could pop it
You can't stop it
Drop it
Your whole crew's microscopic
Like particles while I make international articles

And on the cover
Don't discuss the baby mother business
I been in this third LP you can't tell me, I witness
First handed I'm candid
You can't stand it
Respect demanded
And get flown around the planet
Rock Hard like granite or steel
People feel Lauryn Hill from New-Ark to Israel
And this is real
So I keep makin' the street's ballads
While you lookin' for dressin' to go with your tossed salad

You could get the money
You could get the power
But keep your eyes on the final hour
You could get the money
You could get the power
But keep your eyes on the final hour

I'm about to change the focus
From the richest to the brokest
I wrote this opus
To reverse the hypnosis
Whoever's closest
To the line's gonna win it
You gonna fall tryin to ball
While my team win the pennant
I'm about to be in it
For a minute
Then run for senate
Make a slum lord be the tenant
Give his money to kids to spend it
And then amend it
Every law that ever prevented
Our survival since our arrival
Documented in the bible

Like Moses and Aaron
Things gon change, it's apparent
And all the transparent gonna
Be seen through
Let God redeem you
Keep your deen true
Watch out what you cling to
You can get the green too
Observe how a queen do
And I remain calm readin' the 73 Psalm
'Cause wit' all this on I got the world in palm

You could get the money
You could get the power
But keep your eyes on the final hour
You could get the money
You could get the power
But keep your eyes on the final hour

Now I be breaking bread sipping Manischewitz wine
Pay no mind party like it's 1999
But when it comes down to ground beef like Palestine
Say your rhymes, let's see if that get you out your bind
Now I'm a get the mozzarella like a Rockafeller
Still be in the church of Lalibela, singing hymns a cappella
Whether posed in Mirabella in Couture
Or collecting residuals from off The Score

I'm making sure I'm with the 144
I've been here before this ain't a battle, this is war
Word to Boonie, I make salat like a Sunni
Get diplomatic immunity in every ghetto community
Had opportunity went from Hoodshock to Hood-chic
But it ain't what you cop, it's about what you keep
And even if there are leaks, you can't capsize this ship
'Cause I baptize my lips every time I take a sip

You can get the money, you can get the power
But keep your eyes on the final hour
You can get the money, you can get the power
But keep your eyes on the final hour
You can get the money, you can get the power
But keep your eyes on the final hour
You can get the money, you can get the power
But keep your eyes on the final hour

Stunde der Entscheidung

Ich behandle dies wie meine These
Gut durchdachtes Thema
Runtergebrochen in Teile
Ich stelle vor, dann produziere ich
Worte so reichlich
Es ist Missbrauch, wie ich den Beat ausquetsche
Als wär ich ein Deuce

Zwei Menschen, gleichwertig
Wie als Zwilling
Eher wie Simeon
Wenn ich hier als Jimmy wirke, springt das Schloss
Du kannst es nicht stoppen
Wirf es weg
Dein ganzes Team ist mikroskopisch
Wie Teilchen, während ich weltweit Artikel veröffentliche

Und auf dem Cover
Besprech nicht die Mutter-des-Kindes-Angelegenheit
Ich bin hier im dritten Album, du kannst mir nichts erzählen, ich weiß
Aus erster Hand, ich bin offen
Du erträgst es nicht
Respekt wird eingefordert
Und flieg um den Planeten
Hart wie Granit oder Stahl
Leute spüren Lauryn Hill von New-Ark bis Israel
Und das ist echt
Also mach ich weiter Straßenballaden
Während du nach Dressing für deinen Wurstsalat suchst

Du kannst das Geld kriegen
Du kannst die Macht kriegen
Aber halte Augen auf die letzte Stunde
Du kannst das Geld kriegen
Du kannst die Macht kriegen
Aber halte Augen auf die letzte Stunde

Ich ändre den Fokus
Von den Reichsten zu den Ärmsten
Ich schrieb dies Werk
Um die Hypnose umzukehren
Wer auch immer nächster
An der Linie ist, gewinnt
Du wirst fallen beim Aufsteigen
Während mein Team die Meisterschaft holt
Ich bleibe dabei
Für 'ne Weile
Dann lauf für den Senat
Mach' den Slumlord zum Mieter
Gib sein Geld an Kinder aus
Und ändere dann
Jedes Gesetz, das jemals verhindert hat
Unser Überleben seit Ankunft
Festgehalten in der Bibel

Wie Moses und Aaron
Dinge ändern sich, es ist deutlich
Und alle Durchsichtigen werden
Durchschaut
Lass Gott dich erlösen
Bleib deinem Glauben treu
Pass auf, wonach du greifst
Du kannst auch das Grün bekommen
Schau, wie eine Königin handelt
Und ich bleib ruhig, lese Psalm 73
Denn mit all dem halte ich die Welt in der Hand

Du kannst das Geld kriegen
Du kannst die Macht kriegen
Aber halte Augen auf die letzte Stunde
Du kannst das Geld kriegen
Du kannst die Macht kriegen
Aber halte Augen auf die letzte Stunde

Jetzt brech ich Brot, trink Manischewitz-Wein
Kein Gedanke, Feier wie 1999
Doch wenn's ernst wird wie Palästina
Sag deine Reime, ob dir das hilft
Jetzt hol ich den Mozzarella wie ein Rockefeller
Bin noch in der Lalibela-Kirche, sing A-cappella-Hymnen
Ob posierend in Mirabella in Couture
Oder Royalties kassierend von "The Score"

Ich sorge dafür, bei den 144 zu sein
Ich war schon hier, das ist kein Kampf, das ist Krieg
Grüße an Boonie, ich bete wie ein Sunnit
Hab diplomatische Immunität in jedem Ghetto
Hatte Chancen, ging von Hoodschock zu Hood-chic
Doch es geht nicht um Beute, sondern was du behältst
Und selbst bei Lecks kentert dies Schiff nicht
Denn ich taufe meine Lippen bei jedem Schluck

Du kannst das Geld kriegen, kannst die Macht kriegen
Aber halte Augen auf die letzte Stunde
Du kannst das Geld kriegen, kannst die Macht kriegen
Aber halte Augen auf die letzte Stunde
Du kannst das Geld kriegen, kannst die Macht kriegen
Aber halte Augen auf die letzte Stunde
Du kannst das Geld kriegen, kannst die Macht kriegen
Aber halte Augen auf die letzte Stunde