Текст и перевод песни Ms Nina feat. Tomasa del Real - Y Dime

Y Dime

Y dime
Si tú quieres, yo te presto mi amor
Y dime
Esta noche vamo' hacerlo otra vez

Soy pecadora y yo lo confieso
Vamo' a comernos despacito a besos
La noche está caliente
Me gusta cómo mientes

Pero, yo sé
Que tú me quieres
Pero, yo sé
Que tú me quieres

Te agarro, te agarro y te doy ratatá
Los ojos vira'o', vira'o' pa' atrás
Me visto de Jane y tú de Tarzán
Azota este booty que aún es natural

Me gasto la plata
Me gasto el dinero
Porque si me lo gano
Me compro lo que quiero

Pero, yo sé
Que tú me quieres
Pero, yo sé
Que tú me quieres

Pero, yo sé
Que tú me quieres
Pero, yo sé
Que tú me quieres

Te agarro, te agarro y te doy ratatá
Los ojos vira'o', vira'o' pa' atrás
Me visto de Jane y tú de Tarzán
Azota este booty que aún es natural

Te agarro, te agarro y te doy ratatá
Los ojos vira'o', vira'o' pa' atrás
Me visto de Jane y tú de Tarzán
Azota este booty que aún es natural

La Nina y la Tomi, bien tierna', bien perra'
Perreo bien sucio sonando la Vega
Un poco romantic, si tú me presea'
Hoy puedo contigo, mañana cualquiera

Y dime
Si tú quieres, yo te presto mi amor
Y dime
Esta noche vamo' hacerlo otra vez

Y dime
Si tú quieres, yo te presto mi amor
Y dime
Esta noche vamo' hacerlo otra vez

Se lo hago bacán, pero no cocino
Sabe' por la' uña' de tu gata fina
Se lo hago bacán, pero no cocino
Sabe' por la' uña' de tu gata fina

Se lo hago bacán, pero no cocino
Sabe' por la uña de tu gata fina

Dis-moi

Dis-moi
Si tu veux, je te prête mon amour
Dis-moi
Ce soir, on va le faire encore une fois

Je suis une pécheresse et je l'avoue
On va se manger doucement avec des baisers
La nuit est chaude
J'aime comment tu mens

Mais, je sais
Que tu m'aimes
Mais, je sais
Que tu m'aimes

Je te tiens, je te tiens et je te donne ratatá
Les yeux tournés, tournés vers l'arrière
Je m'habille en Jane et toi en Tarzan
Frappe ce booty qui est encore naturel

Je dépense de l'argent
Je dépense de l'argent
Parce que si je le gagne
Je m'achète ce que je veux

Mais, je sais
Que tu m'aimes
Mais, je sais
Que tu m'aimes

Mais, je sais
Que tu m'aimes
Mais, je sais
Que tu m'aimes

Je te tiens, je te tiens et je te donne ratatá
Les yeux tournés, tournés vers l'arrière
Je m'habille en Jane et toi en Tarzan
Frappe ce booty qui est encore naturel

Je te tiens, je te tiens et je te donne ratatá
Les yeux tournés, tournés vers l'arrière
Je m'habille en Jane et toi en Tarzan
Frappe ce booty qui est encore naturel

La Nina et la Tomi, bien tendres, bien chiennes
Perreo bien sale, sonnant la Vega
Un peu romantique, si tu me le demandes
Aujourd'hui, je peux être avec toi, demain, n'importe qui

Dis-moi
Si tu veux, je te prête mon amour
Dis-moi
Ce soir, on va le faire encore une fois

Dis-moi
Si tu veux, je te prête mon amour
Dis-moi
Ce soir, on va le faire encore une fois

Je le fais cool, mais je ne cuisine pas
Tu sais par les ongles de ton chatte fine
Je le fais cool, mais je ne cuisine pas
Tu sais par les ongles de ton chatte fine

Je le fais cool, mais je ne cuisine pas
Tu sais par les ongles de ton chatte fine