Текст и перевод песни Ms.OOJA - Cold Kiss
溶け出しそうなフライデイ
ナイト
Melting
Friday
night
孤独
飼いならした
lady
Lady
who
tamed
loneliness
懐かしい
近未来
Nostalgic
near-future
心踊るような
夢見たい
So
exciting
it
feels
like
a
dream
目の端で捉えた
忍び寄る影
I
caught
a
glimpse
of
your
lurking
shadow
振り払うように
ah
君に駆け出してた
I
ran
to
you
as
if
shaking
it
off
まだ間に合うから
諦めるより今
Because
it's
not
too
late,
now
instead
of
giving
up
抱きしめたい
all
the
night
I
want
to
hold
you
all
night
理性とはウラハラ
冷たいキスで
Contrary
to
reason,
with
a
cold
kiss
熱くさせて
今夜は
Make
me
feel
hot
tonight
隙間からこぼしたい
I
want
to
let
out
from
the
cracks
甘美な痛みさえ
angel
Even
the
sweet
pain,
angel
罪深き
新時代
Sinful
new
era
叶わない夢でかまわない
A
dream
that
can't
come
true
is
fine
すべて見たつもりで
ため息ついて
As
if
I've
seen
everything,
I
sighed
迷い込むように
ah
君に手を伸ばした
I
reached
out
to
you
as
if
getting
lost
まだ間に合うから
諦めるより今
Because
it's
not
too
late,
now
instead
of
giving
up
抱きしめたい
all
the
night
I
want
to
hold
you
all
night
理性とはウラハラ
冷たいキスで
Contrary
to
reason,
with
a
cold
kiss
突き放して
朝には
Push
me
away
in
the
morning
目の端で捉えた
忍び寄る影
I
caught
a
glimpse
of
your
lurking
shadow
振り払うように
ah
君に駆け出してた
I
ran
to
you
as
if
shaking
it
off
まだ間に合うから
諦めるより今
Because
it's
not
too
late,
now
instead
of
giving
up
抱きしめたい
all
the
night
I
want
to
hold
you
all
night
理性とはウラハラ
冷たいキスで
Contrary
to
reason,
with
a
cold
kiss
熱くさせて
今夜は
Make
me
feel
hot
tonight
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.