Текст и перевод песни Ms.OOJA - ごめんね…
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
好きだったの
それなのに
貴方を傷つけた
ты
мне
нравилась,
но
я
причинил
тебе
боль.
ごめんねの言葉
涙で
云えないけど
少しここに居て
прости
слова
которые
я
не
могу
произнести
со
слезами
но
останься
здесь
ненадолго
悪ふざけで
他の人
身を任せた夜に
в
ту
ночь,
когда
я
оставил
чье-то
тело
в
шутку.
一晩中
待ち続けた
貴方のすがた
目に浮かぶ
я
ждал
тебя
всю
ночь,
и
я
вижу
тебя
в
твоих
глазах.
消えない過ちの
言い訳する前に
прежде
чем
ты
начнешь
оправдываться
за
несмываемые
ошибки.
貴方に
もっと
尽くせたはずね
я
мог
бы
сделать
для
тебя
больше.
連れて行って
別離のない国へ
забери
меня
в
страну,
где
нет
разделения.
せめて今夜
眠るまで
私を抱きしめて
по
крайней
мере,
обними
меня,
пока
я
не
усну.
いつも我がままを
許してくれた場所まで
戻りたい
я
хочу
вернуться
туда,
где
всегда
прощал
себя.
消えない過ちに
泣き続けるのなら
если
ты
продолжаешь
плакать
из-за
несмываемых
ошибок
...
このまま
二度と
目覚めたくない
я
не
хочу
снова
просыпаться
вот
так.
すごく
すごく
貴方を苦しめた
я
мучил
тебя,
я
мучил
тебя,
я
мучил
тебя.
滲む街のビルボード
しそうなスケッチ
Похожий
на
рекламный
щит
набросок
города,
который
расплывается.
世界中きっと
いちばん
大切な恋を
無くしたのね
ты,
должно
быть,
потерял
самую
важную
любовь
в
мире.
消えない過ちを
後悔する前に
прежде
чем
ты
пожалеешь
о
своих
несмываемых
ошибках
貴方を
もっと
愛したかった
я
хотел
любить
тебя
сильнее.
何処にあるの
悲しまない国
Где
она,
страна,
которая
не
печалится?
消えない過ちの
言い訳する前に
прежде
чем
ты
начнешь
оправдываться
за
несмываемые
ошибки.
貴方に
もっと
尽くせたはずね
я
мог
бы
сделать
для
тебя
больше.
連れて行って
別離のない国へ
забери
меня
в
страну,
где
нет
разделения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yasuhiro Mizushima, Mariko Takahashi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.