Текст и перевод песни Ms.OOJA feat. Kentaro Kobuchi - WAY YOU ARE

WAY YOU ARE

ベランダ越しのビルの隙間に
雲が遊んでるこの空が好き

靴を鳴らせば風が歌い出す
魔法のメロディー I sing Oh Oh Oh
描いた理想より ちょっとだけ大変な毎日が
なんだか愉快なの I like the way you are

Ah 昨日うまくいってた事も
今日は凹んでばかり
明日思い出して笑えるのは
Happy より Luckyより 想定外な Happening

あなたがあなたらしく 生きてゆけますように
背伸びしてばかりいちゃ まっすぐ歩けないよ
All right それはそれで まっすぐなのね

不安な心に迷路こしらえて
迷い込まないで I like the way you are
靴を鳴らせば風が歌い出す
魔法のメロディー I sing Oh Oh Oh, yeah

もう 夢なんて語らないような 涼しい顔して
不意にテレビから流れたニュースに熱くなってる
そう あなたが追いかけてた場所

いつの間にか行き先も 走り方も忘れて
ブレーキのタイミングは 覚えてる Paper Dreamer
アクセルまだ動くなら 怖がらず踏み込め Oh Oh Oh

トランクいっぱいの Oh Oh Oh
言い訳の山は Oh Oh Oh
一つ残らず Oh Oh Oh
処分しておくわ Oh Oh Oh
Oh Oh Oh...

靴を鳴らせば風が歌い出す
魔法のメロディー I sing Oh Oh Oh
不安な心に迷路こしらえて
迷い込まないで I like the way you are

靴を鳴らせば風が歌い出す
魔法のメロディー I sing Oh Oh Oh
描いた理想より ちょっとだけ大変な毎日も
あなたといれるなら I like the way you are

WAY YOU ARE

Between the veranda and the gaps in the buildings,
I love this sky where the clouds are playing.

When my shoes tap, the wind starts to sing,
A magical melody, I sing Oh Oh Oh.
These days are a little harder than the ideal I pictured,
But somehow it's fun, I like the way you are.

Ah, Even things that went well yesterday,
Today I'm just feeling down.
What will make me laugh tomorrow,
Is more than Happy, more than Lucky, it's an unexpected Happening.

I hope you can live as you are,
If you keep on trying to be someone you're not, you can't walk straight.
All right, that's alright, that's being straight in its own way.

Don't get lost in the maze you create in your anxious heart,
I like the way you are.
When my shoes tap, the wind starts to sing,
A magical melody, I sing Oh Oh Oh, yeah.

With a cool expression, as if you don't talk about dreams anymore,
You suddenly get fired up about the news on TV.
Yes, that's the place you were chasing.

Before you knew it, you forgot where you were going, and how to run,
But you remember when to brake, Paper Dreamer.
If the accelerator still works, don't be afraid to step on it, Oh Oh Oh.

A trunk full of Oh Oh Oh,
A mountain of excuses Oh Oh Oh,
Every single one Oh Oh Oh,
I'll dispose of them all Oh Oh Oh,
Oh Oh Oh...

When my shoes tap, the wind starts to sing,
A magical melody, I sing Oh Oh Oh.
Don't get lost in the maze you create in your anxious heart,
I like the way you are.

When my shoes tap, the wind starts to sing,
A magical melody, I sing Oh Oh Oh.
Even though everyday life is a little harder than the ideal I pictured,
As long as I'm with you, I like the way you are.