Текст и перевод песни Ms.OOJA - Baby don’t you let me go

Baby don’t you let me go

明かりを消して月の光
照らし出された私は一人
風の音も街の色も何も感じない
あなたがここにいないだけで

Baby don't you let me go
そばにいてずっと
それだけでそれだけでいい
欲しいものなんてそんな多くないの
掴めない星のように
消えてしまわないで

強がることに慣れすぎてた
あなたはいつも笑ってくれたけど

ねぇ本当の自分だなんて
探すほど見失ってく
ただあなたには見せたかった

Baby don't you let me go
そばにいてずっと
ここにいて抱きしめていて
こんな私を全部さらってよ
ほとばしるあの眼差しで
私を見つめてよ

懐かしいメロディーがこの胸を引き裂いた
失くして気づくなんて馬鹿みたいと笑って

Baby don't you let me go
そばにいてずっと
それだけでそれだけでいい
欲しいものなんてそんな多くないの
掴めない星のように
消えないで

Baby don't you let me go
そばにいてずっと
ここにいて抱きしめていて
こんな私を全部さらってよ
あの日とおんなじ眼差しで
私を見つめてよ

Baby don’t you let me go

Turning off the lights, the moonlight
Illuminates me, all alone
The sound of the wind, the colors of the city, I feel nothing
Just because you're not here

Baby don't you let me go
Stay by my side, always
That's all, that's all I need
I don't want much
Like a star I can't reach
Please don't disappear

I've gotten too used to acting tough
You always smiled at me though

Hey, the more I search for my true self
The more I lose sight of it
But I wanted you to see it

Baby don't you let me go
Stay by my side, always
Stay here, hold me tight
Sweep me away, all of me
With that overflowing gaze
Look at me

A nostalgic melody tore at my heart
Laughing, thinking it's silly to realize it after losing it

Baby don't you let me go
Stay by my side, always
That's all, that's all I need
I don't want much
Like a star I can't reach
Don't disappear

Baby don't you let me go
Stay by my side, always
Stay here, hold me tight
Sweep me away, all of me
With the same gaze as that day
Look at me