Текст и перевод песни Ms.OOJA - Life

Life

Kotoba tsuujinakute mo kokoro majiwaranakute mo
Hyoujou de tsutaeru koto mo dekiru yo Special one Life
Kimi ga eta tsuyosa wo kondo wa dareka ni motto
Wakete ageru koto dekiru hazu kimi dake no Life

Nani ga tadashii ka tte dare ni mo wakaranakute
Soredemo tatakatte jibun nari ni hashitte
Kotae no nai michi wo tsukuri ageru hibi wo
Semete hitori dake demo wakatte hoshii tte omou yo ne...
"Samishii" tte iu koto ga hazukashii koto nara
Nan no tame ni hito wa yorisotte iru'n darou
Dare datte namida fuite ima wo ikiru'n datte
Tsuyoku tachiagarou to suru chikara wo motte iru yo

Your life will become a beautiful life kore kara wa
Your life will become a wonderful life kono saki mo mada
Your life will become a dear life sono ashi de tada aruite yuku dake...
(Let me feel every day)

Kotoba tsuujinakute mo kokoro majiwaranakute mo
Hyoujou de tsutaeru koto mo dekiru yo Special one Life
Kimi ga eta tsuyosa wo kondo wa dareka ni motto
Wakete ageru koto dekiru hazu kimi dake no Life

"Kurushii" tte iu koto ga hazukashii koto nara
Nan no tame ni hito wa tachiagareru'n darou
Tada ikiteru ja naku ikasarete iru koto
Motto kanjiru koto dekita nara yasashiku nareru

Your life will become a beautiful life ima made no
Your life will become a wonderful life ai no fukasa ya
Your life will become a dear life nukumori mo chikara ni kaeru'n da...
(Let me feel every day)

Saki ga mienakute mo toriaezu de sou ippo
Kakkou waruku narou to mo dekiru yo Special one Life
Kimi ga kimeta koto wo PURAIDO wo motto motte
Jishin ni tsunageru tame ni aru kimi dake no Life

Naite ita hibi mo All right (It's all right)
Kizutsuite ita hi mo All right (It's all right)
Tsurai mainichi mo All right (Don't cry baby)
Kore kara wa...

Kotoba tsuujinakute mo kokoro majiwaranakute mo
Hyoujou de tsutaeru koto mo dekiru yo Special one Life
Kimi ga eta tsuyosa wo kondo wa dareka ni motto
Wakete ageru koto dekiru hazu kimi dake no...

Saki ga mienakute mo toriaezu de sou ippo
Kakkou waruku narou to mo dekiru yo Special one Life
Kimi ga kimeta koto wo PURAIDO wo motto motte
Jishin ni tsunageru tame ni aru kimi dake no Life

Life

Even if words fail us, even if our hearts aren't connected,
We can still communicate with expressions. It's your special life.
The strength you've gained, now you can share it with someone else,
You can definitely do it. It's your unique life.

No one knows what's truly right,
Even so, you fight and run your own way,
Creating a path without answers day by day,
You wish at least one person could understand, don't you?...
If saying "I'm lonely" is something to be ashamed of,
Then why do people seek comfort in each other?
Everyone wipes away their tears and lives in the present,
You have the strength to stand tall again.

Your life will become a beautiful life from now on,
Your life will become a wonderful life even further ahead,
Your life will become a dear life just by walking with your own two feet...
(Let me feel every day)

Even if words fail us, even if our hearts aren't connected,
We can still communicate with expressions. It's your special life.
The strength you've gained, now you can share it with someone else,
You can definitely do it. It's your unique life.

If saying "I'm hurting" is something to be ashamed of,
Then why do people find the strength to get back up?
Not just existing, but truly living,
If you can feel it more deeply, you can become more compassionate.

Your life will become a beautiful life because of everything up until now,
Your life will become a wonderful life, the depth of love,
Your life will become a dear life, even warmth can turn into strength...
(Let me feel every day)

Even if you can't see ahead, just take one step for now,
Even if it's uncool, you can do it. It's your special life.
Hold onto your decisions, your pride, even more,
It's your unique life, meant to build your confidence.

The days you cried, All right (It's all right)
The days you were hurt, All right (It's all right)
The tough days, All right (Don't cry baby)
From now on...

Even if words fail us, even if our hearts aren't connected,
We can still communicate with expressions. It's your special life.
The strength you've gained, now you can share it with someone else,
You can definitely do it. It's your unique life...

Even if you can't see ahead, just take one step for now,
Even if it's uncool, you can do it. It's your special life.
Hold onto your decisions, your pride, even more,
It's your unique life, meant to build your confidence.