Lights - Ms.OOJA перевод на русский

Lights

今日もまた誰かが発信する
情報が僕らに流れ込む
小さな画面の世界はほら
希薄なつながりで溢れるのに
そばで聞こえてる 誰かの叫びも
耳を塞いでは なかったことにした
本当に大切なことは何？
この手に出来ることなど
ちっぽけなことでも
明かりを灯そう
小さな光でも
この手で
その手で
この手で
その手で 明かりを灯そう
何が正しいとか間違いとか
いつしか生まれた境界線
その中で何を守りたくて
僕らは戦ってきたんだろう
もっと感じたい 心の叫びを
耳を塞いでた 昨日を変えるため
本当に大切なことは何？
この手に出来ることなど
ちっぽけなことでも
明かりを灯そう
小さな光でも
この手で
その手で
この手で
その手で 明かりを灯そう
この手に出来ることなど
ちっぽけなことでも
明かりを灯そう
小さな光でも
この手で
その手で
この手で
その手で 明かりを灯そう

Огни

И снова кто-то вещает,
Информация к нам стекает.
В мире маленьких экранов,
Поверхностными связями все полно.
Рядом чей-то крик я слышу,
Но уши закрываю, делаю вид, что тишью.
Что же действительно важно?
Что в моих руках, даже если это так ничтожно?
Пусть даже мелочью,
Зажгу огонек.
Пусть маленький свет,
Моей рукой,
Твоей рукой,
Моей рукой,
Твоей рукой, зажжем огонек.
Что правильно, что ошибочно,
Когда-то возникла эта граница точная.
Что в ней мы хотели защитить,
За что мы боролись, скажи?
Хочу больше чувствовать крик души,
Чтобы вчерашний день с закрытыми ушами ушел, спеши.
Что же действительно важно?
Что в моих руках, даже если это так ничтожно?
Пусть даже мелочью,
Зажгу огонек.
Пусть маленький свет,
Моей рукой,
Твоей рукой,
Моей рукой,
Твоей рукой, зажжем огонек.
Что в моих руках, даже если это так ничтожно?
Пусть даже мелочью,
Зажгу огонек.
Пусть маленький свет,
Моей рукой,
Твоей рукой,
Моей рукой,
Твоей рукой, зажжем огонек.