Текст и перевод песни Ms.OOJA - ここにいるわ

ここにいるわ

ここにいるわ ここにいるわ
あなたの味方だわ

ここにいるわ ここにいるわ
あなたの味方だわ
誰がなーんて言おうと関係無い 信じてるっ
辛い事 たくさんで うつむいている時
そばにいてくれる人 何人いるかな
子供の頃よりは きっと 今
ひとりぼっちの 時間は長くて
だけど 今も変わらず 一緒にいる
今も変わらず 笑い合う
こんな当たり前の 事が本当の
奇跡でしょう
ここにいるわ ここにいるわ
あなたの味方だわ
誰がなーんて言おうと関係無い 信じてるっ
ここにいるわ ここにいるわ
どこへも行かないわ
ありふれた ただそれだけの事が
一番の奇跡
こんなにも ありふれて
当たり前にあったから

そっか実はずっと 幸せだったんだね
あなたにとっての
そんな存在は誰かって きくと
あなた 優しく笑う
ここにいるわ ここにいるわ
あなたの味方だわ
誰がなーんて言おうと関係無い 信じてるっ
ここにいるわ ここにいるわ
どこへも行かないわ
ありふれた ただそれだけの事が
一番の奇跡
予定表にはかききれない
まだ見ぬ未来 約束と呼ぼうかな
ここにいるわ ここにいるわ
あなたの味方だわ
ここにいるわ ここにいるわ
あなたの味方だわ
誰がなーんて言おうと関係無い 信じてるっ
ここにいるわ ここにいるわ
どこへも行かないわ
ありふれた ただそれだけの事が
一番の奇跡

I'm Here

I'm here, I'm here
I'm on your side

I'm here, I'm here
I'm on your side
No matter what anyone says, I believe in you
When you're down with so much pain
I wonder how many people will be there for you
Compared to when we were children, now
The time spent alone is longer
But I'm still here with you, just like always
We still laugh together, just like always
This ordinary thing is truly a
Miracle, isn't it?
I'm here, I'm here
I'm on your side
No matter what anyone says, I believe in you
I'm here, I'm here
I'm not going anywhere
Something so ordinary, just that alone
Is the greatest miracle
It was so ordinary
That it was always there

I see, so we were actually happy all along
When I ask who
Is that kind of person for you
You smile gently
I'm here, I'm here
I'm on your side
No matter what anyone says, I believe in you
I'm here, I'm here
I'm not going anywhere
Something so ordinary, just that alone
Is the greatest miracle
There's not enough space in the calendar
Shall we call the unseen future a promise?
I'm here, I'm here
I'm on your side
I'm here, I'm here
I'm on your side
No matter what anyone says, I believe in you
I'm here, I'm here
I'm not going anywhere
Something so ordinary, just that alone
Is the greatest miracle