Текст и перевод песни Ms.OOJA - 悲しみにさよなら
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
泣かないでひとりで
ほゝえんでみつめて
Не
плачь,
милый,
улыбнись,
взгляни,
あなたのそばにいるから
Я
рядом
с
тобой.
夢にまで涙があふれるくらい
Даже
во
сне
слёзы
льются
рекой,
恋はこわれやすくて
Любовь
так
хрупка.
抱きしめる腕のつよさでさえなぜか
Даже
сила
объятий
моих
почему-то
ゆれる心をとめられない
Не
может
успокоить
твоё
сердце.
でも
泣かないでひとりで
ほゝえんでみつめて
Но
не
плачь,
милый,
улыбнись,
взгляни,
あなたのそばにいるから
Я
рядом
с
тобой.
唇をかさねてたしかめるのに
Соприкоснувшись
губами,
мы
проверяем,
夢の続きさがすの
Продолжение
сна
ищем.
うつむいてひとつの夜にいることも
Ты,
наверное,
уже
забыл,
きっとあなたは忘れている
Как
грустил
в
одиночестве
той
ночью.
もう
泣かないでひとりで
ほゝえんでみつめて
Так
что
не
плачь,
милый,
улыбнись,
взгляни,
あなたのそばにいるから
Я
рядом
с
тобой.
悲しみにさよなら
ほゝえんでさよなら
Прощай,
печаль,
с
улыбкой
прощай,
愛をふたりのために
Любовь
для
нас
двоих.
泣かないでひとりで
ほゝえんでみつめて
Не
плачь,
милый,
улыбнись,
взгляни,
あなたのそばにいるから
Я
рядом
с
тобой.
悲しみにさよなら
ほゝえんでさよなら
Прощай,
печаль,
с
улыбкой
прощай,
泣かないでひとりで
その胸にときめく
Не
плачь,
милый,
пусть
сердце
трепещет,
愛をかなえられたら
Если
любовь
исполнится.
飾らないことばで
なくせない心で
Простыми
словами,
не
теряя
чувств,
泣かないでひとりで
ほゝえんでみつめて
Не
плачь,
милый,
улыбнись,
взгляни,
あなたのそばにいるから
Я
рядом
с
тобой.
悲しみにさよなら...
Прощай,
печаль...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.