Текст и перевод песни Ms.OOJA - 空も飛べるはず
幼い微熱を下げられないまま
神様の影を恐れて
Could
not
break
my
mild
fever
as
a
child,
scared
of
God's
shadow
隠したナイフが似合わない僕を
おどけた歌でなぐさめた
comforted
me
with
a
playful
song,
hiding
a
knife
that
did
not
suit
me
色褪せながら
ひび割れながら
輝くすべを求めて
Fading,
cracking,
longing
to
shine
君と出会った奇跡が
この胸にあふれてる
The
miracle
of
meeting
you
fills
my
heart
きっと今は自由に空も飛べるはず
Surely,
I
can
fly
freely
now
夢を濡らした涙が
海原へ流れたら
If
tears
that
wet
my
dreams
flow
into
the
ocean
ずっとそばで笑っていてほしい
I
want
you
to
always
be
smiling
by
my
side
切り札にしてた見えすいた嘘は
満月の夜にやぶいた
The
transparent
lie
I
had
been
using
as
a
trump
card,
I
tore
apart
on
a
full
moon
night
はかなく揺れる
髪のにおいで
深い眠りから覚めて
Awakened
from
a
deep
sleep
by
the
swaying
and
fragile
scent
of
your
hair
君と出会った奇跡が
この胸にあふれてる
The
miracle
of
meeting
you
fills
my
heart
きっと今は自由に空も飛べるはず
Surely,
I
can
fly
freely
now
ゴミできらめく世界が
僕たちを拒んでも
Even
if
the
world
glittering
with
garbage
rejects
us
ずっとそばで笑っていてほしい
I
want
you
to
always
be
smiling
by
my
side
君と出会った奇跡が
この胸にあふれてる
The
miracle
of
meeting
you
fills
my
heart
きっと今は自由に空も飛べるはず
Surely,
I
can
fly
freely
now
夢を濡らした涙が
海原へ流れたら
If
tears
that
wet
my
dreams
flow
into
the
ocean
ずっとそばで笑っていてほしい
I
want
you
to
always
be
smiling
by
my
side
Оцените перевод
1
瞳はダイアモンド
2 Swallowtail Butterfly ~あいのうた~
3 真夏の夜の夢
4 Hello, Again ~昔からある場所~
5 空と君のあいだに
6 My Graduation
7 朝がまた来る
8 慟哭
9 いつまでも変わらぬ愛を
10 悲しみにさよなら
11 君がいい
12 空も飛べるはず
2 Swallowtail Butterfly ~あいのうた~
3 真夏の夜の夢
4 Hello, Again ~昔からある場所~
5 空と君のあいだに
6 My Graduation
7 朝がまた来る
8 慟哭
9 いつまでも変わらぬ愛を
10 悲しみにさよなら
11 君がいい
12 空も飛べるはず
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.