Текст и перевод песни Psycho Tanbad - Regular

Regular

[Verse 1]
From you know say you hot from you born
Hol up you cellular and turn it on
From you know you hyper than Dawn
Turn it on, turn it on
You no common and big tings a gwan
Hol up you cellular and turn it on
From you know you cuter than Shawn
Turn it on

[Chorus]
Hot gyal get mad cause you no regular
From you have telly show me you cellular
Comfortable cause ya boyfriend a hustler
Gyal bruk out and wine, wine
And get mad cause you no regular
From you have credit show me your cellular
Comfortable cause ya boyfriend a hustler
Gal bruk out and wine, wine

[Verse 2]
Picture a rose, swaying in the wind as it blows
Okay now, picture some crows
Dem dey a you enemy, but as far as it goes
Da hot gyal no worry bout frows
But tell me, suppose
The welfare checks dem no pose
Nuf would haffi turn inna hoes
Friend and you foes, know sey you happy cause it shows
You special, and everybody knows
Di whole a dem a tell place fi go pierce you nose
All a dem a wonder where you go go do your toes
See dem inna party a model and pose
Tell dem go hide inna dem bootleg clothes

[Chorus]
And mek dem know say you no regular
From you have credit show me your cellular
Comfortable cause ya boyfriend a hustler
Gal bruk out and wine, wine
And get mad cause you no regular
From you have credit show me your cellular
You can hype cause ya boyfriend a hustler
Gal bruk out and wine, wine

[Verse 3]
It's rare, sey dey enemies over there
And dem just a how dem a stare
Listen over dere
And nuff a dem love off the hair
A flop you a flop dem career
A you have the flair
A you make a gyal a get scarce
So dem a sit down pan you name like chair
A wha dis mi dear
Look how you leg dem clear
And fi dem hairy hairy like bear
True dem will share
And you a get married this year
Dem a complain bout life no fair
Dem nah get no care
No man nah pay fi do dem hair
And nuf of dem out there, dem a spare
Bout dem a dear
No no, gyal, don't go there
Cause nuf a unno shape like square
Dem neva hear
A no any style dem fi wear
Worse if dem a shape like pear

[Chorus]
Hot gyal get mad cause you no regular
From you have credit show me your cellular
Comfortable cause ya boyfriend a hustler
Gal bruk out and wine, wine
And get mad cause you no regular
From you have credit show me your cellular
You can hype cause ya boyfriend a hustler
Gal bruk out and wine, wine

[Verse 4]
Picture a rose, swaying in the wind as it blows
Okay now, picture some crows
Dem dey a you enemy, but as far as it goes
Da hot gyal no worry bout frows
But tell me, suppose
The welfare checks dem no pose
Nuf would haffi turn inna hoes
Friend and you foes, know sey you happy cause it shows
You special, and everybody knows
Di whole a dem a tell place fi go pierce you nose
All a dem a wonder where you go go do your toes
See dem inna party a model and pose
Tell dem go hide inna dem bootleg clothes

[Chorus]
And mek dem know say you no regular
From you have credit show me your cellular
Comfortable cause ya boyfriend a hustler
Gal bruk out and wine, wine
And get mad cause you no regular
If you have credit show me your cellular
You can hype cause ya boyfriend a hustler
Gal bruk out and gyal bruk out and

[Verse 5]
From you know say you hot from you born
Hol up you cellular and turn it on
From you know you hyper than Dawn
Turn it on, turn it on
You no common and big tings a gwan
Hol up you cellular and turn it on
From you know you cuter than Shawn
Turn it on

[Chorus]
Hot gyal get mad cause you no regular
From you have credit show me your cellular
Comfortable cause ya boyfriend a hustler
Gal bruk out and wine, wine
And get mad cause you no regular
From you have credit show me your cellular
You can hype cause ya boyfriend a hustler
Gal bruk out and wine, wine

Ordinaire

[Couplet 1]
Tu sais que t'es canon depuis ta naissance
Sors ton téléphone et allume-le
Tu sais que t'es plus chaude que l'aube
Allume-le, allume-le
T'es pas ordinaire et de grandes choses se passent
Sors ton téléphone et allume-le
Tu sais que t'es plus mignonne que Shawn
Allume-le

[Refrain]
Les meufs sont jalouses parce que t'es pas ordinaire
Montre-moi ton téléphone, puisque t'as du crédit
T'es à l'aise car ton mec est un battant
Fais péter les déhanchés, bébé
Et deviens folle car t'es pas ordinaire
Montre-moi ton téléphone, puisque t'as du crédit
T'es à l'aise car ton mec est un battant
Fais péter les déhanchés, bébé

[Couplet 2]
Imagine une rose, se balançant dans le vent
Ok maintenant, imagine des corbeaux
Ce sont tes ennemis, mais pour l'instant
La belle gosse ne s'inquiète pas des conflits
Mais dis-moi, imagine
Si les allocations chômage ne tombaient plus
Beaucoup devraient devenir des putes
Amies et ennemies, savent que t'es heureuse, ça se voit
T'es spéciale, et tout le monde le sait
Elles te disent toutes d'aller te faire percer le nez
Elles se demandent toutes où tu vas aller te faire faire les ongles de pieds
Regarde-les en soirée, jouer les mannequins et poser
Dis-leur d'aller se cacher dans leurs fringues de contrefaçon

[Refrain]
Et fais-leur savoir que t'es pas ordinaire
Montre-moi ton téléphone, puisque t'as du crédit
T'es à l'aise car ton mec est un battant
Fais péter les déhanchés, bébé
Et deviens folle car t'es pas ordinaire
Montre-moi ton téléphone, puisque t'as du crédit
Tu peux t'éclater car ton mec est un battant
Fais péter les déhanchés, bébé

[Couplet 3]
C'est rare, de voir tes ennemis là-bas
Et ils te fixent du regard
Écoute bien par là
Beaucoup d'entre elles aiment tes cheveux
Tu surpasses leur carrière
Tu as le flair
Tu peux rendre une fille jalouse
Alors elles s'assoient sur ton nom comme si c'était une chaise
Qu'est-ce que c'est que ça ma chère
Regarde comme tes jambes sont douces
Et les leurs sont poilues comme des ours
C'est vrai qu'elles vont partager
Et toi tu te maries cette année
Elles se plaignent que la vie est injuste
Personne ne prend soin d'elles
Aucun mec ne paie pour leur coiffure
Et beaucoup d'entre elles sont de trop, elles sont en réserve
Elles sont chères
Non non, ma belle, n'y va pas
Parce que beaucoup d'entre vous ont la forme d'un carré
Elles n'ont jamais entendu parler
D'aucun style à porter
Surtout si elles ont la forme d'une poire

[Refrain]
Les meufs sont jalouses parce que t'es pas ordinaire
Montre-moi ton téléphone, puisque t'as du crédit
T'es à l'aise car ton mec est un battant
Fais péter les déhanchés, bébé
Et deviens folle car t'es pas ordinaire
Montre-moi ton téléphone, puisque t'as du crédit
Tu peux t'éclater car ton mec est un battant
Fais péter les déhanchés, bébé

[Couplet 4]
Imagine une rose, se balançant dans le vent
Ok maintenant, imagine des corbeaux
Ce sont tes ennemis, mais pour l'instant
La belle gosse ne s'inquiète pas des conflits
Mais dis-moi, imagine
Si les allocations chômage ne tombaient plus
Beaucoup devraient devenir des putes
Amies et ennemies, savent que t'es heureuse, ça se voit
T'es spéciale, et tout le monde le sait
Elles te disent toutes d'aller te faire percer le nez
Elles se demandent toutes où tu vas aller te faire faire les ongles de pieds
Regarde-les en soirée, jouer les mannequins et poser
Dis-leur d'aller se cacher dans leurs fringues de contrefaçon

[Refrain]
Et fais-leur savoir que t'es pas ordinaire
Montre-moi ton téléphone, puisque t'as du crédit
T'es à l'aise car ton mec est un battant
Fais péter les déhanchés, bébé
Et deviens folle car t'es pas ordinaire
Si t'as du crédit, montre-moi ton téléphone
Tu peux t'éclater car ton mec est un battant
Fais péter les déhanchés, et fais péter les déhanchés

[Couplet 5]
Tu sais que t'es canon depuis ta naissance
Sors ton téléphone et allume-le
Tu sais que t'es plus chaude que l'aube
Allume-le, allume-le
T'es pas ordinaire et de grandes choses se passent
Sors ton téléphone et allume-le
Tu sais que t'es plus mignonne que Shawn
Allume-le

[Refrain]
Les meufs sont jalouses parce que t'es pas ordinaire
Montre-moi ton téléphone, puisque t'as du crédit
T'es à l'aise car ton mec est un battant
Fais péter les déhanchés, bébé
Et deviens folle car t'es pas ordinaire
Montre-moi ton téléphone, puisque t'as du crédit
Tu peux t'éclater car ton mec est un battant
Fais péter les déhanchés, bébé