I Know Its Late (So Numb) - Mspo перевод на немецкий

I Know Its Late (So Numb)

The thought of you makes me feel so numb
I know it's late
But do you think I could call you soon
I woke up
With all of
These dark thoughts
In my head
I know it's late
But just maybe
We could talk for a bit

It's three a.m. and I
Know I'm texting you far too much
I'll write a song and I'll
Send it when you wake up
Just took a shot
I'm feelin' nauseous
Say what I want
Fuck being cautious
I wanna be with you
And I can get there soon
Then you could hold my hand
And tell me that I'll be fine

Tell me that I'll be
Tell me
I'll be be I'll be fine
Tell me I'll be fine
Hold my hand and
Hold my hand and
Tell me that I'll be fine

The thought of you makes me feel so numb
I know it's late
But do you think I could call you soon
I woke up
With all of
These dark thoughts
In my head
I know it's late
But just maybe
We could talk for a bit

Remember when
We both
Sat on your roof
Watching the stars
You put your head on my shoulder
And I held you in my arms
You stay on my mind all the time
Don't care if I sound dumb
I want you or no one
I know your phone's on silent so you won't hear if I call
But I don't mind it I just wanna say I love you is all

I wanna be with you
And I can get there soon
Then you could hold my hand
And tell me that I'll be fine
The thought of you makes me feel so numb
I know it's late
But do you think I could call you soon
I woke up
With all of
These dark thoughts
In my head
I know it's late
But just maybe
We could talk for a bit

Ich weiß, es ist spät (So betäubt)

Der Gedanke an dich macht mich so betäubt
Ich weiß, es ist spät
Aber meinst du, ich könnte dich bald anrufen?
Ich bin aufgewacht
Mit all diesen
dunklen Gedanken
in meinem Kopf
Ich weiß, es ist spät
Aber vielleicht
könnten wir ein bisschen reden

Es ist drei Uhr morgens und ich
weiß, ich schreibe dir viel zu oft
Ich schreibe ein Lied und ich
schicke es dir, wenn du aufwachst
Habe gerade einen Shot getrunken
Mir ist übel
Sage, was ich will
Scheiß auf Vorsicht
Ich will bei dir sein
Und ich kann bald da sein
Dann könntest du meine Hand halten
Und mir sagen, dass alles gut wird

Sag mir, dass ich
Sag mir
ich werde, ich werde gut sein
Sag mir, dass alles gut wird
Halt meine Hand und
Halt meine Hand und
Sag mir, dass alles gut wird

Der Gedanke an dich macht mich so betäubt
Ich weiß, es ist spät
Aber meinst du, ich könnte dich bald anrufen?
Ich bin aufgewacht
Mit all diesen
dunklen Gedanken
in meinem Kopf
Ich weiß, es ist spät
Aber vielleicht
könnten wir ein bisschen reden

Erinnerst du dich, als
wir beide
auf deinem Dach saßen
und die Sterne beobachteten
Du hast deinen Kopf auf meine Schulter gelegt
Und ich habe dich in meinen Armen gehalten
Du bist ständig in meinen Gedanken
Egal, ob ich dumm klinge
Ich will dich oder niemanden
Ich weiß, dein Handy ist auf lautlos, also wirst du es nicht hören, wenn ich anrufe
Aber es macht mir nichts aus, ich will dir nur sagen, dass ich dich liebe, das ist alles

Ich will bei dir sein
Und ich kann bald da sein
Dann könntest du meine Hand halten
Und mir sagen, dass alles gut wird
Der Gedanke an dich macht mich so betäubt
Ich weiß, es ist spät
Aber meinst du, ich könnte dich bald anrufen?
Ich bin aufgewacht
Mit all diesen
dunklen Gedanken
in meinem Kopf
Ich weiß, es ist spät
Aber vielleicht
könnten wir ein bisschen reden