Текст и перевод песни Mspo - Need Me

Need Me

Scared that I love you
Scared that you'll leave me
Want your attention
Want you to need me
Scared that I love you
Scared that you'll leave me
Want your attention
Want you to need me

Feelin' something new
Feelin' something out of the blue
We used to talk all of the time
But now you never pick up my line
Scared I did something wrong
I think I waited too long
I tend to be late
Do you still wanna go on that date
Always said I hated feelin' like your mother
But deep down I can't take it no other way
Remember the first time we met like it was yesterday
Do you even remember or is that memory too far away

Scared that I love you
Scared that you'll leave me
Want your attention
Want you to need me
Scared that I love you
Scared that you'll leave me
Want your attention
Want you to need me

I feel sick
Yeah I just wanna throw up
Shut my eyes and hope I grow up but I won't (But I wont)
I feel tricked
By my own emotions
Do I even feel or am I going through the motions (I donno)
I wish that I were stronger
Maybe this could last for longer
Even when I'm happy I hate it
Say I'm good but I feel jaded
'Least with you I feel something
And that's better than nothing
'Least with you I feel something
Think that's better than nothing
You keep sayin' sorry
And I say it's not your fault
I'm stuck in my own head
Yeah I'm trapped inside this vault
I just want you to be happy
You just want me to be happy
But I just want you to be happy
But you just want me to be happy
I wish that I were stronger
Maybe this could last for longer
Even when I'm happy I hate it
Say I'm good but I feel jaded
'Least with you I feel something
And that's better than nothing
'Least with you I feel something
And that's better than nothing

Scared that I love you
Scared that you'll leave me
Want your attention
Want you to need me
Scared that I love you
Scared that you'll leave me
Want your attention
Want you to need me

Нуждаюсь в тебе

Боюсь, что люблю тебя
Боюсь, что ты меня бросишь
Хочу твоего внимания
Хочу, чтобы ты во мне нуждался
Боюсь, что люблю тебя
Боюсь, что ты меня бросишь
Хочу твоего внимания
Хочу, чтобы ты во мне нуждался

Чувствую что-то новое
Чувствую что-то неожиданное
Мы раньше говорили всё время
Но теперь ты никогда не отвечаешь на мои звонки
Боюсь, что сделала что-то не так
Думаю, я ждала слишком долго
Я склонна опаздывать
Ты всё ещё хочешь пойти на то свидание?
Всегда говорила, что ненавижу чувствовать себя твоей матерью
Но в глубине души я не могу иначе
Помню нашу первую встречу, как будто это было вчера
Ты вообще помнишь, или это воспоминание слишком далёкое?

Боюсь, что люблю тебя
Боюсь, что ты меня бросишь
Хочу твоего внимания
Хочу, чтобы ты во мне нуждался
Боюсь, что люблю тебя
Боюсь, что ты меня бросишь
Хочу твоего внимания
Хочу, чтобы ты во мне нуждался

Мне плохо
Да, меня просто тошнит
Закрываю глаза и надеюсь, что повзрослею, но нет (Но нет)
Я чувствую себя обманутой
Своими собственными эмоциями
Я вообще чувствую что-то или просто действую по инерции? (Я не знаю)
Хотела бы я быть сильнее
Может быть, это могло бы длиться дольше
Даже когда я счастлива, я ненавижу это
Говорю, что всё хорошо, но чувствую себя измученной
По крайней мере, с тобой я что-то чувствую
И это лучше, чем ничего
По крайней мере, с тобой я что-то чувствую
Думаю, это лучше, чем ничего
Ты продолжаешь извиняться
А я говорю, что это не твоя вина
Я застряла в своей голове
Да, я в ловушке внутри этого хранилища
Я просто хочу, чтобы ты был счастлив
Ты просто хочешь, чтобы я была счастлива
Но я просто хочу, чтобы ты был счастлив
Но ты просто хочешь, чтобы я была счастлива
Хотела бы я быть сильнее
Может быть, это могло бы длиться дольше
Даже когда я счастлива, я ненавижу это
Говорю, что всё хорошо, но чувствую себя измученной
По крайней мере, с тобой я что-то чувствую
И это лучше, чем ничего
По крайней мере, с тобой я что-то чувствую
И это лучше, чем ничего

Боюсь, что люблю тебя
Боюсь, что ты меня бросишь
Хочу твоего внимания
Хочу, чтобы ты во мне нуждался
Боюсь, что люблю тебя
Боюсь, что ты меня бросишь
Хочу твоего внимания
Хочу, чтобы ты во мне нуждался