Red - Mspo перевод на французский

Red

Bitch I'm red done being blue
Don't give a damn 'bout the shit that you do
It don't make a difference to just sit and miss it
I got my own life I'm done being nice
Yeah bitch I'm red done being blue
Don't give a fuck 'bout the shit that you do
I gotta move on no looking back
Yeah bitch I'm gone, keep all that slack
Aye

I just need Fantano
To say that I'm the man
Oh boy oh boy you caught me beggin' for attention
Oh man oh man I might never learn my lesson
'Cus I'm too stubborn to care you talk that shit
And you know I love it when they say I should quit
'Cus it's one more person that I get to prove wrong
Keep talkin' your shit 'til you singin' my song
'Cus I'ma keep singing 'til they sing along
If I go 1 more minute it'll be 2 late
'Cus it's 3:47 and I haven't even 8
Skipped lunch 5 times in the past 6 days
It's 9 past 11 so I'm 2 10 late
But I'ma keep goin' 'til my hands fall off
And my head goes red
Yeah ill crawl to top
I'll get so much green that it'll turn it to blue
And when you see me you'll say, What the fuck happened to you

Yeah bitch I'm red done being blue
Don't give a damn 'bout the shit that you do
It don't make a difference to just sit and miss it
I got my own life I'm done being nice
Yeah bitch I'm red done being blue
Don't give a fuck 'bout the shit that you do
I gotta move on no looking back
Yeah bitch I'm gone, keep all that slack

Know you're sorry but it's too late to call now
I'm done cryin' yeah it's for the better that you're out
Know you're sorry but it's too late to call now
I'm done cryin' yeah it's for the better that you're out
Know you're
Know you're
Know you're
Too late

Yeah bitch I'm red done being blue
Don't give a damn 'bout the shit that you do
It don't make a difference to just sit and miss it
I got my own life I'm done being nice
Yeah bitch I'm red done being blue
Don't give a fuck 'bout the shit that you do
I gotta move on no looking back
Yeah bitch I'm gone, keep all that slack
Aye

Rouge

Salaud, je suis rouge, marre d'être bleue
Je me fous de ce que tu fais
Ça ne change rien de rester assise à le regretter
J'ai ma propre vie, j'en ai fini d'être gentille
Ouais, salaud, je suis rouge, marre d'être bleue
Je m'en fous de ce que tu fais
Je dois passer à autre chose, sans regarder en arrière
Ouais, salaud, je suis partie, garde tout ce laisser-aller
Eh

J'ai juste besoin de Fantano
Pour dire que je suis la meilleure
Oh là là, tu m'as surprise à quémander de l'attention
Oh là là, je ne retiendrai peut-être jamais la leçon
Parce que je suis trop têtue pour me soucier de tes paroles
Et tu sais que j'adore quand on me dit d'abandonner
Parce que c'est une personne de plus à qui je peux prouver le contraire
Continue à dire des bêtises jusqu'à ce que tu chantes ma chanson
Parce que je vais continuer à chanter jusqu'à ce qu'ils chantent avec moi
Si je continue une minute de plus, il sera trop tard
Parce qu'il est 3h47 et je n'ai même pas mangé
J'ai sauté le déjeuner 5 fois ces 6 derniers jours
Il est 11h09, donc j'ai 2h10 de retard
Mais je vais continuer jusqu'à ce que mes mains tombent
Et que ma tête devienne rouge
Ouais, je ramperai jusqu'au sommet
Je gagnerai tellement d'argent que ça deviendra bleu
Et quand tu me verras, tu diras : "Qu'est-ce qui t'est arrivé ?"

Ouais, salaud, je suis rouge, marre d'être bleue
Je me fous de ce que tu fais
Ça ne change rien de rester assise à le regretter
J'ai ma propre vie, j'en ai fini d'être gentille
Ouais, salaud, je suis rouge, marre d'être bleue
Je m'en fous de ce que tu fais
Je dois passer à autre chose, sans regarder en arrière
Ouais, salaud, je suis partie, garde tout ce laisser-aller

Je sais que tu es désolé, mais il est trop tard pour appeler maintenant
J'ai fini de pleurer, ouais, c'est pour le mieux que tu sois parti
Je sais que tu es désolé, mais il est trop tard pour appeler maintenant
J'ai fini de pleurer, ouais, c'est pour le mieux que tu sois parti
Je sais que tu
Je sais que tu
Je sais que tu
Trop tard

Ouais, salaud, je suis rouge, marre d'être bleue
Je me fous de ce que tu fais
Ça ne change rien de rester assise à le regretter
J'ai ma propre vie, j'en ai fini d'être gentille
Ouais, salaud, je suis rouge, marre d'être bleue
Je m'en fous de ce que tu fais
Je dois passer à autre chose, sans regarder en arrière
Ouais, salaud, je suis partie, garde tout ce laisser-aller
Eh