Текст и перевод песни Msário feat. Fióti - Só o Amor (Ao Vivo)

Só o Amor (Ao Vivo)

Só o amor pode te mostrar sua força e seu valor
A fé que foi perdida, essa que o tempo apagou
A dor de uma ferida que ainda não cicatrizou
A magoa de uma vida que o vento não levou
A única saída pra quem não se encontrou
Enquanto existe vida ainda não se acabou
Eu sei que enquanto existe vida,
Eu vou lutar, procurar a saída
E de tanto ver a ferida,
Eu vou ter que ver a missão cumprida
Eu sei o quanto falta faz se não tem paz, harmonia, amor
Me diz o que ti satisfaz se nada mais te aliviou
Só querer não bastou, quando o mal arrastou
Você logo abraçou,
Nem se quer julgou, nem se quer pensou
Euforia ou calor, a emoção confirmou a vontade levou
Quando você se chegou
Viu que alguém te esperou
Nem se quer deu valor
Entao é essa a questão
Faça sua função, fica a sua opção
Ser gazela ou leão
Ser de jorge ou dragão
E saber o que é bom
Só o amor pode te mostrar sua força e seu valor
A fé que foi perdida, essa que o tempo apagou
A dor de uma ferida que ainda não cicatrizou
A magoa de uma vida que o vento não levou
A única saída pra quem não se encontrou
Enquanto existe vida ainda não se acabou
Tentar agir com clareza
Pra me livrar da impureza
Pra poder ter paz e certeza
De que hoje o pão vem a mesa
Essa riqueza que eu viso
Preciso sempre tá ativo
Ser o meu próprio aditivo
Hoje e definitivo
Com isso aprendi,
Basta corrigir
Posso conseguir
Saber dividir
Sem me coagir
Somar e dividi
Sem me afligi
Sem te reprimi
Saber conduzir
Saber transmitir
Pra isso refletir
No que eu construí
Me valorizar
Pra essa dor passar
Se cicatrizar
E nada me abalar
Nem me derrubar
Só o amor pode te mostrar sua força e seu valor
A fé que foi perdida, essa que o tempo apagou
A dor de uma ferida que ainda não cicatrizou
A magoa de uma vida que o vento não levou
A única saída pra quem não se encontrou
Enquanto existe vida ainda n ão se acabou
Só o amor, pode te libertar
Te aliviar, te purificar de todo o mal
Ele pode ser sua fortaleza
A luz do fim do túnel
A verdade e a certeza
De que tudo vai passar
O amor pela minha família, pelo meu filho, pela minha rima
E todo time do louco me fez acreditar!
Tamo junto família!
Queima!

Только любовь (Ao Vivo)

Только любовь может показать тебе твою силу и ценность.
Веру, которую ты потеряла, ту, что время стерло.
Боль от раны, которая еще не зажила.
Горечь жизни, которую ветер не унес.
Единственный выход для той, кто себя не нашла.
Пока есть жизнь, еще не все кончено.
Я знаю, что пока есть жизнь,
Я буду бороться, искать выход.
И так часто видя рану,
Я должен увидеть свою миссию выполненной.
Я знаю, как не хватает покоя, гармонии, любви.
Скажи мне, что тебя удовлетворяет, если больше ничего не принесло облегчения.
Одного желания было недостаточно, когда зло тебя захлестнуло.
Ты сразу же обняла его,
Даже не осудила, даже не подумала.
Эйфория или жар, эмоции подтвердили, желание повело тебя.
Когда ты подошла,
Увидела, что кто-то тебя ждал.
Даже не оценила это.
Так вот в чем вопрос.
Выполняй свою функцию, остается твой выбор:
Быть газелью или львом,
Быть Георгия или драконом,
И знать, что хорошо.
Только любовь может показать тебе твою силу и ценность.
Веру, которую ты потеряла, ту, что время стерло.
Боль от раны, которая еще не зажила.
Горечь жизни, которую ветер не унес.
Единственный выход для той, кто себя не нашла.
Пока есть жизнь, еще не все кончено.
Стараюсь действовать ясно,
Чтобы избавиться от скверны,
Чтобы обрести покой и уверенность,
Что сегодня хлеб будет на столе.
Это богатство, к которому я стремлюсь,
Мне нужно всегда быть активным,
Быть своей собственной добавкой,
Сегодня это окончательно.
С этим я научился,
Просто исправлять,
Я могу добиться,
Уметь делиться,
Не принуждая себя,
Складывать и делить,
Не мучая себя,
Не подавляя тебя,
Уметь направлять,
Уметь передавать,
Чтобы это отразилось
В том, что я построил,
Ценить себя,
Чтобы эта боль прошла,
Зарубцевалась,
И ничто меня не трогало,
Не сбивало с ног.
Только любовь может показать тебе твою силу и ценность.
Веру, которую ты потеряла, ту, что время стерло.
Боль от раны, которая еще не зажила.
Горечь жизни, которую ветер не унес.
Единственный выход для той, кто себя не нашла.
Пока есть жизнь, еще не все кончено.
Только любовь может тебя освободить,
Облегчить твои страдания, очистить тебя от всего зла.
Она может быть твоей крепостью,
Светом в конце туннеля,
Истиной и уверенностью,
В том, что все пройдет.
Любовь к моей семье, к моему сыну, к моим рифмам
И вся команда сумасшедших заставила меня поверить!
Мы вместе, семья!
Жги!