Текст и перевод песни Msário - Basta Eu Pedir

Basta Eu Pedir

Só basta eu pedir,
Que ele me dá A palavra tem poder você pode acreditar Só basta eu
Pedir, que ele me dá Saúde pra família e força pra poder lutar Só
Basta eu pedir, que ele me dá Eu peço, meu senhor, m
E prepare um bom lugar Só basta eu pedir,
Que ele me dá Regado de amor que os guerreiros vão chegar Só basta eu
Pedir Verso 1] E eu,
Só vou pedir uma chance De viver e de poder seguir adiante Fazer meus
Rap, meus reggae, ter minhas tattoo e meus dreads Pode criar meu
Moleque com o respeito que se deve E se pah,
Poder pensar num algo a mais Pra poder retribuir e fortalecer meus
Pais O que já sofreram comigo daria mais que um livro
E me diziam, Paulinho, o que você faz não tá escrito?
Eu to suave, mas um dia eu fui selvagem O que eu fazia só trazia
Desvantagem E tudo isso refletia minha imagem E me impedia de trazer
Sua mensagem Mas hoje eu sei que eu vou além,
Vou chegar longe Eu vou colher,
Eu vou beber água da fonte Eu vou seguir na direção que leva ao monte
Eu vou tá sempre na missão pra ser o front E quando isso acontecer eu
Almejo estar preparado Eu peço, meu senhor,
Esteja sempre ao meu lado Que ele me, que ele me, que ele me,
Dá Que ele me, que ele me, que ele me, dá Que ele me, que ele me, q
Ue ele me, dá Que ele me, que ele me, que ele me,
Dá E meu irmão não esqueça, lev
Ante sua mão e agradeça Por todo mal que todo homem pode pensar Mas
Só Jah Jah pode te dar sua sentença Não peço, não
Quero o que não posso carregar Quando a chance
Surgir, saiba aproveitar O que ele te dá, o que ele te dá

Il suffit que je le demande

Il suffit que je le demande,
Qu'il me le donne La parole a du pouvoir, tu peux le croire Il suffit que je
Le demande, qu'il me le donne La santé pour la famille et la force pour pouvoir lutter Il
Suffit que je le demande, qu'il me le donne Je te le demande, mon seigneur, m
Et prépare une bonne place Il suffit que je le demande,
Qu'il me le donne Arrosé d'amour que les guerriers vont arriver Il suffit que je
Le demande Verse 1] Et moi,
Je ne vais demander qu'une chance De vivre et de pouvoir avancer Faire mes
Rap, mes reggae, avoir mes tatouages et mes dreadlocks Je peux créer mon
Fils avec le respect qui lui est dû Et si,
Pouvoir penser à quelque chose de plus Pour pouvoir rendre la pareille et renforcer mes
Parents Ce qu'ils ont déjà souffert avec moi, cela donnerait plus qu'un livre
Et ils me disaient, Paulinho, ce que tu fais n'est pas écrit ?
Je suis doux, mais un jour j'ai été sauvage Ce que je faisais ne me procurait que
Des inconvénients Et tout cela reflétait mon image Et m'empêchait d'apporter
Votre message Mais aujourd'hui, je sais que j'irai plus loin,
J'irai loin J'irai récolter,
Je boirai de l'eau de la source J'irai dans la direction qui mène à la montagne
Je serai toujours en mission pour être en première ligne Et quand cela arrivera, j'
Aspire à être préparé Je te le demande, mon seigneur,
Sois toujours à mes côtés Qu'il me le donne, qu'il me le donne, qu'il me le donne,
Donne Qu'il me le donne, qu'il me le donne, qu'il me le donne, donne Qu'il me le donne, qu'il me le donne, q
U'il me le donne, donne Qu'il me le donne, qu'il me le donne, qu'il me le donne,
Donne Et mon frère n'oublie pas, lev
Ante ta main et remercie Pour tout le mal que tout homme peut penser Mais
Seul Jah Jah peut te donner ta sentence Je ne te demande pas, je ne
Veux pas ce que je ne peux pas porter Quand la chance
Se présente, sache l'apprécier Ce qu'il te donne, ce qu'il te donne