Текст и перевод песни Mt Beyazkin - Biraz Gül

Biraz Gül

Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül
Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül

Şansı yoldu seyrederken terkini
Elin umudu yaban gülü telkini
Nasır ele batmaz sevdiği gülün dikeni
Dersini almışta ediyor ezber gibi
İki gram umut unuttu
Söyleyemeden terk ederken kendini
Savrulup ıraklara kaybolurken sevdiği
Islığı dudağında umudun en iyi bildiği
Yeniden kalkıp ayağa
Hadi bir daha dediği
Küçüklükten beri umutsuzluk nedir bilmediği
Bir hayatın sefili
Para elini kiriydi
Hayalin hayatın birikimi
Hangisini seçsen sonunda ölüm kaderiydi
Oysa güneşe açacak gecenin arifesiydi
Akşam oldu hüzünlendim ben diye
Şarkılara eşlik edenin matemi
Soruları sormadan cevaplar bekleyenler gibi
Zamanı anlamadan isyan edenlere bak bi
Bak bi
Hayat bu gülmeden geçme
Gülmeden geçme
Hayat bu
Hayat
Hayat
Hayat

Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül
Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül
Beyazkin
Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül
Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül

Улыбнись Немного

Вечерам, что осушают печальные глаза,
Увядшую тоску воспоминаниям,
Улыбнись немного, улыбнись.
Вечерам, что осушают печальные глаза,
Увядшую тоску воспоминаниям,
Улыбнись немного, улыбнись.

Судьба отвернулась, наблюдая за твоим уходом,
Рука надежды – словно шип дикой розы,
Мозолистую руку не колет шип любимой розы,
Усвоил урок, повторяет как мантру,
Два грамма надежды забыты,
Не успев сказать, покидая себя,
Рассеиваясь вдали, теряя любимую,
Свист на губах – лучшее, что знает надежда,
Вновь поднимаясь на ноги,
«Давай, еще раз», – говорит он,
С детства не зная, что такое безнадежность,
Жизнь – ничтожество,
Деньги пачкали руки,
Мечты – накопления жизни,
Что бы ты ни выбрала, в конце концов, судьба – это смерть,
А ведь это был канун ночи, которая откроется солнцу,
Наступил вечер, я загрустил, мол,
Траур того, кто вторит песням,
Как те, кто ждет ответов, не задавая вопросов,
Взгляни на тех, кто восстает, не понимая времени,
Взгляни,
Жизнь такая, не проходи мимо, не улыбнувшись,
Не проходи мимо, не улыбнувшись,
Жизнь такая,
Жизнь,
Жизнь,
Жизнь.

Вечерам, что осушают печальные глаза,
Увядшую тоску воспоминаниям,
Улыбнись немного, улыбнись.
Вечерам, что осушают печальные глаза,
Увядшую тоску воспоминаниям,
Улыбнись немного, улыбнись.
Beyazkin
Вечерам, что осушают печальные глаза,
Увядшую тоску воспоминаниям,
Улыбнись немного, улыбнись.
Вечерам, что осушают печальные глаза,
Увядшую тоску воспоминаниям,
Улыбнись немного, улыбнись.