Текст и перевод песни Mt Beyazkin - İnsan Kokmuyor

İnsan Kokmuyor

Dalgalı
Soğuk
Anlıyor musun
İnsana benziyor
Ama insan kokmuyor
Konuşabiliyor
Gülebiliyor
İyi bile gözükebiliyor
Zaman zaman
Ama insan kokmuyor
Sevgisini maddiyatla gösterebiliyor
Ama insan sevmiyor

Saymıyor
Tolere etmiyor
Güç eline geçince bencilleşiyor
Muhtacı eziyor
Tanrıyı oynuyor şeytan rolünde
Ama insan kokmuyor
Anlıyor musun
Yemek yiyebiliyor
Üzerinde markası varsa
Efendi olabiliyor
Eğer bir çıkarı varsa
Baştan aşağıya
İnsana benziyor
Ama insan kokmuyor
Anlıyor musun
Seviyorum diyebiliyor
Dili dönüyor
Gözleri fer fecir
Cehennemler yanıyor
Düşüncelerinde
Kim bilir
Sarılınca da
Bir sıcaklığı var
Ama insan kokmuyor

En pahalı parfümlerden
Kremlerden kokuyor
Tamam güzel
Ama insan kokmuyor
Anlıyor musun
Ne merhamet
Ne vicdan
Önemsemiyor
İnsan kokmuyor
Tek kişilik dünyalar
Dört duvar korkuları
Yalnızlık kabusları
Gelecek hesapları

Elle ne sent pas l'humain

Ondulante
Froide
Tu comprends ?
Elle ressemble à une humaine
Mais elle ne sent pas l'humain
Elle peut parler
Elle peut rire
Elle peut même paraître gentille
Parfois
Mais elle ne sent pas l'humain
Elle peut montrer son amour par des biens matériels
Mais elle n'aime pas

Elle ne compte pas
Elle ne tolère pas
Quand le pouvoir est entre ses mains, elle devient égoïste
Elle écrase ceux qui sont dans le besoin
Elle joue à Dieu dans le rôle du diable
Mais elle ne sent pas l'humain
Tu comprends ?
Elle peut manger
Si elle a une marque sur elle
Elle peut être une maîtresse
Si elle a un intérêt
De haut en bas
Elle ressemble à une humaine
Mais elle ne sent pas l'humain
Tu comprends ?
Elle peut dire "Je t'aime"
Sa langue tourne
Ses yeux brillent comme l'aube
Les enfers brûlent
Dans ses pensées
Qui sait
Et quand elle te serre dans ses bras
Elle a une certaine chaleur
Mais elle ne sent pas l'humain

Elle sent les parfums les plus chers
Les crèmes
C'est bien
Mais elle ne sent pas l'humain
Tu comprends ?
Ni la compassion
Ni la conscience
Elle ne se soucie pas
Elle ne sent pas l'humain
Des mondes pour une seule personne
Des peurs entre quatre murs
Des cauchemars de solitude
Des comptes à rendre pour l'avenir