Kayıp Sesler Korusu (feat. Raziel Nisroc) - Mt Beyazkin перевод на французский

Kayıp Sesler Korusu (feat. Raziel Nisroc)

(Yeah)
Ninnisi kısık öykülerimin hayat perdesini
Gökyüzüne ger ve der bu dert bin katil eder hayalimi düşünsen
Ben kendimi kendi içimdeki benlere müebbet etsem
Dilimi kessem de sus!
Yaşlı gözlerinle nisan yağmurlarını kıskanarak kus
Ve sahip olduğum us hangi türküde aslan avında?
Hangi törede yürek yanımda?
Hangi bilgenin aklı avucunda?
Yaralara tuz serpte gel
Sonbahar yapraklarını dökte gel
Umut yolculuğunun gemisine binde gel
Kaç engel sen düşerken, kaç çengeli pas geçip
Kaç pergelin sivri ucunu batırıp dualar ettin ki Yaradan'a?
Bu son şarkımın nakaratlarına
Alçak frekansla yaklaş ki hipnozu çöz at havalara
Duaların dermansa yaralara
Beklemekten bıkma sabır derman yaralara
Avare ruhum deli kurşun gibi aşık tetiği çeken parmaklara
Sen de gez göz arpacıktan bakılan bir hedef olduğunu unutma
Hatalarını dev aynalarında ara

Bir nedendi sanki sözleri
Aksın durmasın gözlerim
Bir duaya amin ellerim
Dünlerimde geçti gençliğim
Bir nedendi sanki sözlerin
Aksın durmasın gözlerim
Bir duaya amin ellerim
Dünlerim de geçti

Doğum temiz fakat büyürken aynı pislik
Yüzüm gözüm çamur cebimde kenevir ah velakin
Sancı kanca oldu, gözümü deşen o korsanımı takip ettim
Yarama soktum, yarınım oldun Razi (pes)
Sesimse yankılandı, odamın içine onca kimlik aktı
Saklanan avuçlarımda sesim şarabi
Sarılan ömre baki hangi dost posta düşkün?
Silah ve kurşun üşüştüğün rüküş gülüştü
Siyah kadar beyaz ölüm kadar kubar bu masada oynanan kumar
Tanrı edalarında arkadaşlar var
Adım adım sesim ateşte kor misali
Restim esti doğudan, komplike dramalardan
Hassas ruhlar terazisi bu dil
Yol boyunca otostop çeken bir gönlün ceremesi
Rapimin öyküleri damla damla takip et
Mt ve Raziel melankolik asalet
(Pace yow, yow)

Bir nedendi sanki sözleri
Aksın durmasın gözlerim
Bir duaya amin ellerim
Dünlerimde geçti gençliğim
Bir nedendi sanki sözlerin
Aksın durmasın gözlerim
Bir duaya amin ellerim
Dünlerim de geçti

Le Chœur des Voix Perdues (feat. Raziel Nisroc)

(Ouais)
Berce-moi avec les contes de mon passé, le voile de ma vie.
Etire-le jusqu'au ciel, et dis que cette douleur multiplie par mille mes rêves si tu penses que...
Si j'ai été condamné à moi-même, à tous les moi en moi...
Taisez-vous, même si je dois me couper la langue.
Crache, avec tes yeux vieux, comme jaloux des pluies d'avril.
Et quelle mélodie m'a donné la sagesse qui me permet de chasser le lion ?
Quel rituel a fait battre mon cœur à mes côtés ?
Quel sage a-t-il dans ses mains ?
Viens, saupoudre de sel mes blessures.
Viens, fais tomber les feuilles d'automne.
Viens, embarque sur le navire du voyage de l'espoir.
Combien d'obstacles as-tu surmontés alors que tu tombais, combien de pièges as-tu esquivés ?
Combien de fois as-tu planté la pointe acérée de la boussole et prié le Créateur ?
Approche-toi des refrains de cette dernière chanson.
Approche-toi avec des basses fréquences pour briser l'hypnose et la projeter dans les airs.
Si les prières sont un remède pour les blessures.
Ne te lasse pas d'attendre, la patience guérit les blessures.
Mon âme vagabonde, comme une balle folle, est amoureuse des doigts qui tirent sur la gâchette.
N'oublie pas non plus que tu es une cible regardée par un œil myope.
Cherche tes erreurs dans les miroirs géants.

C'était comme une raison pour les paroles.
Que mes yeux ne cessent de briller.
Mes mains s'élèvent en prière.
Ma jeunesse s'est passée dans mon passé.
C'était comme une raison pour tes mots.
Que mes yeux ne cessent de briller.
Mes mains s'élèvent en prière.
Mon passé est passé.

La naissance est pure, mais grandir, c'est la même saleté.
Mon visage, mes yeux, sont couverts de boue, du chanvre dans ma poche, ah, mais...
La douleur est devenue un crochet, j'ai suivi ce pirate qui m'a percé les yeux.
Je l'ai enfoncé dans ma blessure, tu es devenu mon avenir, Raziel (abandon).
Ma voix résonne, tant d'identités ont afflué dans ma chambre.
Dans mes paumes cachées, ma voix est un ivrogne.
Quel ami est dévoué à une vie qui s'accroche à l'éternité ?
Les armes et les balles se sont blotties contre ton rire grotesque.
Noir comme blanc, mort comme blanc, c'est le jeu de hasard qui se joue sur cette table.
Il y a des amis dans les gestes divins.
Étape par étape, ma voix, comme le fer dans le feu.
Mon souffle vient de l'est, de drames complexes.
Cette langue est la balance des âmes sensibles.
Le chagrin d'un cœur qui fait de l'auto-stop en cours de route.
Les histoires de mon rap, goutte à goutte, suivent.
Mt et Raziel, noblesse mélancolique.
(Pace yow, yow)

C'était comme une raison pour les paroles.
Que mes yeux ne cessent de briller.
Mes mains s'élèvent en prière.
Ma jeunesse s'est passée dans mon passé.
C'était comme une raison pour tes mots.
Que mes yeux ne cessent de briller.
Mes mains s'élèvent en prière.
Mon passé est passé.