Текст и перевод песни Mt Beyazkin - Kulağına Fısıldasa

Kulağına Fısıldasa

Okyanus derin
Fısıldasa kulakına
Geçmişin tüm güzelliklerini
Tebessüm eden cıvıl cıvıl bir anı
En mutlu anın
En içten güldüğün
En mutlu anı
Hani en içten güldüğün
En içten
En içten hislerle
Aslında kalbinin en içinde
En içten açan çiçeklerle büyüdüğün
En mutlu anın
Kulakına fısıldansa

Bugün tebessüm yüzünde
Gözünde cıvıltılar var sevdiğimin

Ve hiç görmediğin o çiçeklerin kokusuyla
Ruhun armağan olsa yokluğuna
Kulakına fısıldansa
En mutlu anların şarkıları
En coşkuyla söylediğin
Kalbinde mırıldandığın en içten şarkıları
Fısıldasa kulakına
Okyanus

Bugün tebessüm yüzünde
Gözünde cıvıltılar var sevdiğimin

Si l'océan te chuchotait

Si l'océan profond
Te chuchotait à l'oreille
Tous les beaux souvenirs du passé
Un moment joyeux et souriant
Ton moment le plus heureux
Quand tu as ri le plus sincèrement
Le moment le plus heureux
Tu sais, quand tu as ri le plus sincèrement
Le plus sincèrement
Avec les sentiments les plus sincères
En fait, au plus profond de ton cœur
Tu as grandi avec les fleurs les plus sincères qui s'épanouissent
Ton moment le plus heureux
Si l'océan te chuchotait à l'oreille

Aujourd'hui, tu souris sur ton visage
Il y a des étincelles dans tes yeux, mon amour

Et avec l'odeur de ces fleurs que tu n'as jamais vues
Ton âme serait un cadeau pour ton absence
Si l'océan te chuchotait à l'oreille
Les chansons de tes moments les plus heureux
Que tu as chantées avec le plus d'enthousiasme
Les chansons les plus sincères que tu murmures dans ton cœur
Si l'océan te chuchotait à l'oreille
L'océan

Aujourd'hui, tu souris sur ton visage
Il y a des étincelles dans tes yeux, mon amour