Текст и перевод песни Mt. Joy - New President

New President

Well it might not work, better give it all your energy
Might not work and it goes so slow
Might not work, better give it all your energy
Might not work and it′s here
And I know it now
And I want you
To see me tear it down
Yeah, I don't know how things got so fucked up
And I don′t know why we'd give up
Yes, we need a new president
And we should fall in love again
Yeah, we need a new president
And we should fall in love
We're gonna march down this boulevard
We′re gonna march down right now
We′re gonna march down this boulevard
We're gonna march down right now
We′re gonna tear down these fascist clowns
We're gonna tear ′em down right now
We're gonna tear down these fascist clowns
And free the world around us now
Well it might not work, better give it all your energy
Might not work and it goes so slow
Might not work, better give it all your energy
Might not work, I let go
And I′m sorry
I'm sorry
I'm sorry
It′s true
I′m sorry
Same story
Same story
Same fools
Same story
Same story
Same story
Same fools
Same story
Same story
Same story
Same fools
Might not work, better give it all your energy
Might not work and it goes
And I know it now
And I want you to help me tear it down
Yeah, we need a new president
And we should fall in love again
Yeah, we need a new president
And we should fall in love

Nouveau Président

Eh bien, ça ne marchera peut-être pas, mais il faut y mettre toute ton énergie
Ça ne marchera peut-être pas, et ça va si lentement
Ça ne marchera peut-être pas, mais il faut y mettre toute ton énergie
Ça ne marchera peut-être pas, et c'est déjà là
Et je le sais maintenant
Et je veux que tu me vois
Démolir tout ça
Ouais, je ne sais pas comment les choses ont pu en arriver là
Et je ne sais pas pourquoi on abandonnerait
Oui, on a besoin d'un nouveau président
Et on devrait retomber amoureux
Oui, on a besoin d'un nouveau président
Et on devrait retomber amoureux
On va marcher sur ce boulevard
On va marcher tout de suite
On va marcher sur ce boulevard
On va marcher tout de suite
On va démolir ces clowns fascistes
On va les démolir tout de suite
On va démolir ces clowns fascistes
Et libérer le monde autour de nous maintenant
Eh bien, ça ne marchera peut-être pas, mais il faut y mettre toute ton énergie
Ça ne marchera peut-être pas, et ça va si lentement
Ça ne marchera peut-être pas, mais il faut y mettre toute ton énergie
Ça ne marchera peut-être pas, j'ai lâché prise
Et je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
C'est vrai
Je suis désolé
La même histoire
La même histoire
Les mêmes imbéciles
La même histoire
La même histoire
La même histoire
Les mêmes imbéciles
La même histoire
La même histoire
La même histoire
Les mêmes imbéciles
Ça ne marchera peut-être pas, mais il faut y mettre toute ton énergie
Ça ne marchera peut-être pas, et ça va
Et je le sais maintenant
Et je veux que tu m'aides à démolir tout ça
Oui, on a besoin d'un nouveau président
Et on devrait retomber amoureux
Oui, on a besoin d'un nouveau président
Et on devrait retomber amoureux