Текст и перевод песни Mteejay - Again (feat. MVibn)

Again (feat. MVibn)

Again
Man I did it again I was back at it
All the things that I left in the past
The habits and memories haunting, they back at it
You back at it, Woah
Man I can't even help but laugh at it
And this is not me, my bros they know it
So they try to get me back out of it
Woah, Again
Man I did it again I'll remember this
It's time hit a loop
I promise not even the stars could have ever predicted this
I'm done with it, Yoo
Man I can't even help but laugh at it
This is not who I am, my bros they know it
So they try to get me back out of it
Man I'm out of it

Ayy, Ego
Dad said it was lethal
I've taken my chance with the numbers but I'm never winning
Like I'm playing bingo
Woah, Used to reach for the stars, then stopped
Like I was in limbo
Suspended in space of the thought that I was just normal
When I know I'm not tho
Man I'm doing 50 on a 55, for the sake of my mom (imma make it home)
And I'm doing Uni too, for the sake of my dad, I'm keeping me on a low
Black immigrant from Nigeria, the first of my mother's womb
I got the world on my shoulders it hurt so I gave it to God now I'm on a cruise
Drive, power, I cannot break I'm a symbol
Hungry, devour, I cannot stop, simple
Power, Love, Sound Mind, Spirit of God is within me
When will I learn that it's really not bad tho to say that I'm single

Again
Man I did it again I was back at it
All the things that I left in the past
The habits and memories haunting, they back at it
You back at it, Woah
Man I can't even help but laugh at it
And this is not me, my bros they know it
So they try to get me back out of it
Woah, Again
Man I did it again I'll remember this
It's time hit a loop
I promise not even the stars could have ever predicted this
I'm done with it, Yoo
Man I can't even help but laugh at it
This is not who I am, my bros they know it
So they try to get me back out of it
Man I'm out of it

Woah, Cool with it
Good riddance, through with it
This is the song of a warrior
Gave up my heart I've got nothing to do with it
Lone man, I'm living my life in the darkness
And my light is so bright the butterflies gather around with the moths regardless
Bless, Imma shine on them all the same
Like my Father in Heaven does with the good and the wicked when pouring rain
Woah, They look at me weird when I walk in the room
Light up the place like it was afternoon
Heat up the place like the middle of June
I am the future, they ain't saying soon, Again
I'm back again
I'm pulling up, I'm armed again
Angels in my sight again
Life is making sense again

But, Again
Man I did it again I was back at it
All the things that I left in the past
The habits and memories haunting, they back at it
You back at it, Woah
Man I can't even help but laugh at it
And this is not me, my bros they know it
So they try to get me back out of it
Woah, Again
Man I did it again I'll remember this
It's time hit a loop
I promise not even the stars could have ever predicted this
I'm done with it, Yoo
Man I can't even help but laugh at it
This is not who I am, my bros they know it
So they try to get me back out of it
Man I'm out of it

Encore (feat. MVibn)

Encore
Mec, je l'ai encore fait, j'ai récidivé
Toutes ces choses que j'avais laissées dans le passé
Les habitudes et les souvenirs qui me hantent, ils sont de retour
Tu es de retour, Woah
Mec, je ne peux même pas m'empêcher d'en rire
Et ce n'est pas moi, mes potes le savent
Alors ils essaient de me sortir de là
Woah, Encore
Mec, je l'ai encore fait, je m'en souviendrai
C'est le moment de boucler la boucle
Je te promets que même les étoiles n'auraient pas pu prédire ça
J'en ai fini avec ça, Yoo
Mec, je ne peux même pas m'empêcher d'en rire
Ce n'est pas qui je suis, mes potes le savent
Alors ils essaient de me sortir de là
Mec, je m'en suis sorti

Ayy, Ego
Papa disait que c'était mortel
J'ai tenté ma chance avec les chiffres, mais je ne gagne jamais
Comme si je jouais au bingo
Woah, J'avais l'habitude d'atteindre les étoiles, puis j'ai arrêté
Comme si j'étais dans les limbes
Suspendu dans l'espace de la pensée que j'étais juste normal
Alors que je sais que je ne le suis pas
Mec, je roule à 80 sur une route à 90, pour le bien de ma mère (je vais rentrer à la maison)
Et je fais des études aussi, pour le bien de mon père, je fais profil bas
Immigré noir du Nigeria, le premier du ventre de ma mère
J'avais le monde sur mes épaules, ça faisait mal, alors je l'ai donné à Dieu, maintenant je suis en croisière
Conduite, puissance, je ne peux pas craquer, je suis un symbole
Affamé, dévorer, je ne peux pas m'arrêter, simple
Puissance, Amour, Esprit Sain, l'Esprit de Dieu est en moi
Quand vais-je apprendre que ce n'est vraiment pas grave de dire que je suis célibataire

Encore
Mec, je l'ai encore fait, j'ai récidivé
Toutes ces choses que j'avais laissées dans le passé
Les habitudes et les souvenirs qui me hantent, ils sont de retour
Tu es de retour, Woah
Mec, je ne peux même pas m'empêcher d'en rire
Et ce n'est pas moi, mes potes le savent
Alors ils essaient de me sortir de là
Woah, Encore
Mec, je l'ai encore fait, je m'en souviendrai
C'est le moment de boucler la boucle
Je te promets que même les étoiles n'auraient pas pu prédire ça
J'en ai fini avec ça, Yoo
Mec, je ne peux même pas m'empêcher d'en rire
Ce n'est pas qui je suis, mes potes le savent
Alors ils essaient de me sortir de là
Mec, je m'en suis sorti

Woah, Cool avec ça
Bon débarras, j'en ai fini avec ça
C'est la chanson d'un guerrier
J'ai donné mon cœur, je n'ai rien à voir avec ça
Homme seul, je vis ma vie dans les ténèbres
Et ma lumière est si vive que les papillons se rassemblent autour des papillons de nuit malgré tout
Que Dieu les bénisse, je vais briller sur eux tous de la même manière
Comme mon Père céleste le fait avec les bons et les mauvais quand il pleut
Woah, Ils me regardent bizarrement quand j'entre dans la pièce
J'illumine l'endroit comme s'il était l'après-midi
Je réchauffe l'endroit comme au milieu du mois de juin
Je suis l'avenir, ils ne disent pas bientôt, Encore
Je suis de retour
Je débarque, je suis à nouveau armé
Les anges sont à nouveau dans mon champ de vision
La vie a de nouveau un sens

Mais, Encore
Mec, je l'ai encore fait, j'ai récidivé
Toutes ces choses que j'avais laissées dans le passé
Les habitudes et les souvenirs qui me hantent, ils sont de retour
Tu es de retour, Woah
Mec, je ne peux même pas m'empêcher d'en rire
Et ce n'est pas moi, mes potes le savent
Alors ils essaient de me sortir de là
Woah, Encore
Mec, je l'ai encore fait, je m'en souviendrai
C'est le moment de boucler la boucle
Je te promets que même les étoiles n'auraient pas pu prédire ça
J'en ai fini avec ça, Yoo
Mec, je ne peux même pas m'empêcher d'en rire
Ce n'est pas qui je suis, mes potes le savent
Alors ils essaient de me sortir de là
Mec, je m'en suis sorti