Текст и перевод песни Mteejay - Prologue (Swet 16)

Prologue (Swet 16)

See I'm
Straight outta the lands, that gave birth to humanity
Was born where the rivers meet, a clash between identities
And clash ain't nothing new to me, I been in it for 15 years
So when I got out I could really have a sweet sixteen

My mind keeps riding this metronome going TikTok
I lie in bed and watch as the scroll of my thoughts unfold, my memories
Been in this world, for straight 18 years and what I seen would probably put you in a psych ward,
But the Lord keeps me together and somehow, he's given me the best of friends, no
Best of ends, now I got bros that I could break my bread with
And I know that they'd do the same, cause when we chill, we chill like that all day
God bless em

This steady tap it pulls my mind and pours it out
This steady tone opens a zone where I am free and I'm alone
Take one note down, my minds a book
The pages almost filled are filled with love and pain, presents from time, lessons of mine
And now I string my bow, I pull my thoughts and let it go
The undertone, from my mistakes, I sang them out, let my God know
I hid my face behind my palm and hid my thoughts between some lines
I learned the law of the streets, I ever snitch I'm going overtime on jumping
I ain't want that
I kept my little words inside my chest
It hunched me over, so much weight I never thought that I would rest
So when I see a grey hooded 5'8 kid, with ripped up jeans
I only show love, I been there so I know how it is
I guess

Prologue (Swet 16)

Tu vois, je suis
Tout droit des terres qui ont donné naissance à l'humanité
Je suis né là où les rivières se rencontrent, un choc entre les identités
Et le choc n'est rien de nouveau pour moi, j'y suis depuis 15 ans
Alors quand je suis sorti, j'ai pu avoir un vrai sweet sixteen

Mon esprit continue de monter sur ce métronome qui va à TikTok
Je me couche et regarde le défilement de mes pensées se dérouler, mes souvenirs
Je suis dans ce monde depuis 18 ans et ce que j'ai vu te mettrait probablement dans un asile psychiatrique,
Mais le Seigneur me tient ensemble et, d'une manière ou d'une autre, il m'a donné les meilleurs amis, non
Les meilleurs fins, maintenant j'ai des frères avec qui je peux partager mon pain
Et je sais qu'ils feraient de même, parce que quand on chill, on chill comme ça toute la journée
Que Dieu les bénisse

Ce tap constant attire mon esprit et le verse
Ce ton constant ouvre une zone où je suis libre et je suis seul
Prends une note, mon esprit est un livre
Les pages presque pleines sont remplies d'amour et de douleur, des cadeaux du temps, des leçons que j'ai apprises
Et maintenant je tends mon arc, je tire mes pensées et les laisse aller
La mélodie sous-jacente, de mes erreurs, je les ai chantées, je les ai fait savoir à mon Dieu
Je cachais mon visage derrière ma paume et mes pensées entre des lignes
J'ai appris la loi de la rue, si je balance je suis en prolongation sur le saut
Je ne voulais pas de ça
J'ai gardé mes petites paroles dans ma poitrine
Ça me faisait plier, tellement de poids que je n'ai jamais pensé que je me reposerais
Alors quand je vois un gosse de 1,73 m à la capuche grise avec des jeans déchirés
Je ne montre que de l'amour, j'ai été là, donc je sais comment c'est
Je suppose