Mteejay - Too Competitive - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mteejay - Too Competitive




Too Competitive
Trop Compétitif
Competitive for my own good
Compétitif pour mon propre bien
Competitive for my own good
Compétitif pour mon propre bien
I'm too competitive for my own good
Je suis trop compétitif pour mon propre bien
Only gonna post this only on my YouTube
Je ne vais poster ça que sur YouTube
I know I'm good it's been a month
Je sais que je suis bon, ça fait un mois
I'm back now I just wanna prove it to you
Je suis de retour maintenant, je veux juste te le prouver
I wanna get a 10 so bad it's the only thing I feel now
Je veux tellement avoir un 10, c'est la seule chose que je ressens maintenant
I've got something I must prove
J'ai quelque chose à prouver
Too competitive for my own good
Trop compétitif pour mon propre bien
I'm not gonna lie my eyes were twitching just a little bit
Je ne vais pas mentir, mes yeux tremblaient un peu
And I know it's true what you said
Et je sais que c'est vrai ce que tu as dit
I was biased to me and I kinda regret it
J'étais biaisé envers moi-même et je le regrette un peu
So this is a comeback
Alors c'est un retour en force
Finna cut back on the style I was trying to build
Je vais réduire le style que j'essayais de construire
And I'll do it the way that I learned how to do it
Et je vais le faire comme j'ai appris à le faire
I'm sorry I'll tear this beat up.
Je suis désolé, je vais déchirer ce beat.
Hi my name is TeeJay
Salut, je m'appelle TeeJay
I'm an alter ego
Je suis un alter ego
I'm a rapper you know
Je suis un rappeur, tu sais
I'm a different person from this writer you know
Je suis une personne différente de cet écrivain, tu sais
Imma flip this beat out like reverse in Uno
Je vais retourner ce beat comme un reverse dans Uno
I've got 4 clovers so I hope that I blow
J'ai 4 trèfles alors j'espère que je vais percer
And I'm limited to only words that I know
Et je suis limité aux mots que je connais
I'm still building lowkey so that I'll be a pro
Je me construis encore discrètement pour devenir un pro
Man I'm stealing this show put your hands up
Mec, je vole la vedette, lève les mains en l'air
I've been pushed to the edge
J'ai été poussé à bout
So I needed that drop and I rushed it and now I am armed to the teeth
Alors j'avais besoin de ce drop et je me suis précipité et maintenant je suis armé jusqu'aux dents
So I'm bringing the heat put your feet up
Alors j'apporte la chaleur, lève les pieds
Beat the beat up like the final boss
Battre le beat comme le boss final
I must defeat if I wanna move up a level I should speed up
Je dois le vaincre si je veux passer au niveau supérieur, je devrais accélérer
But I think that's the reason my last lady broke up with me
Mais je pense que c'est la raison pour laquelle ma dernière copine m'a quitté
So I thought I should take it slow
Alors j'ai pensé que je devrais y aller doucement
I guess I was wrong the whole time
Je suppose que j'avais tort depuis le début
If it ain't meant to be then it ain't and ain't nothing wrong with it
Si ce n'est pas censé être, alors ça ne l'est pas et il n'y a rien de mal à ça
Just a few tears I was done with it it ain't on me tho
Juste quelques larmes et j'en avais fini avec ça, ce n'est pas de ma faute
This the last time I'm speaking bout that on any of my tracks
C'est la dernière fois que je parle de ça sur l'un de mes morceaux
Cause I've gone through an evolution
Parce que j'ai traversé une évolution
I am Temple and I'm a gospel artist
Je suis Temple et je suis un artiste gospel
I am Temple and I'm a better artist
Je suis Temple et je suis un meilleur artiste
I am Temple and I'm not your average artist or your favorite rapper
Je suis Temple et je ne suis ni un artiste ordinaire ni ton rappeur préféré
I'm a big dawg I been eating good
Je suis un gros bonnet, j'ai bien mangé
But I think that my mission's misunderstood
Mais je pense que ma mission est mal comprise
Ain't no biggie I'm not with the industry
C'est pas grave, je ne suis pas avec l'industrie
I'm on a mission I'm pushing a ministry
Je suis en mission, je promeus un ministère
I walk with God but my thoughts get the best of me
Je marche avec Dieu mais mes pensées prennent le dessus
I'll pull the rest of me all through this journey
Je vais me débrouiller tout au long de ce voyage
Till God takes me home and I get to rest peacefully
Jusqu'à ce que Dieu me ramène à la maison et que je puisse me reposer en paix
I'll change the scenery
Je vais changer de décor
I've wanted clout since I was elementary
Je voulais de la notoriété depuis l'école primaire
But sum had to change now I'm building a
Mais quelque chose devait changer, maintenant je construis un
Legacy legacy legacy legacy
Héritage héritage héritage héritage
The only legs I seen walking are from God
Les seules jambes que j'ai vues marcher sont celles de Dieu
My friends and my Family I'm odd
Mes amis et ma famille, je suis bizarre
No matter how good I am still flawed
Peu importe à quel point je suis bon, je suis toujours imparfait
I'm too competitive for my own good
Je suis trop compétitif pour mon propre bien
Only gonna post this only on my YouTube
Je ne vais poster ça que sur YouTube
I know I'm good it's been a month
Je sais que je suis bon, ça fait un mois
I'm back now I just wanna prove it to you
Je suis de retour maintenant, je veux juste te le prouver
I wanna get a 10 so bad it's the only thing I feel now
Je veux tellement avoir un 10, c'est la seule chose que je ressens maintenant
I've got something I must prove
J'ai quelque chose à prouver
Too competitive for my own good
Trop compétitif pour mon propre bien
I'm not gonna lie my eyes were twitching just a little bit
Je ne vais pas mentir, mes yeux tremblaient un peu
And I know it's true what you said I was biased to me and I kinda regret it
Et je sais que c'est vrai ce que tu as dit, j'étais biaisé envers moi-même et je le regrette un peu
So this is a comeback finna cut back on the style I was trying to build
Alors c'est un retour en force, je vais réduire le style que j'essayais de construire
And I'll do it the way that I learned how to do it I'm sorry I'll tear this beat up.
Et je vais le faire comme j'ai appris à le faire, je suis désolé, je vais déchirer ce beat.





Авторы: Temple Worgu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.