Текст и перевод песни Mu Real - Different

Different

Same ole struggle
Same ole struggle
Listen
I′m trynna be different
Had my chance I risked it
I don't wanna hang with the same ole bitches
Ion wanna hang with the same ole niggas
Nooo
You went from rich to rags
I′m Trynna turn my rags to riches
Ion wanna hang wit the same broke Niggas
Ion wanna with the same broke bitches
Bitch I'm him
My vision
Bitch I'm him
Just different
I′m going hard cuz I come from the trenches
I ain′t like them I made different decisions
I'm Different
Different nigga
Same ole struggle
Different mission
Different goals
Different hoes
Different morals
Different intentions

You Niggas be quick to brag
How you gotta bag but can′t bag my bitches
These niggas fu ion pay em attention
I'm inna booth trynna stack my digits
Won′t cop a Mulsanne or a cub link
For I buy a crib for my sisters
You know that new money
Bring in new pain
So it's new drink that I′m sipping
Pouring up a liter
I hold my liquor
All my niggas eat
Yea I hold my niggas
I got double g's on my feet I'm dripping
I got double c′s on my bitch she cripping
Niggas say I preech every verse be a scripture
I ain′t gotta link yea I stay out the mixture
I ain't gotta slip no perk inna picture
Ion gotta buy her a birkin to hitter

Nigga
Listen
I′m different
Had yo chance
You missed it
I don't wanna hang with the same ole bitches
Ion wanna hang with the same ole niggas
Noo
You went from rich to rags
I′m Trynna turn my rags to riches
Ion wanna hang wit the same broke Niggas
Ion wanna bang onna same broke bitches
Bitch I'm him
My vision
Bitch I′m him
Just different
I'm going hard cuz I come from the trenches
I ain't like them I made different decisions
I′m Different
Different nigga
Same ole struggle
Different mission
Different goals
Different hoes
Different morals
Different intentions

Barley been out of the state
I was in the house bored and shit
Now I′m on tour and shit
Lord is my flourish that's why I be flourishing
I wasn′t born with this
Ain't wanna move out
But them crvckers was forcing it
Houses was boarded in
Now I got drip you can′t buy in the Store and shit
Now I need more of it
And Im inna water sharking Swimming
Her pussy wet yea I'm snorkeling in it
I give her dick then I dip
Like a barber I trimmer
I do not Dick and Dior these women
I shoot my shot and I score these women
You Niggas miss and adore these women
Oops gotta abort the mission
Whipping her I′m in a foreign with it
I'm pouring
Pain all in my liquor
I'm inna rain with all my Niggas
I can not change when I get the riches
I stay the same with all of my niggas
And you know I′m at it again and again
I′m only in it to win
I need to get me a Benz
Hit then I'm hitting her friend
I jumped in them waters
I had to put on my fins
I′m going in for the swim
And I'm on boss shit
I′m putting beats inna coffin
Like I'm committing a sin
Was taking them losses
Still not where I wanna be
But I know some niggas pretend
But if I make it
I′m going straight to bank
I'm buying my momma a crib
I'm different
I′m different
Ion wanna be with the same ole niggas
Ion wanna be with the same ole bitches
I′m different
Ion wanna hang with the same broke niggas
Ion wanna hang with the same ole bitches
I'm different
Yea
Bitch I′m him
Bitch I'm
I′m different

Différent

La même vieille galère
La même vieille galère
Écoute
J'essaie d'être différent
J'ai eu ma chance, j'ai tenté le coup
Je ne veux pas traîner avec les mêmes pétasses
Je ne veux pas traîner avec les mêmes connards
Non
T'es passé de riche à fauché
J'essaie de transformer ma misère en richesse
Je ne veux pas traîner avec les mêmes fauchés
Je ne veux pas traîner avec les mêmes pétasses fauchées
Salope, c'est moi le boss
Ma vision
Salope, c'est moi le boss
Juste différent
Je charbonnes dur parce que je viens de la rue
Je ne suis pas comme eux, j'ai pris des décisions différentes
Je suis différent
Un négro différent
La même vieille galère
Une mission différente
Des objectifs différents
Des meufs différentes
Des principes différents
Des intentions différentes

Vous, les négros, vous êtes rapides à frimer
Comment ça se fait que t'as des thunes mais que tu peux pas serrer mes meufs
Ces négros sont des nazes, je ne leur prête aucune attention
Je suis dans la cabine en train d'empiler mes chiffres
Je ne vais pas m'acheter une Mulsanne ou un collier Cubain
Avant d'avoir acheté une baraque à mes sœurs
Tu sais que l'argent facile
Amène de nouveaux problèmes
Alors c'est une nouvelle boisson que je sirote
Je me sers un litre
Je tiens bien l'alcool
Tous mes gars mangent à leur faim
Ouais, je protège mes gars
J'ai des Gucci aux pieds, je dégouline de style
J'ai des Chanel sur ma meuf, elle brille de mille feux
Les négros disent que je prêche, chaque couplet est une écriture sainte
Pas besoin de drogue, je reste clean
Pas besoin de lui glisser un cachet sur la photo
Pas besoin de lui acheter un Birkin pour la baiser

Mec
Écoute
Je suis différent
T'as eu ta chance
Tu l'as ratée
Je ne veux pas traîner avec les mêmes pétasses
Je ne veux pas traîner avec les mêmes connards
Non
T'es passé de riche à fauché
J'essaie de transformer ma misère en richesse
Je ne veux pas traîner avec les mêmes fauchés
Je ne veux pas m'envoyer en l'air avec les mêmes pétasses fauchées
Salope, c'est moi le boss
Ma vision
Salope, c'est moi le boss
Juste différent
Je charbonnes dur parce que je viens de la rue
Je ne suis pas comme eux, j'ai pris des décisions différentes
Je suis différent
Un négro différent
La même vieille galère
Une mission différente
Des objectifs différents
Des meufs différentes
Des principes différents
Des intentions différentes

J'ai à peine quitté l'État
J'étais à la maison, j'en pouvais plus d'ennui
Maintenant, je suis en tournée
Dieu me fait prospérer, c'est pour ça que je suis florissant
Je ne suis pas né avec ça
Je ne voulais pas déménager
Mais ces enfoirés m'y ont forcé
Les maisons étaient murées
Maintenant, j'ai un style que tu ne peux pas acheter en magasin, bordel
Maintenant, j'en veux plus
Et je suis dans l'eau comme un requin, je nage
Sa chatte est mouillée, ouais, je fais du snorkeling dedans
Je lui donne une dose de bite puis je me retire
Comme un coiffeur, je taille
Je ne baise pas et n'offre pas de Dior à ces femmes
Je tente ma chance et je marque des points avec ces femmes
Vous, les négros, vous ratez votre coup et vous les adorez, ces femmes
Oups, faut avorter la mission
Je la fouette, je suis dans une voiture de luxe
Je me sers
De la douleur dans mon verre
Je suis sous la pluie avec tous mes gars
Je ne peux pas changer quand je serai riche
Je reste le même avec tous mes gars
Et tu sais que j'y suis encore et encore
Je suis là pour gagner
J'ai besoin de m'acheter une Mercedes
Je la frappe, puis je me tape sa copine
J'ai sauté dans l'eau
J'ai dû mettre mes palmes
Je vais nager
Et je suis dans un état d'esprit de patron
J'enterre des beats dans un cercueil
Comme si je commettais un péché
J'encaissais les pertes
Je ne suis toujours pas où je veux être
Mais je connais des négros qui font semblant
Mais si je réussis
Je vais directement à la banque
Je vais acheter une maison à ma mère
Je suis différent
Je suis différent
Je ne veux pas être avec les mêmes connards
Je ne veux pas être avec les mêmes pétasses
Je suis différent
Je ne veux pas traîner avec les mêmes fauchés
Je ne veux pas traîner avec les mêmes pétasses
Je suis différent
Ouais
Salope, c'est moi le boss
Salope, je suis
Je suis différent