Muad - Locked Away (feat. Zayaan) - перевод текста песни на русский

If I got locked away

Если меня запрут,

And I lost it all today

И я всё потеряю сегодня,

Tell me honestly, would you be there by my side?

Скажи мне честно, будешь ли ты рядом со мной?

If I had nothing else

Если у меня ничего не останется,

Or I let down my defence

Или я ослаблю свою защиту,

Tell me honestly, would you be there with my life?

Скажи мне честно, разделишь ли ты со мной мою жизнь?

I don't care how life is

Мне всё равно, как устроена жизнь,

I would never give you up

Я никогда не откажусь от тебя,

I will give you love, would you ever do the same?

Я подарю тебе свою любовь, сделаешь ли ты то же самое?

No amount of money

Никакие деньги

Can ever make me change my mind

Не заставят меня передумать,

I'll pray that I'll change your life, would you ever change your ways?

Я буду молиться, чтобы изменить твою жизнь, готова ли ты изменить свой путь?

Now tell me would you really ride for me?

Теперь скажи мне, действительно ли ты пойдешь за мной?

Would you accepting my belief?

Примешь ли ты мою веру?

Take away the pain entirely

Заберешь ли ты мою боль полностью?

Would you be there just to hold it down?

Будешь ли ты рядом, чтобы поддержать меня?

Tell me would you abandon me?

Скажи мне, бросишь ли ты меня?

Be my side like family

Будешь ли ты рядом, как семья?

And if I really didn't have anything

И если у меня действительно ничего не будет,

I wanna know would you stick around?

Я хочу знать, останешься ли ты рядом?

If I got locked away

Если меня запрут,

And I lost it all today

И я всё потеряю сегодня,

Tell me honestly, would you be there by my side?

Скажи мне честно, будешь ли ты рядом со мной?

If I had nothing else

Если у меня ничего не останется,

Or I let down my defence

Или я ослаблю свою защиту,

Tell me honestly, would you be there with my life?

Скажи мне честно, разделишь ли ты со мной мою жизнь?

I promise you, if I had to choose

Я обещаю тебе, если мне придется выбирать

Between the world and you, they lose

Между миром и тобой, они проиграют,

No matter what, you have my love

Несмотря ни на что, ты владеешь моей любовью,

And I will really do anything for you

И я действительно сделаю для тебя всё.

Now tell me would you really ride for me?

Теперь скажи мне, действительно ли ты пойдешь за мной?

Would you accepting my belief?

Примешь ли ты мою веру?

Take away the pain entirely

Заберешь ли ты мою боль полностью?

Would you be there just to hold it down?

Будешь ли ты рядом, чтобы поддержать меня?

Tell me would you abandon me?

Скажи мне, бросишь ли ты меня?

Be my side like family

Будешь ли ты рядом, как семья?

And if I really didn't have anything

И если у меня действительно ничего не будет,

I wanna know would you stick around?

Я хочу знать, останешься ли ты рядом?

If I got locked away

Если меня запрут,

And I lost it all today

И я всё потеряю сегодня,

Tell me honestly, would you be there by my side?

Скажи мне честно, будешь ли ты рядом со мной?

If I had nothing else

Если у меня ничего не останется,

Or I let down my defence

Или я ослаблю свою защиту,

Tell me honestly, would you be there with my life?

Скажи мне честно, разделишь ли ты со мной мою жизнь?

I'll pray you'll be right by my side

Я буду молиться, чтобы ты была рядом со мной,

I won't let go, you are my life

Я не отпущу тебя, ты моя жизнь,

I'll pray you'll be right by my side

Я буду молиться, чтобы ты была рядом со мной,

I won't let go, you are my life

Я не отпущу тебя, ты моя жизнь.

Now tell me would you really ride for me?

Теперь скажи мне, действительно ли ты пойдешь за мной?

Would you accepting my belief?

Примешь ли ты мою веру?

Take away the pain entirely

Заберешь ли ты мою боль полностью?

Would you be there just to hold it down?

Будешь ли ты рядом, чтобы поддержать меня?

Tell me would you abandon me?

Скажи мне, бросишь ли ты меня?

Be my side like family

Будешь ли ты рядом, как семья?

And if I really didn't have anything

И если у меня действительно ничего не будет,

I wanna know would you stick around?

Я хочу знать, останешься ли ты рядом?

Muad - Locked Away (feat. Zayaan)

Текст и перевод песни Muad - Locked Away (feat. Zayaan)

Альбом