Текст и перевод песни Muad - Ramadan (Vocals Only)

Ramadan (Vocals Only)

I can hear the footsteps from afar
Drawing near until it hit my heart
Heard a knock so I went to the door
Not like any knock I've heard before

This was very gentle in approach
Felt it came with happiness and hope
Now I feel my heart is beating fast
Open up to my surprise at last

Ya Allah thank you for
Another chance standing at my door
Ya Allah you've given me hope
Delivered this gift right to my home

مرحب مرحب يا رمضان
أحيي قلوبنا بالقرآن
حلي ليالينا بالقيام
أهلا أهلا بالصيام
يا رمضان يا رمضان
شهر الرحمة والغفران
مرحب مرحب يا رمضان
أهلا أهلا بالصيام

You told me you are here for 30 days
To shower us with mercy just like rain
To make it easier to change ourselves
Protect me from this world and from myself

Oh please keep me company, old friend
You've blessed me and my home once again
I'm fortunate I get another chance
To witness these nights so I raise my hands

Ya Allah thank you for
Another chance standing at my door
Ya Allah you've given me hope
Delivered this gift right to my home

مرحب مرحب يا رمضان
أحيي قلوبنا بالقرآن
حلي ليالينا بالقيام
أهلا أهلا بالصيام
يا رمضان يا رمضان
شهر الرحمة والغفران
مرحب مرحب يا رمضان
أهلا أهلا بالصيام

مرحب مرحب يا رمضان
أحيي قلوبنا بالقرآن
حلي ليالينا بالقيام
أهلا أهلا بالصيام

Рамадан (Только вокал)

Я слышу шаги издалека,
Приближающиеся, пока не коснулись моего сердца.
Услышал стук, и я подошел к двери,
Не такой, как любой другой стук, который я слышал раньше.

Этот стук был очень нежным,
Я чувствовал, что он пришел со счастьем и надеждой.
Теперь я чувствую, как быстро бьется мое сердце,
Наконец-то открываю дверь, и меня ждет сюрприз.

О Аллах, благодарю Тебя за
Еще один шанс, стоящий у моей двери.
О Аллах, Ты дал мне надежду,
Доставил этот дар прямо в мой дом.

Добро пожаловать, добро пожаловать, о Рамадан,
Оживи наши сердца Кораном,
Укрась наши ночи молитвами,
Добро пожаловать, добро пожаловать, о пост.
О Рамадан, о Рамадан,
Месяц милости и прощения,
Добро пожаловать, добро пожаловать, о Рамадан,
Добро пожаловать, добро пожаловать, о пост.

Ты сказал мне, что ты здесь на 30 дней,
Чтобы осыпать нас милостью, словно дождем.
Чтобы нам было легче изменить себя,
Защити меня от этого мира и от меня самого.

О, пожалуйста, останься со мной, старый друг,
Ты благословил меня и мой дом еще раз.
Мне повезло, что у меня есть еще один шанс,
Стать свидетелем этих ночей, поэтому я поднимаю руки.

О Аллах, благодарю Тебя за
Еще один шанс, стоящий у моей двери.
О Аллах, Ты дал мне надежду,
Доставил этот дар прямо в мой дом.

Добро пожаловать, добро пожаловать, о Рамадан,
Оживи наши сердца Кораном,
Укрась наши ночи молитвами,
Добро пожаловать, добро пожаловать, о пост.
О Рамадан, о Рамадан,
Месяц милости и прощения,
Добро пожаловать, добро пожаловать, о Рамадан,
Добро пожаловать, добро пожаловать, о пост.

Добро пожаловать, добро пожаловать, о Рамадан,
Оживи наши сердца Кораном,
Укрась наши ночи молитвами,
Добро пожаловать, добро пожаловать, о пост.