Текст и перевод песни Muad - Superhero (feat. Zayaan)

Superhero (feat. Zayaan)

My dad once told me that
Nothing can hold me back
He once said I should follow my heart
Lift my hand and reach for the stars

Keep on trying, keep my focus
Fight the waves like a ship in the ocean
God is always here with me
Yeaahh

I'm gonna work, put pen to pad
Give my all the best I have
I cannot wait to live my dream
And be what my mind wants to be

I'm gonna be a doctor or a scientist or an astronaut
An engineer, I'm into sports
I have a dream

Keep chasing your dreams and take it day by day
Only the best of us can learn from mistakes
You will see that rainbow at the end where the rain goes
I promise that God will always be there just to show you the way

Sometimes you will wanna give up
Think that you're not good enough
But with every step in God we trust
You will find yourself moving up

Without dreaming, without a prayer
Life is like living without a care
Don't you let go what's in your heart
You're in charge

You're a superhero underneath
Just like a snowflake, you're unique
Just find your reason, live your dream
And be that person you are meant to be

You're gonna be a doctor or a scientist or an astronaut
An engineer, if you're into sports
Just have a dream.

Keep chasing your dreams and take it day by day
Only the best of us can learn from mistakes
You will see that rainbow at the end where the rain goes
I promise that God will always be there just to show you the way

Now I know not to let go
Just keep believing and don't lose hope
Holding on to every dream
And take every single opportunity

I believe entirely there's nothing that you can't achieve
You are the one who writes the rules
So never give up the fight in you

Super héros (feat. Zayaan)

Mon père m'a dit un jour que
Rien ne peut me retenir
Il a dit un jour que je devais suivre mon cœur
Lever la main et atteindre les étoiles

Continue à essayer, concentre-toi
Combats les vagues comme un navire en pleine mer
Dieu est toujours là avec moi
Ouais

Je vais travailler, mettre le stylo sur le papier
Donner tout le meilleur que j'ai
J'ai hâte de vivre mon rêve
Et être ce que mon esprit veut être

Je vais être médecin, scientifique ou astronaute
Ingénieur, je suis dans le sport
J'ai un rêve

Continue à poursuivre tes rêves et prends les choses jour après jour
Seuls les meilleurs d'entre nous peuvent tirer des leçons de leurs erreurs
Tu verras cet arc-en-ciel à la fin de la pluie
Je te promets que Dieu sera toujours là pour te montrer le chemin

Parfois, tu voudras abandonner
Penser que tu n'es pas assez bien
Mais à chaque pas, nous faisons confiance à Dieu
Tu te retrouveras à progresser

Sans rêves, sans prières
La vie est comme vivre sans soucis
Ne lâche pas ce qu'il y a dans ton cœur
Tu es en charge

Tu es un super-héros en dessous
Comme un flocon de neige, tu es unique
Trouve simplement ta raison, vis ton rêve
Et sois cette personne que tu es destiné à être

Tu vas être médecin, scientifique ou astronaute
Ingénieur, si tu aimes le sport
Aie juste un rêve.

Continue à poursuivre tes rêves et prends les choses jour après jour
Seuls les meilleurs d'entre nous peuvent tirer des leçons de leurs erreurs
Tu verras cet arc-en-ciel à la fin de la pluie
Je te promets que Dieu sera toujours là pour te montrer le chemin

Maintenant, je sais que je ne dois pas lâcher prise
Continue à croire et ne perds pas espoir
Tient bon à chaque rêve
Et saisis chaque opportunité

Je crois fermement qu'il n'y a rien que tu ne puisses pas accomplir
Tu es celle qui écrit les règles
Alors ne renonce jamais à la lutte qui est en toi