Текст и перевод песни Muazzez Abacı - Bir Garip Orhan Veli
İstanbul'da
Boğaziçi'nde
В
Стамбуле
в
Босфоре
Bir
farir
Orhan
Veli'yim
Я
опекун
фарира
Орхана
Veli'nin
oğluyum
Я
сын
опекуна
Târifsiz
kederler
içindeyim
У
меня
неописуемое
горе
İstanbul'da
Boğaziçi'nde
В
Стамбуле
в
Босфоре
Bir
farir
Orhan
Veli'yim
Я
опекун
фарира
Орхана
Veli'nin
oğluyum
Я
сын
опекуна
Târifsiz
kederler
içindeyim
У
меня
неописуемое
горе
Urumeli
hisarına
oturmuşum
Я
сел
в
крепость
Урумели.
Oturmuş
da
bir
türkü
tutturmuşum
Я
сидел
и
исполнял
народную
песню
Urumeli
hisarına
oturmuşum
Я
сел
в
крепость
Урумели.
Oturmuş
da
bir
türkü
tutturmuşum
Я
сидел
и
исполнял
народную
песню
İstanbul'un
mermer
taşları
Мраморные
камни
Стамбула
İstanbul'un
mermer
taşları
Мраморные
камни
Стамбула
Başıma
da
konuyor
konuyor
aman
martı
kuşları
Меня
тоже
надевают
на
голову,
мартышки
чайки.
Gözlerimden
boşanır
hicrân
yaşları
Слезы
хиджрана
разводятся
с
моими
глазами
Edâlım,
senin
yüzünden
bu
hâlim
Давай
сделаем
это,
я
такой
из-за
тебя.
Edâlım,
senin
yüzünden
bu
hâlim
Давай
сделаем
это,
я
такой
из-за
тебя.
İstanbul'un
orta
yeri
sinema
Кинотеатр
в
центре
Стамбула
İstanbul'un
orta
yeri
sinema
Кинотеатр
в
центре
Стамбула
Garipliğim,
mahzunluğum
duyurmayın
anama
Не
объявляйте
мне
о
моей
странности,
моей
жалости.
El
konuşur
sevişirmiş,
bana
ne
Эл
говорит,
занимается
сексом,
мне
плевать
Sevdâlım
boynuna
vebâlim
Давай
полюбим
тебя,
я
буду
болеть
за
твою
шею
Sevdâlım
boynuna
vebâlim
Давай
полюбим
тебя,
я
буду
болеть
за
твою
шею
İstanbul'da,
Boğaziçi'ndeyim
Я
в
Стамбуле,
в
Босфоре
Bir
garip
Orhan
Veli
Какой-то
странный
родитель
Орхана
Veli'nin
oğlu
tarifsiz
kederler
içindeyim
Сын
Опекуна,
я
в
неописуемом
горе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.