Текст и перевод песни Muazzez Abacı - Hiç Birşey Kar Etmez

Hiç Birşey Kar Etmez

Hiçbir şey kar etmez deli gönlüme
Yalnız hayalinle teselli bulur
Hiçbir şey kar etmez deli gönlüme
Yalnız hayalinle teselli bulur

Öyle hasretim ki bir dost sesine
Öyle hasretim ki bir dost sesine
Beni bugünlerde ara ne olur
Beni bugünlerde ara ne olur

Eşini kaybetmiş kuşlar gibiyim
Sensiz yosun tutmuş taşlar gibiyim
Hayra yorulmayan düşler gibiyim
Hayra yorulmayan düşler gibiyim

Beni bugünlerde ara ne olur
Beni bugünlerde ara ne olur

Benim yolum artık bir çıkmaz sokak
Nazını işveni bir yana bırak
Benim yolum artık bir çıkmaz sokak
Nazını işveni bir yana bırak

Duymazsam sesini kalbim duracak
Duymazsam sesini kalbim duracak
Beni bugünlerde ara ne olur
Beni bugünlerde ara ne olur

Eşini kaybetmiş kuşlar gibiyim
Sensiz yosun tutmuş taşlar gibiyim
Hayra yorulmayan düşler gibiyim
Hayra yorulmayan düşler gibiyim

Beni bugünlerde ara ne olur
Beni bugünlerde ara ne olur
Ara ne olur

Ничто не трогает

Ничто не трогает моё безумное сердце,
Лишь в мечтах о тебе нахожу утешение.
Ничто не трогает моё безумное сердце,
Лишь в мечтах о тебе нахожу утешение.

Так тоскую я по ласковому слову,
Так тоскую я по ласковому слову,
Позвони мне в эти дни, прошу.
Позвони мне в эти дни, прошу.

Я словно птица, потерявшая пару,
Словно камень, поросший мхом без тебя.
Я словно сны, что не сулят ничего хорошего,
Я словно сны, что не сулят ничего хорошего.

Позвони мне в эти дни, прошу.
Позвони мне в эти дни, прошу.

Мой путь теперь — это тупик,
Оставь свой нрав и капризы,
Мой путь теперь — это тупик,
Оставь свой нрав и капризы.

Моё сердце остановится, если не услышу твой голос,
Моё сердце остановится, если не услышу твой голос,
Позвони мне в эти дни, прошу.
Позвони мне в эти дни, прошу.

Я словно птица, потерявшая пару,
Словно камень, поросший мхом без тебя.
Я словно сны, что не сулят ничего хорошего,
Я словно сны, что не сулят ничего хорошего.

Позвони мне в эти дни, прошу.
Позвони мне в эти дни, прошу.
Позвони, прошу.