Muazzez Abacı - Olmaz Ki - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Muazzez Abacı - Olmaz Ki




Olmaz Ki
It Can't Be
Olmaz ki, bu kadar da olmaz ki
It can't be, my love, it just can't be
Yalnızlık yaşayamam ki
I can't live in solitude my dear
Bir ömür böyle mi geçecek, Tanrı'm?
Will my life pass by like this, my God?
Kimsesiz yaşayamam ki
I can't live without you
Uykusuz gecelerim
My sleepless nights
Yüreğimde hasretin
Longing in my heart for you
Hiç dinmiyor gittin gideli
It never ends since you left
Yokluğun öyle zor ki
Your absence is so hard my darling
Zaman duruyor sanki
Time seems to stand still
Hiç geçmiyor gittin gideli
It doesn't pass since you left
Of
Oh
Of
Oh
Vurdun, gittin severken
You shot me, and left while I loved you
Durma, yeter, geri gel
Stop, enough, come back
Gülerken ağlattın beni giderken
You made me laugh and cry when you left
Vurdun, gittin severken
You shot me, and left while I loved you
Durma, yeter, geri gel
Stop, enough, come back
Yaşarken öldürdün, canım, giderken
You killed me while I was alive, my love, when you left
Of
Oh
Of
Oh
Of
Oh
Yetmez ki, buna gücüm yetmez ki
It's unbearable, I can't bear this my darling
Zamanla yarışamam ki
I can't compete with time
Hep beni, beni mi bulacak, Tanrı'm?
Will it always find me, my God?
Hasrete alışamam ki
I can't get used to longing
Sorgusuz sualsizce
Without question or doubt
Gözlerimde gizlice
Hidden in my eyes
Yaş dinmiyor gittin gideli
Tears never stop since you left
Özlemek öyle zor ki
Missing you is so hard
Dünya küçüldü sanki
The world seems smaller
Dar geliyor gittin gideli
It feels tight since you left
Of
Oh
Of
Oh
Vurdun, gittin severken
You shot me, and left while I loved you
Durma, yeter, geri gel
Stop, enough, come back
Gülerken ağlattın, canım, giderken
You made me laugh and cry, my love, when you left
Vurdun, gittin severken
You shot me, and left while I loved you
Durma, yeter, geri gel
Stop, enough, come back
Yaşarken öldürdün, canım, giderken
You killed me while I was alive, my love, when you left
Vurdun, gittin severken
You shot me, and left while I loved you
Durma, yeter, geri gel
Stop, enough, come back
Gülerken ağlattın beni giderken
You made me laugh and cry when you left
Vurdun, gittin severken
You shot me, and left while I loved you
Durma, yeter, geri gel
Stop, enough, come back
Yaşarken öldürdün, canım, giderken
You killed me while I was alive, my love, when you left
Of
Oh
Of
Oh





Авторы: Gonul Ozcarkci, Yuksel Seda Akay, Vedat Ozkan Turgay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.