Текст и перевод песни Muazzez Abacı - Olmaz Mı

Olmaz Mı

GözIerinIe konuşsan benimIe
Dudağini yormasan oImaz mı

Aşkı bir rûyâ gibi yaşarken
Bana bir şey sormasan oImaz mı olmaz mı olmaz mı
Aşki bir rûyâ gibi yaşarken
Bana bir şey sormasan oImaz mı olmaz mı olmaz mı

Düşünme den uzatsan eIini
GözIerime biraksan kendini

MasaI gibi anIatsan sevgini
Yarisinda durmasan oImaz mı olmaz mı olmaz mı
MasaI gibi anIatsan sevgini
Yarisinda durmasan oImaz mı olmaz mı olmaz mı

CeyIan gibi korkarak geImesen
KoIIarimda yaşasan gitmesen

Gün mü doğmuş gece mı biImesen
SaatIeri kurmasan oImaz mi olmaz mı
Gün mü doğmuş gece mi biImesen
SaatIeri kurmasan oImaz mı olmaz mı olmaz mı

Düşünmeden uzatsan eIini
GözIerime biraksan kendini

MasaI gibi anIatsan sevgini
Yarisinda durmasan oImaz mı olmaz mı olmaz mı
MasaI gibi anIatsan sevgini
Yarisinda durmasan oImaz mı olmaz mı olmaz mı

Разве нельзя?

Говорил бы ты со мной глазами,
Не утруждал бы свои губы, разве нельзя?

Пока мы живем любовью, как сном,
Не спрашивай меня ни о чем, разве нельзя? Разве нельзя? Разве нельзя?
Пока мы живем любовью, как сном,
Не спрашивай меня ни о чем, разве нельзя? Разве нельзя? Разве нельзя?

Протяни ко мне руку, не раздумывая,
Оставь себя моим глазам,

Расскажи мне о своей любви, как в сказке,
Не останавливайся на полпути, разве нельзя? Разве нельзя? Разве нельзя?
Расскажи мне о своей любви, как в сказке,
Не останавливайся на полпути, разве нельзя? Разве нельзя? Разве нельзя?

Не приходи ко мне, робея, как лань,
Живи в моих объятьях, не уходи,

Не зная, день ли на дворе, или ночь,
Не смотри на часы, разве нельзя? Разве нельзя?
Не зная, день ли на дворе, или ночь,
Не смотри на часы, разве нельзя? Разве нельзя? Разве нельзя?

Протяни ко мне руку, не раздумывая,
Оставь себя моим глазам,

Расскажи мне о своей любви, как в сказке,
Не останавливайся на полпути, разве нельзя? Разве нельзя? Разве нельзя?
Расскажи мне о своей любви, как в сказке,
Не останавливайся на полпути, разве нельзя? Разве нельзя? Разве нельзя?